DDbDP transcription: zpe.202.231 [xml]
AD 179/80 Elephantine
[Reprinted from: p.eleph.wagner.1.64] P.Eleph.Wagner 1 64
[Οὐαλέριος Μαρίων καὶ οἱ σὺν α(ὐτῷ) ἐ]πιτη(ρηταὶ)(*) ἱερᾶς πύλ(ης)
[Σοή(νης) διὰ Σαραπ(ίωνος) βοηθ(οῦ)](*). [δι]έγρ(αψεν) Σενπαχομπασή(νιος)(*)
[ὑ(πὲρ) γεωμ(ετρίας)(*)] φ̣[ο]ι̣(νικῶνος)(*) γενή(ματος) κ (ἔτους) ἀπὸ (δραχμῶν) ζ (τριωβόλου) (ἡμιωβελίου)
[δραχ(μὴν) μία]ν̣ τριώβ(ολον) ἡμιοβ(έλιον)(*), (γίνεται) (δραχμὴ) α (τριώβολον) (ἡμιωβέλιον).
5[(ἔτους) κβ(?) Ἀντωνίνο]υ(*) Καίσαρος τοῦ κυρίο(υ)
[(month)] κϛ.
^ 1. R. Duttenhöfer, ZPE 202 (2017) 231 : [ -ca.?- ἐ]πιτη(ρητὴς) prev. ed.
^ 2. R. Duttenhöfer, ZPE 202 (2017) 231 : [Σοήνης -ca.?- ] prev. ed.
^ 2. R. Duttenhöfer, ZPE 202 (2017) 231 : Σενπαχο͂μ Πασή(νιος) prev. ed.
^ 3. R. Duttenhöfer, ZPE 202 (2017) 231 : [φ]ο̣ι̣(νικῶνος) prev. ed.
^ 4. l. ἡμιωβέλιον
^ 5. R. Duttenhöfer, ZPE 202 (2017) 231 : [(ἔτους) κ - ca.12 -]ο̣υ prev. ed.
[Σοή(νης) διὰ Σαραπ(ίωνος) βοηθ(οῦ)](*). [δι]έγρ(αψεν) Σενπαχομπασή(νιος)(*)
[ὑ(πὲρ) γεωμ(ετρίας)(*)] φ̣[ο]ι̣(νικῶνος)(*) γενή(ματος) κ (ἔτους) ἀπὸ (δραχμῶν) ζ (τριωβόλου) (ἡμιωβελίου)
[δραχ(μὴν) μία]ν̣ τριώβ(ολον) ἡμιοβ(έλιον)(*), (γίνεται) (δραχμὴ) α (τριώβολον) (ἡμιωβέλιον).
5[(ἔτους) κβ(?) Ἀντωνίνο]υ(*) Καίσαρος τοῦ κυρίο(υ)
[(month)] κϛ.
Apparatus
^ 1. R. Duttenhöfer, ZPE 202 (2017) 231 : [ -ca.?- ἐ]πιτη(ρητὴς) prev. ed.
^ 2. R. Duttenhöfer, ZPE 202 (2017) 231 : [Σοήνης -ca.?- ] prev. ed.
^ 2. R. Duttenhöfer, ZPE 202 (2017) 231 : Σενπαχο͂μ Πασή(νιος) prev. ed.
^ 3. R. Duttenhöfer, ZPE 202 (2017) 231 : [φ]ο̣ι̣(νικῶνος) prev. ed.
^ 4. l. ἡμιωβέλιον
^ 5. R. Duttenhöfer, ZPE 202 (2017) 231 : [(ἔτους) κ - ca.12 -]ο̣υ prev. ed.
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.