Papyri.info

sign in

p.ifao.2.10 = HGV P.IFAO 2 10 = Trismegistos 25087



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.ifao;2;10

HGV: P.IFAO 2 10 [source] [xml]

Title Lettre à Eudaimonis
Publications P.IFAO 2 10
More in series P.IFAOMore in series P.IFAO, vol. 2
Support/Dimensions Papyrus
Post-Concordance BL Entries VIII 152
Origin unbekannt
More from unbekannt
Material Papyrus
Date I - II
More from the period between 1 CE and 200 CE
Commentary Tag: 4. Juli.
Print Illustrations Pl. V
Subjects Brief (privat); NN an Eudaimonis; Weber; Kleider; Briefwechsel; Grüße
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 25087 [source]

Publications P. IFAO 2 10 (Wagner, Guy; 1971)
Inv. no. Cairo, IFAO P. 44
Date AD 1 - 199 ((Jul 04))
Language Greek
Provenance Egypt[found & written]
People mentioned people
Places mentioned places

Citations

DDbDP transcription: p.ifao.2.10 [xml]

I/II spc ?

[⁦ -ca.?- ⁩] Εὐδαιμονίδι τῆι Traces
ἀδε[λ]φῆι πλεῖστα χαιριεν(*)
[⁦ -ca.?- ⁩ ὅ]τι σοι ἐμνήσθην
[⁦ -ca.?- ⁩ τὸ]ν̣ γέρδιον μετὰ
5[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣  ̣[  ̣  ̣]  ̣στην τῶν εἱμα-
[τίων](*) [⁦ -ca.?- ⁩]ν  ̣[  ̣]  ̣ καὶ ⟦τ̣α̣ς̣⟧ συμπα-
[ραλήμ]ψεται Τιθοῆν τὸν
[⁦ -ca.?- ⁩]ο̣ν[  ̣  ̣] ε̣ἰς τοῦτο
[⁦ -ca.?- ⁩]ς θησομένους
10[⁦ -ca.?- ⁩]η  ̣ει τοῦτο ποιεῖν
[⁦ -ca.?- ⁩]ε̣[  ̣  ̣  ̣]  ̣ενον ⟦  ̣  ̣  ̣  ̣⟧
[⁦ -ca.?- ⁩] ἔπεμψά σοι̣ δ̣ιὰ
Σαραπίωνος κυβερνήτου γείτο-
[νος ⁦ -ca.?- ⁩ λ]α̣β̣εῖν ἐπιστολ̣[ὴν ⁦ -ca.?- ⁩]
15[⁦ -ca.?- ⁩]α  ̣ δέ σοι ἐπιστολὴν
[⁦ -ca.?- ⁩] ἐρ̣[ί]διον· ὅταν δὲ εὕ-
[ρ]η̣τέ τινα ἐρχόμενον εἰς Ἀλε-
ξ̣άνδρειαν γ̣ν̣ωστὸν, γράψεις
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣]ωνος μόνου περὶ
20[⁦ -ca.?- ⁩]ω̣λ̣ε̣ν̣. ἐὰν δ̣ὲ̣ μ̣ὴ̣ Ἥρωνα
[⁦ -ca.?- ⁩   ̣  ̣  ̣  ̣⟧ \μὴ περὶ ἐργ\ασ/ί[α]ς(*)/ εὑρη
[⁦ -ca.?- ⁩]ο̣ δεῖ με ἐν Νασούροις ὁ ἀναδιδοὺς
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣  ̣ μηδὲν δέ μοι πέμψητε
ἔρρω̣σο̣ μ̣ο̣ι, κυρία, καὶ ἐπι-
25μελοῦ σαυτῆς καὶ τῶν
παιδαρ[ί]ω̣ν οὓς ἀσπάζομ(αι) καὶ τοὺς
ἡμῶ(ν) Ἀρτεμείν(*) τε καὶ Τυχάριο(ν)
καὶ Ἀμμῶν[ιν] καὶ Δίδυμον,
τὸν ἄνδρα Τυχαρίου, καὶ Σαραπιάδα
30καὶ τὴν μητέρα.
Ἐπείφ ι

Apparatus


^ 2. l. χαίρειν
^ 5-6. l. ἱμα|[τίων]
^ 21. ἐργ\ασ/ corr. ex
^ 27. l. Ἀρτεμίν

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.