DDbDP transcription: chr.mitt.185 [xml]
AD 182/3 Hermoupolis Magna
[Reprinted from: p.flor.1.46] P.Flor. 1 46
ἔκλημψις̣ ἐ̣κ τῆς ἐν τῷ πρυτανείῳ̣ χωρ̣ικ(ῆς) βιβλ(ιοθήκης).
Εὐδαιμονὶς ἡ καὶ Φίντ̣υς Δημη̣τρίο̣υ̣ <τοῦ> Εὐδαίμονος
μητρὸς Ἀφροδεισί̣α̣ς̣(*) [τῆς καὶ Τερεῦτ]ος(*) Λέο̣ν̣τος Ἑρμο̣π̣ολ(εῖτις)
ἀνα[γρα(φομένη)] ἐπʼ ἀμφόδ̣ο̣υ̣ [Πόλ(εως) ἀπη]λ(ιώτου) ἀ̣γ̣ρ̣άμματο[ς με]τὰ
5κυρίο[υ] τ̣οῦ ἐμαυτ[ῆ]ς ἀνδρ[ὸς Ἑρμείνο]υ τοῦ καὶ Ἀχ[ιλλέ-]
ως [ἐπηκ]ολ[ούθηκα τῇδε τῇ δ]ιαγ[ραφῇ]
καὶ ἔσχ[ηκα π]αρὰ τοῦ ἀδελφο[ῦ μου Ἀπολλωνίου τοῦ καὶ]
Εὐδ[αίμον]ο̣ς τῶν αὐτῶν γ[ονέων χρηματίζοντος ὀνόματος]
τ̣[οῦ ἀφήλικ]ο̣ς αὐ[τ]οῦ υἱ(*)οῦ Ἑρμοῦ̣ [μητρὸς τῆς δεῖνος]
10[τοῦ δεῖνος] Ε̣ὐ̣δαίμονος χρ̣[ῆσιν ἀργυρίου κεφα-]
[λαίου τάλαν]τ̣ο̣ν̣ ἕν, (γίνεται) ἀργυρ[ίου (τάλαντον) α δεδανεισμένον ὀνό-]
μ̣α̣τ̣[ος τοῦ] ἀ̣φήλικος τόκου τρει[ωβολείου](*) [ἑκάστης μνᾶς]
κατὰ [μῆν]α̣ ἕ̣καστο̣ν ἐπὶ μῆν[ας - ca.12 -]
ὃ̣ κ̣αὶ [ἀποδ]ώ̣σ̣ει αὐτῷ σὺν τοῖς ἐπισυν̣[αχθησομέ-]
15ν̣ο̣ις̣ [τριωβο]λειτοοις(*) τόκοις ψειλοῖς(*) τ̣[- ca.14 -]
ἑκά̣σ̣[της μ]ν̣ᾶς̣ ἀπὸ τοῦ ὄ̣ν̣τος μην[ὸς Με]χεὶρ τ[ο]ῦ [ἐνε-]
στῶτ[ος] κϛ(*) (ἔτους) Αὐρηλίου Κομμόδ[ου] Ἀντων[ίνου Καί-]
σαρ̣ο[ς το]ῦ̣ Κυρίου ἀνυπερθέτως [τῆς πράξεως]
αὐτῷ [οὔ]σης ἔκ τε ἐμο̣ῦ καὶ ἐκ τῶν [ὑ]παρχ[όντων]
20μοι π[άν]των καθάπερ ἐκ δίκης κ̣υ̣ρ̣ί̣ω̣ν̣ μ̣[ενόν-]
των [ὧν] ἔ̣χομεν ἐγ̣ώ̣ τ̣ε̣ καὶ ὁ ἀδελφός̣ μ̣[ου]
Ἀπ[ολ]λ̣ώ̣ν̣ι̣ος ὁ καὶ Ε̣ὐ̣δαίμων̣ ἄλλ[ων]
γραμ[μ]άτων ὡς περιέχει. ἔ[τους κϛ(*)]
Αὐτοκράτορος Καίσαρος Μάρκο̣[υ Αυρηλίου]
25Κο[μμό]δου Ἀντωνίνου Εὐσεβοῦ[ς Εὐτυχοῦς]
Σε[βαστο]ῦ Ἀρμηνια[κοῦ](*) [Μηδικοῦ Παρθικοῦ]
Σ[αρμα]τ̣ικοῦ Γερμα̣[ν]ι̣κ̣ο̣ῦ̣ [Βρεταννικοῦ Μεγίστου]
Μεχεὶρ α. Εὐδαιμονὶς ἡ καὶ [Φίντυς Δημη-]
τρίου ἔσχον τὸ τοῦ ἀργυρίου [τάλαντον]
30καὶ ἀ̣π̣οδώσω σὺ[ν] τόκοις ὡς̣ [πρόκειται. Ἑρ-]
μ̣εῖν[ο]ς̣ ὁ καὶ Ἀχιλλεὺς Ἀχιλλ[έως ἐπιγέ-]
γραμ[μ]αι τῆς γυναικός μου κύρ[ι]ος. Ἀπολλώ̣-
νιος ὁ [κ]αὶ Εὐδαίμων ἐξωδί[ασα] ὡς πρόκιται(*).
^ 3. l. Ἀφροδισίας
^ 3. Y. Broux, Tyche 28 (2013) 206f. (KorrTyche 744) : ̣ ̣ ̣ ̣ο̣ς prev. ed.
^ 9. υϊου papyrus
^ 12. corr. ex
^ 12. l. τριω[βολείου]
^ 15. corr. ex
^ 15. l. τριωβολείοις
^ 15. l. ψιλοῖς
^ 17. F. Mitthof, Tyche 17 (2002) 246 (KorrTyche 421) : κγ prev. ed.
^ 26. l. Ἀρμενια[κοῦ]
^ 33. l. πρόκειται
Εὐδαιμονὶς ἡ καὶ Φίντ̣υς Δημη̣τρίο̣υ̣ <τοῦ> Εὐδαίμονος
μητρὸς Ἀφροδεισί̣α̣ς̣(*) [τῆς καὶ Τερεῦτ]ος(*) Λέο̣ν̣τος Ἑρμο̣π̣ολ(εῖτις)
ἀνα[γρα(φομένη)] ἐπʼ ἀμφόδ̣ο̣υ̣ [Πόλ(εως) ἀπη]λ(ιώτου) ἀ̣γ̣ρ̣άμματο[ς με]τὰ
5κυρίο[υ] τ̣οῦ ἐμαυτ[ῆ]ς ἀνδρ[ὸς Ἑρμείνο]υ τοῦ καὶ Ἀχ[ιλλέ-]
ως [ἐπηκ]ολ[ούθηκα τῇδε τῇ δ]ιαγ[ραφῇ]
καὶ ἔσχ[ηκα π]αρὰ τοῦ ἀδελφο[ῦ μου Ἀπολλωνίου τοῦ καὶ]
Εὐδ[αίμον]ο̣ς τῶν αὐτῶν γ[ονέων χρηματίζοντος ὀνόματος]
τ̣[οῦ ἀφήλικ]ο̣ς αὐ[τ]οῦ υἱ(*)οῦ Ἑρμοῦ̣ [μητρὸς τῆς δεῖνος]
10[τοῦ δεῖνος] Ε̣ὐ̣δαίμονος χρ̣[ῆσιν ἀργυρίου κεφα-]
[λαίου τάλαν]τ̣ο̣ν̣ ἕν, (γίνεται) ἀργυρ[ίου (τάλαντον) α δεδανεισμένον ὀνό-]
μ̣α̣τ̣[ος τοῦ] ἀ̣φήλικος τόκου τρει[ωβολείου](*) [ἑκάστης μνᾶς]
κατὰ [μῆν]α̣ ἕ̣καστο̣ν ἐπὶ μῆν[ας - ca.12 -]
ὃ̣ κ̣αὶ [ἀποδ]ώ̣σ̣ει αὐτῷ σὺν τοῖς ἐπισυν̣[αχθησομέ-]
15ν̣ο̣ις̣ [τριωβο]λειτοοις(*) τόκοις ψειλοῖς(*) τ̣[- ca.14 -]
ἑκά̣σ̣[της μ]ν̣ᾶς̣ ἀπὸ τοῦ ὄ̣ν̣τος μην[ὸς Με]χεὶρ τ[ο]ῦ [ἐνε-]
στῶτ[ος] κϛ(*) (ἔτους) Αὐρηλίου Κομμόδ[ου] Ἀντων[ίνου Καί-]
σαρ̣ο[ς το]ῦ̣ Κυρίου ἀνυπερθέτως [τῆς πράξεως]
αὐτῷ [οὔ]σης ἔκ τε ἐμο̣ῦ καὶ ἐκ τῶν [ὑ]παρχ[όντων]
20μοι π[άν]των καθάπερ ἐκ δίκης κ̣υ̣ρ̣ί̣ω̣ν̣ μ̣[ενόν-]
των [ὧν] ἔ̣χομεν ἐγ̣ώ̣ τ̣ε̣ καὶ ὁ ἀδελφός̣ μ̣[ου]
Ἀπ[ολ]λ̣ώ̣ν̣ι̣ος ὁ καὶ Ε̣ὐ̣δαίμων̣ ἄλλ[ων]
γραμ[μ]άτων ὡς περιέχει. ἔ[τους κϛ(*)]
Αὐτοκράτορος Καίσαρος Μάρκο̣[υ Αυρηλίου]
25Κο[μμό]δου Ἀντωνίνου Εὐσεβοῦ[ς Εὐτυχοῦς]
Σε[βαστο]ῦ Ἀρμηνια[κοῦ](*) [Μηδικοῦ Παρθικοῦ]
Σ[αρμα]τ̣ικοῦ Γερμα̣[ν]ι̣κ̣ο̣ῦ̣ [Βρεταννικοῦ Μεγίστου]
Μεχεὶρ α. Εὐδαιμονὶς ἡ καὶ [Φίντυς Δημη-]
τρίου ἔσχον τὸ τοῦ ἀργυρίου [τάλαντον]
30καὶ ἀ̣π̣οδώσω σὺ[ν] τόκοις ὡς̣ [πρόκειται. Ἑρ-]
μ̣εῖν[ο]ς̣ ὁ καὶ Ἀχιλλεὺς Ἀχιλλ[έως ἐπιγέ-]
γραμ[μ]αι τῆς γυναικός μου κύρ[ι]ος. Ἀπολλώ̣-
νιος ὁ [κ]αὶ Εὐδαίμων ἐξωδί[ασα] ὡς πρόκιται(*).
Apparatus
^ 3. l. Ἀφροδισίας
^ 3. Y. Broux, Tyche 28 (2013) 206f. (KorrTyche 744) : ̣ ̣ ̣ ̣ο̣ς prev. ed.
^ 9. υϊου papyrus
^ 12. corr. ex
^ 12. l. τριω[βολείου]
^ 15. corr. ex
^ 15. l. τριωβολείοις
^ 15. l. ψιλοῖς
^ 17. F. Mitthof, Tyche 17 (2002) 246 (KorrTyche 421) : κγ prev. ed.
^ 26. l. Ἀρμενια[κοῦ]
^ 33. l. πρόκειται
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.