Papyri.info

sign in

sb.20.14631 = HGV SB 20 14631 = Trismegistos 23775 = c.ep.lat.151 = chla.10.421



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/sb;20;14631

HGV: SB 20 14631 [source] [xml]

Title Freilassungsanordnung des praefectus Aegypti Avidius Heliodorus
Publications SB 20 14631
More in series SBMore in series SB, vol. 20
ChLA X 421
CEL I 151
Support/Dimensions Papyrus
Post-Concordance BL Entries XII 227
Origin unbekannt
More from unbekannt
Material Papyrus
Date 139
More from the period between 139 CE and 140 CE
Commentary Lateinisch. Vgl. AnalPap 7, 1995, S. 39-43.
Print Illustrations ChLA X, S. 46
Subjects Anordnung; Freilassung; Avidius Heliodorus
Images http://berlpap.smb.museum/02576/...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 23775 [source]

Publications SB 20 14631 (Rupprecht, Hans-Albert / Hengstl, Joachim; 1997) = Chartae Latinae antiquiores (ChLA) 10 421 (Bruckner, Albert / Marichal, Robert; 1979) = Cugusi, Corpus epistularum Latinarum (CEL) 1 151 (Cugusi, Paolo / ; 1992) = Pap. Congr. XVIII (Athens 1986) 2 p. 353 (Bastianini, Guido / ; 1988)
Inv. no. Berlin, Staatliche Museen P. 8997
Date AD 139
Language Latin
Provenance Egypt[found & written]
People mentioned people

DDbDP transcription: sb.20.14631 [xml]

AD 139 ?
[Reprinted from: c.ep.lat.151] Ch.L.A 10 421, C.Epist.Lat. 151

exempl(um) epistul[ae ⁦ -ca.?- ⁩](*)
Avidius Heliodorus Uic̣[⁦ -ca.?- ⁩](*)
[⁦ -ca.?- ⁩ salutem.]
Peṭẹsuchum [Pet]ẹsuchị [- ca.18 -]
5a Petronio Mamertinọ [egregio viro ad ala-]
ḅastronem ịṇquinqu[ennium damnatum tempo-]
re expleto diṃịṭti iuḅ[eo. ⁦ -ca.?- ⁩ Vale.]
Imp(eratore) Antonino Aụg(usto) II eṭ [Bruttio Praesente co(n)s(ulibus)]
Item [⁦ -ca.?- ⁩] Socrate   ̣  ̣ạṣịṭ[⁦ -ca.?- ⁩]
10[⁦ -ca.?- ⁩]ẹṭṛ  ̣  ̣ị[  ̣  ̣  ̣  ̣]q̣ụ  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --

Apparatus


^ 1. or epistul[arum ⁦ -ca.?- ⁩]
^ 2. or Uiḅ[⁦ -ca.?- ⁩]

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

DDbDP transcription: c.ep.lat.152 [xml]

AD 139 ?
[Reprinted from: chla.10.421] ChLA10,421
[Reprinted in: rom.mil.rec.1.75] RomMilRec 75

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

DDbDP transcription: c.ep.lat.153 [xml]

AD 139 ?
[Reprinted from: chla.10.421] ChLA10,421
[Reprinted in: rom.mil.rec.1.77] RomMilRec 77

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.