DDbDP transcription: o.berl.33 [xml]
AD 116 Thebes
Ἀμφιῶμις ((unintelligible)) καὶ μετωχω(*)
Φατρῆς(*) Φθομ( ) Χεμτσνέους. ⟦απ⟧
ἀπέχωμεν(*) παρὰ (σοῦ) ὑπὲρ προχρείας
α (ἔτους) Δομεττιανοῦ(*) ὀβολ(οὺς) ὠκτο(*)
5[χ(αλκοῦν)] α ((unintelligible)) κα(ὶ) ὑπὲρ Ἁρσιήσι(ος) Χενσ( )(*)
[Νε]χθ(ανού ιος) ὀβολ(οῦ) ἥμισοι(*), γ(ίνεται) 𐅵. (ἔτους) ιθ
[Τραια]νοῦ Καίσαρος Ἀρίστου
[τοῦ κ]υρίου Ἐπεὶφ κϛ.
Apparatus
^ 1.
l. μέτοχοι^ 2.
l. Φατρῆτι^ 3.
l. ἀπέχομεν^ 4.
l. Δομιτιανοῦ^ 4.
l. ὀκτὼ^ 5.
A. Blasco Torres, ZPE 208 (2018) 167 : Ἁρσιησιχέης prev. ed.^ 6.
l. ἥμισυ
- 2022-07-23T07:07:48-04:00 [james.cowey]: Finalized - Ready.
- 2022-07-23T06:01:45-04:00 [james.cowey]: Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine
- 2022-07-22T09:30:27-04:00 [LaviniaFerretti]: Submit - Editorial correction from A. Blasco Torres, ZPE 208 (2018)
- 2011-12-14 [gabrielbodard]: rationalized languages in langUsage
- 2011-12-14 [gabrielbodard]: changed editor names to URIs
- 2011-11-09 [Faith]: Third automated transfer of accents across reg-orig pairs
- 2011-10-04 [Faith]: Automatically updated revision description
- 2011-09-20 [Faith]: Automated transfer of accents across reg-orig pairs
- 2011-03-27 [gabrielbodard]: updated markup for fractions (rend=tick)
- 2011-03-02 [gabrielbodard]: batch converted all tei:sic to tei:orig and tei:corr to tei:reg
- 2010-05-05 [gabrielbodard]: changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno
- 2009-11-12 [gabrielbodard]: Added language la-Grek; tagged num rend=fraction
- 2009-06-27 [gabrielbodard]: Converted from TEI P4 (EpiDoc DTD v. 6) to P5 (EpiDoc RNG schema)
- 2008-12-23 [papyri.info]: Automated split from transcoder files
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.