Papyri.info

sign in

c.jud.syr.eg.8 = HGV SB 18 13171 = Trismegistos 2518 = sb.18.13171



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/c.jud.syr.eg;;8

HGV: SB 18 13171 [source] [xml]

Title Privatbrief
Publications SB 18 13171
More in series SBMore in series SB, vol. 18
C.Jud.Syr.Eg. 8
Support/Dimensions Papyrus
Post-Concordance BL Entries IX 299
Origin Syrien oder Delta
More from Syrien oder Delta
Material Papyrus
Date 13. Jan. 101 v.Chr.
More from the period between 101 BCE and 100 BCE
Commentary Zum Ort und zur Datierung vgl. BL IX, S. 299.
Print Illustrations Clarysse - Cohen - Quaegebeur - van't Dack - Winnicki, The Judean-Syrian-Egyptian Conflict, 14 und 15
Subjects Brief (privat); N.N. an N.N.
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 2518 [source]

Publications P. Conflict p. 78-79 pap. no. 8 (Clarysse, Willy / Winnicki, Jan Krzysztof; 1989) = SB 18 13171 (Rupprecht, Hans-Albert / Hengstl, Joachim; 1993) = Archiv für Papyrusforschung (AfP) 2 (1903), p. 515-516 no. 1 (de Ricci, Seymour / ; 1903) = Archiv für Papyrusforschung (AfP) 2 (1903), p. 515-516 (de Ricci, Seymour / ; 1903)
Inv. no. Paris, Louvre E 10593
Date BC 101 Jan 13 (P10 K3, year 16, Choiak 28)
Language Greek
Provenance Egypt, U04a - Pathyris (Gebelein)[found]; Egypt, L - Delta[place of writing & destination]
Archive Correspondence of Pates and Pachrates
People mentioned people
Places mentioned places

DDbDP transcription: c.jud.syr.eg.8 [xml]

101 BC Pathyris
[Reprinted from: sb.18.13171] SB18,13171

r
Φιλάμμων Πατῆτι Τσνοῦτος
καὶ Παχρά̣τηι καὶ τοῖς σὺν αὐτοῖς
στρατιώταις χαίρειν καὶ ἐρρῶσθαι.
ἐπεὶ γέγραφεν ὁ πατὴρ συνμίσγειν
5ἄγων τοὺς Κροκοδιλοπολίτας καὶ
ὑμᾶς ἅμα, ὀρθῶς ποιήσετε καὶ
κεχαρισμένως ἑτοίμους γενέσθαι
ὡς ἅμα ἡμῖν συνεξορμήσητε,
ἐὰν δὲ μὴ ἔχητε πλοῖον, συνεμ-
10βήσητε ἅμα ἡμῖν εἰς τὴν ῥῶμσιν
καὶ ἑαυτῶν δʼ ἐπιμελόμενοι ἵνʼ ὑγι-
αίνητε,
ἔρρωσθε. (ἔτους) ιϛ, Χοιὰχ κη. v
ἡγεμόσι
Πατῆτι καὶ
15Παχράτηι

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

DDbDP transcription: p.petr.3.pg10 [xml]

187 BC Gurob
[Reprinted in: c.jud.syr.eg.8] CJudSyrEg 8

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.