Papyri.info

sign in

p.flor.1.101 = HGV P.Flor. 1 101 = Trismegistos 23591



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.flor;1;101

HGV: P.Flor. 1 101 [source] [xml]

Title Locazione d’opera (mietitori)
Publications P.Flor. 1 101
More in series P.Flor.More in series P.Flor., vol. 1
Support/Dimensions Papyrus
Post-Concordance BL Entries VIII 126; X 70
Translations Johnson, Roman Egypt (1936), S. 207, Nr. 106.; Montevecchi, Contratti (1950), S. 41
Origin Hermopolites
More from Hermopolites
Material Papyrus
Date 20. Apr. 78 (Jahr unsicher)
More from the period between 78 CE and 79 CE
Date 20. Apr. 91 (Jahr unsicher)
More from the period between 91 CE and 92 CE
Commentary Alternativdatierung: 20. Apr. 91. Zur Datierung vgl. BL X, S. 70 und Mitthof .
Subjects Vertrag; Arbeit; Ernte; Weizen
Images http://www.psi-online.it/documents/p-flor-i-101...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 23591 [source]

Publications P. Flor. 1 101 (Vitelli, Girolamo; 1906)
Inv. no. Florence, Biblioteca Medicea Laurenziana P. Flor. 101
Date AD 91 Apr 20?
Language Greek
Provenance Egypt, U15 - Hermopolites[found & written]
People mentioned people
Places mentioned places

DDbDP transcription: p.flor.1.101 [xml]

I spc Hermopolite

[- ca.14 -]  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣ει̣  ̣  ̣[- ca.20 -]
Καίσαρ[ος τ]οῦ κυρίου ἀρούρας πεντηκοντατέσσαρας·
(γίνονται) (ἄρουραι) ν̣[δ], ἑκάστῳ (ἄρουραι) ϛ· καὶ δώσεις ἡμῖν ὑπὲρ μισθοῦ
θερισμο[ῦ ἑ]κάστης ἀρούρ̣ης πυροῦ ἥμισυ τρίτον· (γίνεται) ἑκ(άστης) (ἀρούρης) (πυροῦ) 𐅵 γ´·
5καὶ μετρή̣[σ]εις ἡμῖν μετὰ τὸν θερισμὸν τῶν προκειμέ-
νων ἀ̣ρ̣[ουρῶν] τοὺς προκείμενο(υς) μισθο(ύς), ἐφʼ ᾧ ἀναλέξῃς
σὺ ὁ Εὐδ̣[αίμων τὰ] δ̣ράγματα· καὶ χο̣ρ̣ηγήσεις ἡμῖν ὕδωρ
εἰς πεῖν(*) ἄχ̣[ρι] οὗ ἐκβῶμεν τοῦ θερισμο(ῦ) τ̣ῶ̣ν α(ὐτῶν) ἀρουρῶ(ν)· ἐφʼ ᾧ, ἐ-
ὰν ἀργήσῃ [ποτὲ(?)](*) ε̣ἷς ἐξ ἡμῶν, ἐπάναγκο(ν) στήσωμεν ἀντʼ αὐτ̣ο̣(ῦ)
10ἐ̣ν̣ τῇ αὐτῇ [ἡμέ]ρᾳ. τὸν δὲ προκ(είμενον) πυρὸ(ν) μετρήσεις ἡμῖν μέτρωι
[Ἀ]θηναῖο(*) ἑ[κτημ]όρωι, καὶ [δ]ώσεις ἡμ[ῖν] τῇ ἐσχάτῃ ἡμέρᾳ ζύ-
του κερ[άμιον ἕ]ν . ἀρξώμεθα δὲ το[ῦ] θερισμοῦ ἐπάναγκο(ν)
τῇ τριακά[δι τοῦ] ἐνεστῶτο(ς) μηνὸ(ς) Φαρμοῦθι τοῦ ἐνεστῶ-
τος δεκά[του (ἔτους)]. ὑπ(ὲρ) δὲ τῆς εὑρεθησομέν(ης) ἐν σπόρωι με-
15τρήσεις [ἡμῖ]ν, καθὼ[ς πρόκειται, ἑκ(άστης) (ἀρούρης)] (πυροῦ) 𐅵 γ´. [(ἔτους) δε]κ̣ά̣τ̣ο̣υ̣
[Αὐ]τοκράτορος Κα[ίσαρος - ca.15 - μη(νὸς) Νερωνείο(υ)]
[σεβασ]το(ῦ) κε̣   ̣ Θέω[ν ⁦ -ca.?- ⁩]

Apparatus


^ 8. l. πιεῖν
^ 9. BL 1.148 : ἀργήση[ται(?)](?) prev. ed.
^ 11. l. [Ἀ]θηναίῳ

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.