Papyri.info

sign in

p.stras.2.119 = HGV P.Strasb. 2 119 = Trismegistos 25437



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.stras;2;119

HGV: P.Strasb. 2 119 [source] [xml]

Title Ausgabeliste
Publications P.Strasb. 2 119
More in series P.Strasb.More in series P.Strasb., vol. 2
Support/Dimensions Papyrus
Post-Concordance BL Entries VIII 415
Origin Arsinoites
More from Arsinoites
Material Papyrus
Date I
More from the period between 1 CE and 100 CE
Commentary Rückseite: P.Strasb. II 118.
Print Illustrations S. 70 (Z. 1 - 5)
Subjects Abrechnung; Namen; Berufe; Geld
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 25437 [source]

Publications P. Strasb. Gr. 2 119 (Preisigke, Friedrich; 1920)
Inv. no. Strasbourg, Bibliothèque Nationale P. gr. 2661 Vo
Reuse Type other text(s) on the same object: 13164
Date AD 1 - 99
Language Greek
Provenance Egypt, 00 - Arsinoites (Fayum)[found & written]
People mentioned people
Places mentioned places

DDbDP transcription: p.stras.2.119 [xml]

I spc Arsinoite

διασ̣[τολ]ὴ̣(*) τῶν διδομένων
ὑπʼ ἐμοῦ γεωργοῖς ἰς(*) τιμ(ὴν)
χόρτου· Δίῳ ἰατρῷ (δραχμὰς) κη
ὁμ(οίως) Ἀμμωνίῳ Θιθουήους(*) (δραχμὰς) μ
5Ἁρπαῆσι εἱερῖ(*) (δραχμὰς) ιϛ
Εὑρήμ(ονι) Ζημήους (δραχμὰς) η
τῷ Βακχιώτῃ (δραχμὰς) δ
Δημήτρει(*) (δραχμὰς) ιβ
καὶ ὑπὲρ Τ  ̣  ̣μαρχ(  ) (δραχμὰς) π
10καὶ ὑπὲρ Μύσθου (δραχμὰς(?)) ξ ὀφιλ(ομένας)(*)
⁦ vac. ? ⁩
ὧν(*) τὸ κατʼ ἄνδρα τῶν γεωργῶν,
ὧν ὁ καθʼ ἕκαστος πέπρακεν χόρτου
καὶ ἡ τούτων τιμή·
Δῖος ἰατρὸς (δραχμὰς) ρ
15Ἀμμώνιος Τιθιθουη(ους)(*) (δραχμὰς) ρμη
Εὑηρῶν(*) (δραχμὰς) ϙϛ.
Ἁρπαῆσις ἱερεὺς (δραχμὰς) ξβ
τοῦ Βακχιώτου
Ἀπολλῶτος Καμήους (δραχμὰς) νβ
20Δημητροῦτος (δραχμὰς) ρμ
(γίνονται) ἕως τοῦ   ̣ημ(  )   ̣  ̣ργ(  ) (δραχμαὶ) χη ((unintelligible))
δέδωκα γεωργ(οῖς) (δραχμὰς) ρϙ
ὁμ(οίως(?)) ἐμοὶ ἕως τοῦ βεβρωμ(ένου) χόρ\του/ Δημητ(ροῦτι)
(δραχμὰς) ρϙϛ ἑκαστοστῶν Μύσθ(ου) (δραχμὰς) ξ
25⁦ vac. ? ⁩
25(hand 2) Ἀμμωνᾶτος κουρέως (δραχμὰς) πβ
Α[  ̣]α̣ρχ[  ̣  ̣] (δραχμὰς) π
Σ  ̣  ̣ρος Α  ̣[  ̣  ̣]  ̣ορε(  ) Μένωνος (δραχμὰς) νβ
αὐ̣τῶν Ἡρ̣[  ̣]ι̣[  ̣]  ̣ιωτῶν (δραχμὰς) ξ
  ̣απ̣ε  ̣ι[ο]ς (δραχμὰς) ογ
30Μύσθ(ου) (δραχμὰς) ξ

Apparatus


^ 1. BL 8.415 : δια  ̣[  ̣  ̣  ̣]ς prev. ed.
^ 2. l. εἰς
^ 4. corr. ex θιθιυηουσ
^ 5. l. ἱερεῖ
^ 8. l. Δημητρ<οῦ>τει
^ 10. l. ὀφειλ(ομένας)
^ 11. corr. ex ωρ
^ 15. l. Θιθουήους
^ 16. l. Εὑρήμων

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.