DDbDP transcription: sb.20.14606 [xml]
AD 425-30 Philae? or Elephantine
[Reprinted from: chr.wilck.6] ChrestWilck 6
1
-ca.?- 2
(perpendicular) 1a (hand 2) bene valere te cupimus.
1bExemp[l]um pre[c]ụm
τοῖς γῆς καὶ θαλά̣σσης καὶ παντὸς̣ ἀ̣ν̣θρ̣ώπων ἔθν̣[ου]ς̣ καὶ γένους [δ]εσπόταις̣ Φ[λ(αουίοις)] Θεοδοσίῳ καὶ Βαλεντινιανῷ τοῖς [αἰ]ω̣νί̣οις Αὐγού̣[στοι]ς
δέησις καὶ ἱκεσί̣α πα̣ρ̣[ὰ] Ἀππίωνος ἐπισκόπου̣ λ̔εγεο͂νος(*) Συήν̣η̣ς καὶ Κεν ̣ ̣ Σ̣[υ]ή̣νης καὶ Ἐλεφαντίνης ἐπαρχίας τῆς ὑ̣μετέρ̣α̣ς̣ Ἄ̣ν̣ω̣ Θ[η]β̣αε̣ίδος(*).
εἴωθεν ἡ ὑμετέρα φ[ι]λ̣ανθρωπία πᾶσειν(*) τοῖς δεομένοις χεῖρα δεξιὰν ὀρέγειν, [ὅ]θεν κἀγὼ τοῦτο σαφῶς μεμαθηκὼς ἐπὶ τάσδε τὰς δ̣ε̣ήσεις
5ἐλήλυ̣θα τοῦ πράγμα̣[το]ς̣ ὄντος ἐν̣ τ̣ούτοις. ἐν̣ μέσῳ τῶν ἀλιτηρίων βαρβάρω[ν] με[τ]ὰ τῶν ἐμῶν ἐκκλησιῶν τυγχάνων τῶν τε Βλεννύω[ν](*)
μεταξὺ καὶ Ἀνν[ο]υβάδω̣ν̣ π̣ο̣λ̣[λ]ὰ̣ς̣ παρʼ ἐκείν̣ω̣ν̣ ὡ̣ς̣ [ἐ]ξ ἀφα̣[ν]ο̣ῦ̣ς̣ κ̣[ατ]αδρομ̣[ὰς ὑπ]ο̣μένομεν οὐδενὸς στρατιώτου προειστ[α]μ̣έ̣ν̣ου(*) τῶν
ἡμετέρων τόπων. ἐκ τούτου τ̣ῶ̣ν̣ ὑ̣π̣ʼ ἐ̣μὲ ταπιν[ου]μέν[ω]ν̣(*) ἐκκλησιῶ[ν] καὶ μὴ δυ̣[ν]α̣μ̣ένων μήτε τ̣ο̣ῖ̣ς αὐταῖς προσφεύγουσειν(*) ἐπαμύνειν
προσπίπτω προκυλινδούμενος τῶν θείων ὑμῶν καὶ ἀχράν̣[των] ἰ̣χν̣ῶ̣[ν ὥστ]ε κα̣[τ]α̣ξιῶσαι θεσπίσαι φρουρεῖσ[θ]αι τὰ[ς ὑπʼ ἐμὲ̣(?)]
ἁγίας ἐκκλησίας ὑπὸ τῶν παρʼ ἡμεῖν(*) στρατιωτ̣ῶ̣ν κ[αὶ] πίθεσθ[αι](*)[ αὐτο]ὺς ἐ̣μ̣ο̣[ὶ καὶ ὑ]πακούειν περὶ πάντων καθὼς οἱ ἐν̣ Φ̣ι̣λ̣ῶ̣ν̣ οὕτω
10καλουμένου̣(*) φρουρίῳ τῆς ὑμετέρας Ἄνω Θηβα̣ε̣[ί]δ̣ο[ς](*) κ̣α̣τ̣α̣[σταθέντες] στρατι̣[ῶτα]ι ὑπουργοῦσειν(*) ταῖς ἐν Φιλῶ(ν) ἁγίαις τοῦ Θεο̣[ῦ]
ἐκκλησίαις. οὕτω γὰρ δυνησ[ό]μ̣εθ̣α ἀδε[ῶς ζῶ]ντες [ -ca.?- ] ̣ ̣ ̣ ̣[ ̣ ̣ ̣] ̣σκας μετειέναι(*) νομοθεσίας ̣ ̣ ̣[ -ca.?- ]
βαρυτάτης ὁριζομένης κατὰ τ̣ῶ̣ν παραβά̣ν̣[των] ̣ ̣ ̣ ̣[ ̣ ̣ ̣] ̣ν τ̣ὰ̣ [θειω]δῶς παρʼ ὑμῶν θεσπισθ̣έ̣ν̣τ̣α̣, π̣ά̣σ̣η̣ς̣
συναρπαγῆς τοῦ διʼ ἐναντίας μ̣έρους γενομ[ένη]ς̣ ἢ μελ̣[λούσ]ης γενέ[σθαι] σχολαζούσ̣η̣ς̣, θείας ὑμῶν κ̣ε̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣
ἰδικῆς χά̣ρ̣ιτος περὶ τούτου φοιτώσης πρ[ὸ]ς τὸν μεγαλοπρε̣π̣έ̣σ̣τ̣α̣τ̣ον καὶ περίβλεπ[τον] κόμιτα καὶ δοῦκα̣
15τοῦ Θηβαϊκοῦ λιμίτου· καὶ τούτου τυχὼν τ̣ὰ̣ς συνήθεις ε̣ὐ̣χ[ὰς] ἀ̣[ναπ]έ[μψ]ω τῷ Θεῷ ὑπὲρ τοῦ αἰωνίου [ὑ]μῶ[ν] κ̣ρ[άτου]ς̣
διὰ παντός. †††
-ca.?- 2
(perpendicular) 1a (hand 2) bene valere te cupimus.
1bExemp[l]um pre[c]ụm
τοῖς γῆς καὶ θαλά̣σσης καὶ παντὸς̣ ἀ̣ν̣θρ̣ώπων ἔθν̣[ου]ς̣ καὶ γένους [δ]εσπόταις̣ Φ[λ(αουίοις)] Θεοδοσίῳ καὶ Βαλεντινιανῷ τοῖς [αἰ]ω̣νί̣οις Αὐγού̣[στοι]ς
δέησις καὶ ἱκεσί̣α πα̣ρ̣[ὰ] Ἀππίωνος ἐπισκόπου̣ λ̔εγεο͂νος(*) Συήν̣η̣ς καὶ Κεν ̣ ̣ Σ̣[υ]ή̣νης καὶ Ἐλεφαντίνης ἐπαρχίας τῆς ὑ̣μετέρ̣α̣ς̣ Ἄ̣ν̣ω̣ Θ[η]β̣αε̣ίδος(*).
εἴωθεν ἡ ὑμετέρα φ[ι]λ̣ανθρωπία πᾶσειν(*) τοῖς δεομένοις χεῖρα δεξιὰν ὀρέγειν, [ὅ]θεν κἀγὼ τοῦτο σαφῶς μεμαθηκὼς ἐπὶ τάσδε τὰς δ̣ε̣ήσεις
5ἐλήλυ̣θα τοῦ πράγμα̣[το]ς̣ ὄντος ἐν̣ τ̣ούτοις. ἐν̣ μέσῳ τῶν ἀλιτηρίων βαρβάρω[ν] με[τ]ὰ τῶν ἐμῶν ἐκκλησιῶν τυγχάνων τῶν τε Βλεννύω[ν](*)
μεταξὺ καὶ Ἀνν[ο]υβάδω̣ν̣ π̣ο̣λ̣[λ]ὰ̣ς̣ παρʼ ἐκείν̣ω̣ν̣ ὡ̣ς̣ [ἐ]ξ ἀφα̣[ν]ο̣ῦ̣ς̣ κ̣[ατ]αδρομ̣[ὰς ὑπ]ο̣μένομεν οὐδενὸς στρατιώτου προειστ[α]μ̣έ̣ν̣ου(*) τῶν
ἡμετέρων τόπων. ἐκ τούτου τ̣ῶ̣ν̣ ὑ̣π̣ʼ ἐ̣μὲ ταπιν[ου]μέν[ω]ν̣(*) ἐκκλησιῶ[ν] καὶ μὴ δυ̣[ν]α̣μ̣ένων μήτε τ̣ο̣ῖ̣ς αὐταῖς προσφεύγουσειν(*) ἐπαμύνειν
προσπίπτω προκυλινδούμενος τῶν θείων ὑμῶν καὶ ἀχράν̣[των] ἰ̣χν̣ῶ̣[ν ὥστ]ε κα̣[τ]α̣ξιῶσαι θεσπίσαι φρουρεῖσ[θ]αι τὰ[ς ὑπʼ ἐμὲ̣(?)]
ἁγίας ἐκκλησίας ὑπὸ τῶν παρʼ ἡμεῖν(*) στρατιωτ̣ῶ̣ν κ[αὶ] πίθεσθ[αι](*)[ αὐτο]ὺς ἐ̣μ̣ο̣[ὶ καὶ ὑ]πακούειν περὶ πάντων καθὼς οἱ ἐν̣ Φ̣ι̣λ̣ῶ̣ν̣ οὕτω
10καλουμένου̣(*) φρουρίῳ τῆς ὑμετέρας Ἄνω Θηβα̣ε̣[ί]δ̣ο[ς](*) κ̣α̣τ̣α̣[σταθέντες] στρατι̣[ῶτα]ι ὑπουργοῦσειν(*) ταῖς ἐν Φιλῶ(ν) ἁγίαις τοῦ Θεο̣[ῦ]
ἐκκλησίαις. οὕτω γὰρ δυνησ[ό]μ̣εθ̣α ἀδε[ῶς ζῶ]ντες [ -ca.?- ] ̣ ̣ ̣ ̣[ ̣ ̣ ̣] ̣σκας μετειέναι(*) νομοθεσίας ̣ ̣ ̣[ -ca.?- ]
βαρυτάτης ὁριζομένης κατὰ τ̣ῶ̣ν παραβά̣ν̣[των] ̣ ̣ ̣ ̣[ ̣ ̣ ̣] ̣ν τ̣ὰ̣ [θειω]δῶς παρʼ ὑμῶν θεσπισθ̣έ̣ν̣τ̣α̣, π̣ά̣σ̣η̣ς̣
συναρπαγῆς τοῦ διʼ ἐναντίας μ̣έρους γενομ[ένη]ς̣ ἢ μελ̣[λούσ]ης γενέ[σθαι] σχολαζούσ̣η̣ς̣, θείας ὑμῶν κ̣ε̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣
ἰδικῆς χά̣ρ̣ιτος περὶ τούτου φοιτώσης πρ[ὸ]ς τὸν μεγαλοπρε̣π̣έ̣σ̣τ̣α̣τ̣ον καὶ περίβλεπ[τον] κόμιτα καὶ δοῦκα̣
15τοῦ Θηβαϊκοῦ λιμίτου· καὶ τούτου τυχὼν τ̣ὰ̣ς συνήθεις ε̣ὐ̣χ[ὰς] ἀ̣[ναπ]έ[μψ]ω τῷ Θεῷ ὑπὲρ τοῦ αἰωνίου [ὑ]μῶ[ν] κ̣ρ[άτου]ς̣
διὰ παντός. †††
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.
DDbDP transcription: chla.46.1392 [xml]
AD 425-450 ?
[Reprinted from: chr.wilck.6] Chrest.Wilck. 6
[Reprinted in: sb.20.14606] SB 20,14606
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.