Papyri.info

sign in

basp.59.324 = HGV BASP 59 (2022) S. 324 = Trismegistos 25155 = princeton.apis.p444 = p.princ.3.188



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/basp;59;324

HGV: BASP 59 (2022) S. 324 [source] [xml]

Title Letter
Publications BASP 59 (2022) S. 324
More in series BASPMore in series BASP, vol. 59
P.Princ. III 188
Support/Dimensions Papyrus
Origin Ägypten
More from Ägypten
Material Papyrus
Date I - II
More from the period between 1 CE and 200 CE
Subjects Brief (privat); Handel
Images https://dpul.princeton.edu/papyri/catalog/v692t9714...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 25155 [source]

Publications P. Princ. 3 188 (Johnson, Allan Chester / Goodrich, Sidney Pullman; 1942)
Inv. no. Princeton, University Library AM 11245 B
Date AD 1 - 199
Language Greek
Provenance Egypt[found & written]
People mentioned people

Catalog Record: princeton.apis.p444 [xml]

Title Letter [I/II AD]
Summary Letter dealing with exposure of an infant(?)
Citations P.Princ. III 188 descriptum
P.Princ.:3:188
Inv. Id Princ. 188
Support/Dimensions 1 papyrus fragment; 13.8 x 8.4 cm
Language In Greek
Date 1 CE – 199 CE
More from the period between 1 CE and 199 CE
Note (general) Written along the fibers; back blank
Note (general) 24 lines; broken except at right
Note (general) The hand is a small, fine cursive
Note (local/note) AM 11245 B
Subjects Papyri
Images https://dpul.princeton.edu/papyri/catalog/v692t9714...
License Creative Commons License This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 License.

DDbDP transcription: basp.59.324 [xml]

I/II spc ?
[Reprinted from: p.princ.3.188] P.Princ. 3 188

r
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[ -1-2- ]  ̣[  ̣  ̣  ̣]  ̣[  ̣  ̣  ̣]- ca.11 -[  ̣  ̣  ̣]  ̣[  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣
[⁦ -ca.?- ⁩ δι]ὰ παντὸς ὑγειαίνειν(*). ὡς ἐδήλωσας ἐμοὶ
[δι’] ὧν ἔπεμψας ἐμοὶ ἐπιστολιδίων περὶ τοῦ
[ -1-2- ]  ̣  ̣ίου ἐκθεῖναί με αὐτό, ἐκτέθεικα
5[ -1-2- ἀ]π̣ὸ το̣ῦ̣ Ἁθὺρ μη(νός). τὰ σκευάρεια(*) δὲ οὐκ ἐ-
[  ̣  ̣  ̣] ἐμοὶ αὐτὰ πωλῆσαι διὰ τὸ ἀτιμίαν εἶ-
[ναι] πάντ[ω]ν. ἔασα αὐτά, μέχρι οὗ παρ’ ἕνα
[ -6-7- ὡ]ς ἂν βο[υ]λῇ, ποιῆσεις. ἐχρησάμην
[ -7-8- ] Σατύρου ἀργ(υρίου) (δραχμὰς) εἴκοσι διὰ Ἁρμ  ̣ε̣ι̣το̣(ς)
10[ -7-8- ]  ̣ δέξαι δὲ αὐτὰς παρὰ Εὐαγγέλου
[ -7-8- ]  ̣  ̣ω  ̣ου. αὐτῷ γὰρ αὐτὰς δέδωκα.
[ -11-12- ] τελέσας δ[ὲ] σ̣ο̣ῦ̣ τ̣ὰ μετέωρα
[ -10-11- ἀ]ν̣απλεύσιν(*) σὺν Πομπηείῳ
[ -11-12- ] μ̣ὴ̣ ἀ̣μελήσης με(*) πέμψε σθ-
15[ -11-12- ]  ̣σαμ[  ̣]  ̣  ̣  ̣  ̣ρο  ̣ε̣  ̣πέμψω σοι
[ -15-16- ]ευρ  ̣υο  ̣  ̣  ̣  ̣υ̣  ̣  ̣  ̣  ̣
[ -11-12- ]υτον σοι αὐτὰς ἔπεμψα
[ -11-12- ]ε̣ως τὸν ἀδελφόν μου
[ -11-12- ]  ̣τηρῆσαι. οἶδα γὰρ   ̣  ̣  ̣  ̣  ̣
20[ -11-12- ]ν. αὐτῷ δὲ Πομπηείῳ
[ -7-8- ]  ̣  ̣ ἐντέλλομαι ἐκκτός(*) σου μὴ
[ -7-8- ] ἐποίησα θέλουσά σοι πέμψαι φοι-
[νικ -4-5- ] ἄρτους, οὐδεὶς ἀνέσχηταί μου
[ -11-12- ]  ̣  ̣  ̣  ̣ν̣  ̣  ̣ψ̣  ̣  ̣  ̣  ̣α̣  ̣  ̣με
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- v
ἀπόδ(ος)   ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]

Apparatus


^ r.2. l. ὑγιαίνειν
^ r.5. l. σκευάρια
^ r.13. l. [ἀ]ναπλεύσειν
^ r.14. l. μου
^ r.21. l. ἐκτός

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.