Papyri.info

sign in

p.flor.1.59 = HGV P.Flor. 1 59 = Trismegistos 23568



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.flor;1;59

HGV: P.Flor. 1 59 [source] [xml]

Title Querela per lesioni personali e rapina
Publications P.Flor. 1 59
More in series P.Flor.More in series P.Flor., vol. 1
Support/Dimensions Papyrus
Origin unbekannt
More from unbekannt
Material Papyrus
Date 28. Sept. - 27. Okt. 225 (Jahr unsicher)
More from the period between 225 CE and 226 CE
Date 28. Sept. - 27. Okt. 241 (Jahr unsicher)
More from the period between 241 CE and 242 CE
Date 29. Sept. - 28. Okt. 279 (Jahr unsicher)
More from the period between 279 CE and 280 CE
Commentary Alternativdatierungen: 28. Sept. - 27. Okt. 241 oder 29. Sept. - 28. Okt. 279. Zur Datierung vgl. Symposion 2007, S. 313, Anm. 37.
Subjects Petition; Gewalt; Körperverletzung; Entsendung; Diener (Amt); Arzt (Amt)
Images http://www.psi-online.it/documents/p-flor-i-59...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 23568 [source]

Publications P. Flor. 1 59 (Vitelli, Girolamo; 1906)
Inv. no. Florence, Biblioteca Medicea Laurenziana P. Flor. 59
Date AD 279 Sep 29 - Oct 28?
Language Greek
Provenance Egypt[found & written]
People mentioned people

DDbDP transcription: p.flor.1.59 [xml]

AD 225/241 ?

-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[⁦ -ca.?- ⁩] μητρός μου(*) [⁦ -ca.?- ⁩]
[πληγ]αῖ̣ς ᾐ[κί]σατο(*) σὺν αὐτοῖς α  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[  ̣  ̣  ̣  ̣]υ̣ καὶ δ[  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣ι κατὰ τῶν πλευ[ρων ⁦ -ca.?- ⁩](*)
ὥστ̣ε πληγ[ῆ]ν̣αι μέν με ἐσθέσθ̣[αι](*) [⁦ -ca.?- ⁩ κινδυνεύον-]
5τος(*) μου κα[ὶ] παρʼ αὐτ̣οῦ διαφωνῆ̣[σαι ⁦ -ca.?- ⁩](*)
δυσας με ἥν εἶχον(*) ἐνδεδυμέν[ην ⁦ -ca.?- ⁩]
σας με ἐβάστασεν. ὅθεν κατὰ τ[οῦτο ⁦ -ca.?- ⁩ ἀναγκαίως(*) ἐπιδί-]
δωμί σοι τό̣δ̣ε τὸ̣ βιβλείδιον(*) ἀξι̣ῶ[ν ἐὰν δόξῃ ἀποτάξαι ἕνα ](*)
τ̣[ῶν] πε̣ρ̣ὶ̣ σὲ ὑπηρετῶν ἅμα̣ [δημοσίῳ ἰατρῷ ὅπως (?)ἐπιθεωρή(?)-]
10[σαντες(?) τ]ὴν(?)(*) πε̣ρ̣ὶ ἐμὲ δι̣άθεσι̣ν(*) κο̣[ινῶς προσφωνήσωσι](*)
[πρὸς](*) τὸ̣ δύνα̣σ̣θαί̣ με(*) τῆς προ[σφωνήσεως ⁦ -ca.?- ⁩](*)
[  ̣  ̣  ̣]ειν ἀσφαλιζόμενον απε̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[  ̣  ̣  ̣  ̣] ἵ(*)να μὴ ἀμάρτυρον ᾖ, ἀλλ̣[ὰ ⁦ -ca.?- ⁩](*)
[  ̣  ̣  ̣  ̣]μεν̣ον(*) ἐκδικηθῆναι μ[⁦ -ca.?- ⁩]
15[  ̣  ̣  ̣  ̣]ε̣χω πρὸς αὐτόν.
(ἔτους) ε Αὐτοκράτορος Καίσαρος Μά̣[ρκου ⁦ -ca.?- ⁩ Εὐσε-]
βοῦς Εὐτυχοῦς Σεβαστοῦ Φαῶφι [⁦ -ca.?- ⁩]
[  ̣  ̣]  ̣  ̣  ̣  ̣ Σ̣αραπί[ω]ν̣   ̣  ̣  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]

Apparatus


^ 1. BL 1.143 : μ̣ητρ  ̣  ̣  ̣  ̣ prev. ed.
^ 2. BL 1.143 : [  ̣  ̣  ̣  ̣]αι̣ς η[  ̣  ̣]σατο prev. ed.
^ 3. BL 1.144 : πλευ[⁦ -ca.?- ⁩] prev. ed.
^ 4. l. αἰσθέσθαι
^ 4-5. BL 1.144 : [⁦ -ca.?- ⁩]τοσ prev. ed.
^ 5. BL 1.144 : διὰ φωνη̣[ς ⁦ -ca.?- ⁩] prev. ed.
^ 6. corr. ex ι(ϊ)χον
^ 8. l. βιβλίδιον
^ 8. BL 1.144 : ἀξι̣ῶ[ν ⁦ -ca.?- ⁩] prev. ed.
^ 9-10. BL 1.144 : αμα̣[⁦ -ca.?- ⁩]ην prev. ed.
^ 10. δὲ̣ θέσι̣ν prev. ed.
^ 10. BL 1.144 : κο̣[⁦ -ca.?- ⁩] prev. ed.
^ 11. BL 1.144 : [  ̣  ̣  ̣  ̣] prev. ed.
^ 11. corr. ex μαι
^ 11. BL 1.144 : προ[⁦ -ca.?- ⁩] prev. ed.
^ 13. ϊνα papyrus
^ 13. BL 1.144 : αλλ̣[⁦ -ca.?- ⁩] prev. ed.
^ 14. BL 1.144 : [  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣νον prev. ed.

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.