Papyri.info

sign in

sb.20.14173 = HGV SB 20 14173 = Trismegistos 23688 = p.lond.2.326



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/sb;20;14173

HGV: SB 20 14173 [source] [xml]

Title Fragment zweier Verwaltungsschreiben
Publications SB 20 14173
More in series SBMore in series SB, vol. 20
P.Lond. II 326 descr., S. XXXI
Support/Dimensions Papyrus
Origin Antinoopolis oder Ptolemais (Oberägypten) oder Naukratis(?)
More from Antinoopolis oder Ptolemais (Oberägypten) oder Naukratis(?)
Material Papyrus
Date 169 - 180
More from the period between 169 CE and 180 CE
Mentioned Dates
  • Z. 21:161 - 162
  • Z. 22:147 - 148
Subjects Schreiben (amtlich); Prytanen; Eingabe zweier ehemaliger Epheben
Images http://www.bl.uk/manuscripts/FullDisplay.aspx?ref=Papyrus_32...
Images https://access.bl.uk/item/viewer/ark:/81055/vdc_100143126486...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 23688 [source]

Publications SB 20 14173 (Rupprecht, Hans-Albert / Hengstl, Joachim; 1997) = P. Lond. 2 p. XXXI no. 326 descr. (Kenyon, Frederic G. / ; 1898) = Aegyptus 72 (1992), p. 94 (Sijpesteijn, Pieter Johannes / ; 1992)
Inv. no. London, British Library Pap 326
Date AD 169 - 180
Language Greek
Provenance Egypt, U15 - Antinoopolis (El-Sheikh Ibada)[written]; Egypt[found]
People mentioned people

Citations

DDbDP transcription: sb.20.14173 [xml]

AD 169-80 Antinoupolis? Ptolemais Hermiou? Naukratis?
[Reprinted from: p.lond.2.326] PLond 2,326

[⁦ -ca.?- ⁩ κα]ὶ̣ Μανίωνος ἐφηβευ-
[κότος ⁦ -ca.?- ⁩ ὑπό]μνημα ἐ̣δ̣ήλουν
[⁦ -ca.?- ⁩ ἐ]πιμετηλ[λα]χέναι
[⁦ -ca.?- ⁩]ν̣ατε[  ̣]ς̣ λελ[ει]μένα
5[⁦ -ca.?- ⁩ κα]ὶ ὑπὸ τοῦ Οὐαλερίου
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣ βουλευτα̣[ί] τε ὁ μὲν
[⁦ -ca.?- ⁩ κ]αὶ τὸ λοιπὸν
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣  ̣ τῷ γεν[ο-]
[μένῳ ⁦ -ca.?- ⁩] ἐνεστω-
10[⁦ -ca.?- ⁩ κα]τ̣αστήσασα
[⁦ -ca.?- ⁩]ι Σαραπι-
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣ θεμ(  )
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣ ἄσημο(  )
[⁦ -ca.?- ⁩] ἀ̣φήλικα̣
15[⁦ -ca.?- ⁩]ων μὲν
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣ου οὔσης
[⁦ -ca.?- ⁩]ς χερσῶν
[⁦ -ca.?- ⁩]ητων(*)
Traces 1 line
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
(perpendicular) 20[⁦ -ca.?- ⁩ πρυ]τάνεις τοῖς ἐπὶ τῶν ἀρχείων τεταγμένοις χαίρειν· τῇ ἐνεστώσῃ
(perpendicular) [⁦ -ca.?- ⁩ Οὐαλ]ερίου ἐφηβ(ευκότος) β (ἔτος) τοῦ κυρίου Μάρκου Αὐρηλίου Ἀντωνείνου(*) καὶ θεοῦ Οὐή̣ρ̣ο̣υ̣
(perpendicular) [⁦ -ca.?- ⁩ καὶ] Μανίωνος ἐφηβ(ευκότος) ια (ἔτος) θεοῦ Αἰλίου Ἀντωνείνου(*) οὐλ(ὴ) καρπ(ῷ) δεξιῷ ἀμφο-
(perpendicular) [τέρων ⁦ -ca.?- ⁩] κ̣αθʼ ὃ ἐπέδωκαν ὑπόμνημα ἐδήλουν τὸν γενόμενον τοῦ Διονυσ[ίου ⁦ -ca.?- ⁩]
(perpendicular) [⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣[  ̣]  ̣[  ̣  ̣]  ̣  ̣ μετηλλαχέναι τὸν βίον, ἐπιμετηλλαχέναι δὲ αὐτῷ [⁦ -ca.?- ⁩]
(perpendicular) 25[⁦ -ca.?- ⁩] Διονυσίου ἀδελφὸν Ποτάμμωνα, τὰ δὲ ὑπ[ὸ ⁦ -ca.?- ⁩]
(perpendicular) [⁦ -ca.?- ⁩]τ̣ῆνι̣ ἐ̣π̣ί̣π̣λ̣ο̣α̣ καὶ̣ σ̣κ̣ε̣ύη κ̣[αὶ] ὀφείλοντα κ̣[⁦ -ca.?- ⁩]

Apparatus


^ 18. or [⁦ -ca.?- ⁩]η τῶν
^ 21. l. Ἀντωνίνου
^ 22. l. Ἀντωνίνου

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.