Papyri.info

sign in

o.claud.1.141 = HGV O.Claud. 1 141 = Trismegistos 24153



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/o.claud;1;141

HGV: O.Claud. 1 141 [source] [xml]

Title Letter from Silvanus to Silvanus
Publications O.Claud. 1 141
More in series O.Claud.More in series O.Claud., vol. 1
Inv. Id Claud., 1284
Support/Dimensions Ostrakon
Post-Concordance BL Entries XI 294f.
Translations Burnet, L'Égypte ancienne (2003), Nr. 91
Origin Mons Claudianus
More from Mons Claudianus
Material Ostrakon
Date ca. 109 - 110
More from the period between 109 CE and 110 CE
Commentary Tag: 25. (26.) Dez.
Print Illustrations Planche XXII
Subjects Brief (privat); Silvanus an Silvanus; Bericht (Reise)
Images https://api.nakala.fr/iiif/10.34847/nkl.ed90j26w/22b1e629ae3...
Images https://api.nakala.fr/iiif/10.34847/nkl.bbdaj940/5cc953d30dc...
Images https://api.nakala.fr/iiif/10.34847/nkl.93d1l5ps/3033e1bb99e...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 24153 [source]

Publications O. Claud. 1 141 (Bülow-Jacobsen, Adam; 1992)
Inv. no. Qift, Archaeological storeroom Claud. 1284
Date AD 109 Aug 29 - 110 Aug 28 about (Choiak 29 (Dec 25 or 26))
Language Greek
Provenance Egypt, Eastern desert - Claudianus Mons[found & written]
People mentioned people
Places mentioned places

DDbDP transcription: o.claud.1.141 [xml]

ca. AD 109-10 Mons Claudianus

ctr
Σιλβανὸς Σιλβανῶι τῶι
ἀδελφῶι χαίρειν. γείνωσ-
κε, ἄδελφε, παραγεγ̣ο̣ναι(*)
ἡ̣μ̣ᾶ̣ς ἰς(*) Ξηρὸν Πέλαγον(*)
5καὶ εὗρον Κρίσπον τὸν (ἑκατοντάρχην)
καὶ ἐ̣νῆ̣ν ἔ̣τ̣ι Κελᾶς̣ λέγων
ὅτι κατασπῶ-
μεν(*) τὸν Λου-
τῆρα(*). ms
(perpendicular) 10 λοιπὸν οὖν, ἄδελφε, {γρά<ψις(?)>}
(perpendicular) καταγρα[φ]ὶν(*) γράψις(*) τους(*)
(perpendicular) ἐργατας(*) ἕως ἔλθωι(*).
(perpendicular) ἐρρῶσθαι. Χοιὰκ κθ.

Apparatus


^ ctr.3. l. παραγεγο<νέ>ναι
^ ctr.4. l. εἰς
^ ctr.4. l. Πέλαγος
^ ctr.7-8. BL 11.295 : καταστ̣ρώ<ννυ>μεν prev. ed.
^ ctr.8-9. BL 11.295 : λου|τῆρα prev. ed.
^ ms.11. l. καταγρα[φ]ὴν
^ ms.11. l. γράψεις
^ ms.11. l. τῶν
^ ms.12. l. ἐργατῶν
^ ms.12. l. ἔλθω

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.