Papyri.info

sign in

p.athen.55 = HGV P.Athen. 55 = Trismegistos 25228



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.athen;;55

HGV: P.Athen. 55 [source] [xml]

Title Λογαριασμὸς ἐξόδων εἰς εἶδος
Publications P.Athen. 55
More in series P.Athen.
Support/Dimensions Papyrus
Origin unbekannt
More from unbekannt
Material Papyrus
Date I - IV
More from the period between 1 CE and 400 CE
Commentary Tag: nach 3. (4.) Febr.
Print Illustrations Πίναξ XXI
Subjects Abrechnung; Lohn; Naturalien
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 25228 [source]

Publications P. Athen. 55 (Petropoulos, Georgios A.; 1939)
Inv. no. Athens, Archaeological Society number unknown
Date BC 30 - AD 284 (P. Athen.: 'Roman period')
Language Greek
Provenance Egypt[found & written]
People mentioned people
Places mentioned places

DDbDP transcription: p.athen.55 [xml]

30 BC-AD 323 ?

r
(hand 1) [⁦ -ca.?- ⁩]εν  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
Κ̣[υ]νοσπολ[εί]τη   ̣[  ̣]δ[  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣ων
Ζωίλου ὁμο̣ί(ως) δ[ιὰ   ̣]εκιο
ὀνηλάτου σάκκ(οι)   ̣
5διὰ τοῦ αὐτοῦ ἄλλοις σ̣ά̣κ̣(κοι)   ̣  ̣
ὁμοί(ως) διὰ Πετεχῶ̣(ντος) σάκκοι δ   ̣  ̣ β
ὁμοί(ως) δ[ιὰ   ̣ε]κιος ὀνη(λάτου) σάκ(κοι) β   ̣  ̣
καὶ εἰς̣ ἀρτοποιὸ̣ν̣ διὰ   ̣  ̣  ̣  ̣
σάκ(κοι) ἀπ̣οτρ(  ) ϛ
10συν̣ρατισις
ὀψόνι(ον)(*) Ἀκ̣οῦτος μην(ῶν) γ (ἀρτάβαι)   ̣
Σαραπίωνι βουκόλ(ῳ) (ἀρτάβαι) δ̣
ὑ(πὲρ) Βόττ[ο]υ̣ Π̣[α]νοφέως (ἀρτάβαι) [⁦ -ca.?- ⁩]
( κα[ὶ Ἀ]πολ(λωνίου) λόγ(ος) συνῃρ(ημένος) ρ(  ) σάκ(κοι) κ
15[Εὐτυ]χῆτι ὑ(πὲρ) ἡμερῶν [⁦ -ca.?- ⁩]
  ̣[  ̣]ο̣π̣διδος Κε̣σ̣[  ̣  ̣  ̣]ε
Σ̣α̣[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣π̣[  ̣  ̣]  ̣  ̣  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
ὑ̣(πὲρ) ὁμοί(ως) γ ἡμ[ερῶν(?)] (ἀρτάβαι)   ̣
ὑ(πὲρ) Ὠρυβίων αρ  ̣  ̣  ̣  ̣ (ἀρτάβαι)   ̣
20Καρπύτει εἰς ἡμέρας κη (ἀρτάβαι)   ̣
(hand 2) Μεχεὶρ Ἀκῶτι ψωνίου(*) (ἀρτάβη) α
Παησίῳ ὁμοίως ψωνίου(*) (ἀρτάβη) α
βουκώ[λῳ](*) ὀψω[ν]ίου (ἀρτάβη) α
ἀπὸ Τῦ[βι   ̣  ̣] ἥω[ς](*) Μεχεὶρ θ ἡμέρ[ας ⁦ -ca.?- ⁩]
25Πωλίωνι καὶ̣ Εὐτυχητίωνι κ̣α̣ὶ̣ Ἀμεσυ̣ς̣  ̣  ̣  ̣  ̣
  ̣  ̣  ̣ Εὐηρίου πυροῦ (ἀρτάβαι) θ γ
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣ ἡμε̣[ρῶν(?)]  ̣  ̣ v
λ[ό]γ̣(ος) ἀναλ(ώματος) (πυροῦ ἀρταβῶν) ρκα 𐅵
ανθ λ̣ε[  ̣]  ̣τρα
ὡς ὀφ[εί]λεται ((unintelligible))   ̣  ̣

Apparatus


^ r.11. l. ὀψώνι(ον)
^ r.21. l. <ὀ>ψωνίου
^ r.22. l. <ὀ>ψωνίου
^ r.23. l. βουκό[λῳ]
^ r.24. l. ἕως

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.