DDbDP transcription: stud.pal.17.pg49 [xml]
II spc ?
[Reprinted from: p.lond.2.193,pg120-124] PLond2,193,r
1
[- ca.10 -] ̣ τ̣οῦ Ἥρωνος το(ῦ) Διοδώρου μητρὸ(ς) Διο[δ]ώ̣ρ̣[ας] τ̣ῆ(ς) Δ̣ημητ̣ρ̣ί̣ο̣(υ)
[(πρότερον) ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]νο( ) κ(ατ)οί(κων) (ἄρουραι) γ 𐅵 καὶ ἀπὸ τῶν ε[ἰς] Φίλωνα Θέωνος ἀπὸ (ἀρουρῶν) κ(ατ)οί(κων) 𐅵
[καὶ (πρότερον) Τρύ]φωνος το(ῦ) Τρύφωνος ἀπὸ προσγινομέ(νων) ια̣ (ἔτους) κ(ατ)οί(κων) (ἄρουραι) β 𐅵,
[(γίνονται) κ(ατ)οί(κων) (ἄρουραι) ϛ] 𐅵̣ (πυροῦ) ϛ̣ 𐅵 [δ]ιχ(οινικίας) (πυροῦ) γ´, (γίνονται) (πυροῦ) ϛ 𐅵 γ´ προ(σμετρουμένων) α η´, (γίνονται) (πυροῦ) ζ 𐅵 γ´ η´, τοῦ αὐτ̣(οῦ) (πρότερον)
5[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]ν̣[ο]( ) το(ῦ) Πτολ(εμαίου) ἀν(ὰ) (πυροῦ) α 𐅵 (ἄρουρα) α (πυροῦ) α 𐅵 διχ(οινικίας) (πυροῦ) κδ´, [(γίνεται)] (πυροῦ) α 𐅵 κδ´ προ(σμετρουμένων) (πυροῦ) δ̣´, (γίνεται) (πυροῦ) α 𐅷 η´,
[ -ca.?- ] ναυβ(ίου) κ(ατ)οί(κων) χν προ(σδιαγραφομένων) ξε, ἐνα̣φ(εσίων) ρν προσδ(ιαγραφομένων) λ.
(hand 2) [ -ca.?- τ]ρ̣(άπεζα)(*) η (ἔτους) Γερ(μανικείου) ν(αυβίου) [κ](ατ)οί(κων) χν προ(σδιαγραφομένων) ξε, ἐνα[φ]ε(σίων) ρν προσδ(ιαγραφομένων) λ.
[ -ca.?- μ]ε(τρήματος) η (ἔτους) Καισ(αρείου) κ(ατ)οί(κων) (πυροῦ) ϛ 𐅵 γ´ προ(σμετρουμένων) (πυροῦ) α η´, ἀμπ(ελίτιδος) (πυροῦ) α 𐅵 κδ´ προ(μετρουμένων) δ̣´.
(hand 1) [ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ τῆ]ς Ἥρωνος το(ῦ) Καμε̣ί̣ους μ[η]τρὸ(ς) Δι̣ο̣δώρας τῆ(ς) Χ̣[α]ι̣ρήμ̣ο̣ν̣ος
10[(πρότερον) ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ -ca.?- ]ω̣ρο(υ) το(ῦ) Ἀπολλωνίο(υ) κ̣(ατ)ο̣ί̣(κων) [(ἄρουραι)] δ (πυροῦ) δ διχοι(νικίας) (πυροῦ) ϛ´ κ̣δ̣´, (γίνονται) [(πυροῦ) δ ϛ´] κ̣δ̣´ πρ[ο](σμετρουμένων) [(πυροῦ)] 𐅷̣ κδ´,
[(γίνονται) (πυροῦ) δ 𐅷 ϛ´ ιβ´, να]υ̣β(ίου) κ̣[(ατ)οί(κων)] υ̣ προ(σδιαγραφομένων) μ.
(hand 2) [ -ca.?- τρ(άπεζα)(*) η (ἔτους) Γερ](μανικείου) κ̣(ατ)ο̣ί̣(κων) υ̣ [π]ρο(σδιαγραφομένων) μ̣.
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
13(hand 1) [ ̣ ̣ ̣]ς̣[ -ca.?- ]
[ ̣ ̣ ̣]ω̣το[ς -ca.?- ] (πυροῦ) ε διχ(οινικίας) [πυροῦ ϛ´] κ̣δ̣´ ̣[ -ca.?- ]
15[ν(αυβίου) κ](ατ)ο̣ί̣(κων) φ [προ]σδ(ιαγραφομένων) ν. [ -ca.?- ]
(hand 2) τρ(άπεζα)(*) [η] (ἔτους) Γερ(μανικείου) [ν(αυβίου)] κ̣(ατ)[οί](κων) φ προσδ(ιαγραφομένων) ν̣.
με(τρήματος) η (ἔτους) Καισ(αρείου) κ(ατ)οί(κων) [ε ϛ´] κ̣δ̣´ προ(σμετρουμένων) (πυροῦ) 𐅵 γ´ κδ´.
(hand 1) [ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]α̣μ̣άρ̣τ̣ου τῆς Κρονίω[ν]ος το(ῦ) Ἑρμα[ίο(υ)] μητ(ρὸς) Θερμο[υθαρίο(υ) -ca.?- ] ̣ν̣[ί]ο(υ)
[Ἀ]φροδισί̣ου ἰδι[ο]κ(τήτου) [(ἄρουραι) ϛ] (πυροῦ) ζ 𐅵 διχ(οινικίας) (πυροῦ) γ´, (γίνονται) (πυροῦ) ζ 𐅵 γ´ προ(σμετρουμένων) [(πυροῦ) α κδ´ (γίνονται) (πυροῦ) η 𐅵 γ´] κ̣δ̣´,
20[ν(αυβίου)] ἐν(αφεσίων) ϡ προ(σδιαγραφομένων) ρπ.
(hand 2) τ̣ρ̣(άπεζα)(*) η (ἔτους) Φ[α]ρ(μοῦθι) ν(αυβίου) ἐν(αφεσίων) προ(σδιαγραφομένων) ρπ.
με(τρήματος) Καισ(αρείου) (πυροῦ) ζ 𐅵 γ´ προ(σμετρουμένων)
α̣ κδ´.
(hand 1?) [Θερμο]υ̣[θ]α̣ρ̣ί̣ου τῆς Στρατε̣ί̣π̣που το(ῦ) Διονυσίου μητ(ρὸς) Ἀμμ ̣[ -ca.?- ] ̣ (πρότερον)
25[ ̣ ̣] ̣ω̣ ̣ ̣ο̣υ̣ τ̣οῦ Δίου ἀπὸ τῶν εἰς Α[ ̣ ̣ ̣]θέα Ἀκουσιλ̣[άου] ̣[ ̣ ̣]δ̣ ̣ ̣
[Πτο]λεμαίο(υ) τ̣ο(ῦ) Ἀσκληπιάδου κ(ατ)οί(κων) (ἄρουραι) ι δ´ κα̣[ὶ (πρότερον)] ̣ ̣π̣α̣π̣α̣ το(ῦ) ̣[ -ca.?- ] ̣ ̣ ̣
[(ἄρουραι)] ε καὶ (πρότερον) Δη̣μητρίο(υ) το(ῦ) Δημητρίο(υ) κ(ατ)ο̣ι(κων) (ἄρουραι) α 𐅵 καὶ (πρότερον) Ἀμ[μ]ω̣νίο(υ) το(ῦ) [κ]α̣ὶ̣
[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ το(ῦ) Ἀ]κ̣ο̣υ̣σ̣ι̣λ̣ά̣ου κ(ατ)οί(κων) (ἄρουρα) α 𐅵 καὶ ἀπὸ π̣[ροσ]γ̣ι̣(νομένων) [ι]α̣ (ἔτους) κατοί(κων) (ἄρουραι) ̣ ̣ ̣, (γίνονται) κ(ατ)οί(κων) (ἄρουραι) ̣ ̣ ̣ 2
(πυροῦ) β̣[η 𐅵] διχ(οινικίας) (πυροῦ) δ´ γ´ ιβ´, (γίνονται) (πυροῦ) κθ̣ 𐅵 γ´ ιβ´ προ(σμετρουμένων) (πυροῦ) δ´ 𐅵 γ´ η´, (γίνονται) (πυροῦ) λδ 𐅵 γ´ κδ´, ναυβ(ίου) κ(ατ)οί(κων) Βωξε
προσδ(ιαγραφομένων) σϙ.
30(hand 2) τρ(άπεζα)(*) η (ἔτους) Ἐπεὶφ ν(αυβίου) κ(ατ)οί(κων) Βωξε προ(σδιαγραφμένων) σϙ,
με(τρήματος) Καισ(αρείου) κ(ατ)οί(κων) (πυροῦ) κθ 𐅵 γ´ κδ´ προ(σμετρουμένων) δ´ 𐅵 γ´ η´.
(hand 1) Θερμουθαρίου τῆς Διονυσοκλέους το(ῦ) Πτολεμαίο(υ) μητ(ρὸς) Ἡραί(*)δο(ς) τῆ(ς) Ἡρώδο(υ)
(πρότερον) Διονυσίου το(ῦ) Διονυσοκλέο(υς) ἀπὸ (ἀρουρῶν) δ κατοί(κων) (ἄρουραι) β (πυροῦ) β διχ(οινικίας) (πυροῦ) ιβ´, (γίνονται) (πυροῦ) β ιβ´
προ(σμετρουμένων) (πυροῦ) γ´ κδ´, (γίνονται) (πυροῦ) β γ´ η´, τῆς αὐτ(ῆς) (πρότερον) Ἐρωταρίου τῆ(ς) Ἀπολλωνίο(υ) μαχ(ιμικοῦ) κλή(ρου)(*)
35ἀνὰ (πυροῦ) 𐅸 καὶ λααρχ(ίας) σ̣υ̣σ̣φ( ) ἀνὰ (πυροῦ) 𐅵, (γίνονται) ἀν(ὰ) α δ´ (ἄρουραι) γ 𐅵 (πυροῦ) δ γ´ κδ´ διχ(οινικίας) (πυροῦ) ϛ´,
(γίνονται) (πυροῦ) δ 𐅵 κδ´ προ(σμετρουμένων) (πυροῦ) 𐅸, (γίνονται) (πυροῦ) ε δ´ κδ´, ναυβ(ίου) κ(ατ)οί(κων) σ προσδ(ιαγραφομένων) κ̣, ἐναφ(εσίων) φκε προ(σδιαγραφομένων) ρε.
κα̣ὶ το( ) (ἀρούρης) 𐅸 vac. ? προ( ) ̣ ̣ ̣[ ̣ ̣ ̣]
τ̣ρ(άπεζα)(*) η (ἔτους) Φαρ(μοῦθι) γ[ ̣] να[υβ(ίου) κ(ατ)ο]ί(κων) σ̣ προ(σδιαγραφομένων) κ̣, ἐ̣[να]φ̣ε̣(σίων) φ[κεπρο(σδιαγραφομένων)ρε,]
[με(τρήματος) η (ἔτους) -ca.?- κ(ατ)οί(κων) (πυροῦ)] β ιβ´ π̣[ρο(σμετρουμένων) γ´ κδ´] μαχ(ίμων) [κ]λ̣η̣(ρούχων) [ -ca.?- ]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
40[ -ca.?- ]χκ̣ε[ -ca.?- ]
(hand 2) τρ(άπεζα)(*) η [(ἔτους) -ca.?- ]
με(τρήματος) [ -ca.?- ]
(hand 1) [Θε]ρμίου τῆς Κεφαλ [ -ca.?- το(ῦ) -ca.?- μητ(ρὸς) -ca.?- τῆ(ς) -ca.?- ] ̣ ̣ ̣ (πρότερον) Ἀπίωνο(ς)
το(ῦ) Διδύμου κ(ατ)οί(κων) (ἄρουρα) α [ -ca.?- ] ̣ ̣ [ -ca.?- διχ(οινικίας) (πυροῦ) -ca.?- ] ι̣β̣´, (γίνονται) (πυροῦ) α γ´ ιβ´
45προ(σμετρουμένων) (πυροῦ) ϛ´ κδ´, (γίνονται) (πυροῦ) α 𐅵 η´, ν[αυβ(ίου) κ(ατ)οί(κων) ρν ] προ(σδιαγραφομένων) ιε̣.
(hand 2) τρ(άπεζα)(*) η (ἔτους) [ -ca.?- ] ν(αυβίου) [κ(ατ)οί(κων) ρν προ(σδιαγραφομένων) α]ε,
με(τρήματος) Κ[αι]σ̣(αρείου) κ(ατ)οί(κων) (πυροῦ) α ̣ [προ(σμετρουμένων) ϛ´ κδ´.]
(hand 1) Θεανίου τῆς Ἀπολλωνίου το(ῦ) Ἀ[πο]λλωνίο(υ) μητρὸ(ς) Κτριαθοψ̣( ) (πρότερον) Κτριαθοψ̣( )
μητρὸ(ς) κ(ατ)οί(κων) (ἄρουρα) α (πυροῦ) α διχ(οινικίας) (πυροῦ) κ̣δ̣´, (γίνονται) (πυροῦ) α κ̣δ̣´ προ(σμετρουμένων) (πυροῦ) ϛ´, (γίνονται) (πυροῦ) α ϛ´ κδ´, ναυβ(ίου) κ(ατ)οί(κων) ρ προ(σδιαγραφομένων) ι.
50(hand 2) τρ(άπεζα)(*) η (ἔτους) Φαρμοῦθ(ι) ν(αυβίου) κ(ατ)οί(κων) προ(σδιαγραφομένων) ι,
με(μετρημέναι) μη(νὶ) Σεβαστ(ῷ)(*) κ[(ατ)οί(κων) α] κδ´ προ(σμετρουμένων) ϛ´. 3
(hand 1) Ἰσιδώρου το(ῦ) Διονυσίου το(ῦ) Σουχίωνος Μέμν̣[ονος μητ(ρὸς) -ca.?- ]
ἀνὰ (πυροῦ) β (ἄρουραι) γ (πυροῦ) ϛ διχ(οινικίας) (πυροῦ) ϛ´, (γίνονται) (πυροῦ) ϛ ϛ´ προ(σμετρουμένων) (πυροῦ) α, (γίνονται) (πυροῦ) [ζ ϛ´ ναυβ(ίου) ἐναφ(εσίων) υν προ(σδιαγραφομένων) ϙ.]
(hand 2) τρ(άπεζα)(*) η (ἔτους) Φαρμοῦθ(ι) ἐν(αφεσίων) υν προ(σδιαγραφομένων) ϙ,
55με(τρήματος) Ἐπεὶφ β (ἀρτάβης) (πυροῦ) ϛ ϛ´ προ(σμετρουμένων) α κδ´.
(hand 1) Ἰσιδώρας τῆ(ς) Μάρωνος το(ῦ) Λυσιμάχο(υ) μητ(ρὸς) Ἀπολλω[νίας -ca.?- ]
ἀπ̣[ὸ] τῶν ε̣[ἰς] Πυθίωνα κ(ατ)οί(κων) (ἄρουραι) ε 𐅵, τῆς αὐτ(ῆς) [(πρότερον) -ca.?- το(ῦ) -ca.?- ἀπὸ προσγι(νομένων)]
ια (ἔτους) κ(ατ)οί(κων) (ἄρουραι) β [(γίνονται)] κ(ατ)οί(κων) (ἄρουραι) ζ 𐅵 διχ(οινικίας) (πυροῦ) γ´ κδ´, (γίνονται) (πυροῦ) [ζ 𐅵 γ´ κδ´ προ(σμετρουμένων) (πυροῦ) -ca.?- ]
τ̣ῆς αὐτ(ῆς) (πρότερον) [Μ]άρων[ος] καὶ Ἰσιδώρο(υ) [ἀμ]φ̣οτ(έρων) Ἰσιδ̣[ώρο(υ) -ca.?- ]
60 ̣ ̣[ -ca.?- ] ̣ ̣[ -ca.?- ] ̣ ̣π̣[ -ca.?- ] ̣[ -ca.?- ]μ̣α̣ι̣[ -ca.?- ]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
61(hand 2) [με(τρήματος(?)) η (ἔτους) Και]σ(αρείου) ἐν[ -ca.?- ]
(hand 1) [ -ca.?- ] Κάστο[ρος -ca.?- ]
(hand 2?) [ -ca.?- ] (πυροῦ(?)) β̣ ̣ προ(σμετρουμένων) (πυροῦ) ιβ´ [ -ca.?- ]
[ -ca.?- Κα]ισ(αρείου) ἐπιβ(ολῆς) 𐅷 κδ´ προ(σμετρουμένων) ιβ´ [ -ca.?- ]
65(hand 1) [ ̣ ̣ ̣ ̣]ν̣ιας τ[ῆ(ς(?)) Πτολεμα]ί̣ου το(ῦ) Πτολεμαίο(υ) μ[ητ(ρὸς) -ca.?- ]
[(πρότερον)] Πτολε[μαίου] τ̣ο̣(ῦ) Πτολεμαίο(υ) εἰς Ἀ[φ]ροδί[σιον το(ῦ) -ca.?- κ(ατ)οί(κων) (ἄρουραι) β]
(πυροῦ) β̣ διχ(οινικίας) (πυροῦ) ιβ´, (γίνονται) (πυροῦ) β ιβ´ προ(σμετρουμένων) (πυροῦ) γ´ κδ´, (γίνονται) (πυροῦ) β γ´ [η´], τῆς αὐ[τ(ῆς)]
(πρότερον(?)) Πτολεμαίο(υ) Πτολ(εμαίου) (ἄρουραι) β καὶ ἀπὸ προσγι(νομένων) η (ἔτους) [ -ca.?- (ἀρούρης)] 𐅵, (γίνονται) ἀνὰ (πυροῦ) α 𐅵 (ἄρουραι) β 𐅵
(πυροῦ) γ 𐅸 διχ(οινικίας) (πυροῦ) η´, (γίνονται) (πυροῦ) γ 𐅵 γ´ κδ´ προ(σμετρουμένων) (πυροῦ) 𐅵 η´, (γίνονται) (πυροῦ) δ 𐅵 {(γίνονται) (πυροῦ) [δ 𐅵]}[, ν(αυβίου) κ(ατ)οί(κων) σ προ(σδιαγραφομένων) κ,]
70[ἐ]ναφ(εσίων) τοε προ(σδιαγραφομένων) οε.
(hand 2) τρ(άπεζα)(*) η (ἔτους) Φαρ(μοῦθι) ν(αυβίου) κ(ατ)οί(κων) σ προ(σδιαγραφομένων) κ, ἐναφε(σίων) τοε πρ[ο(σδιαγραφομένων) οε.]
με(τρήματος) η (ἔτους) Ἐπεὶφ κ(ατ)οί(κων) (πυροῦ) β ιβ´ προ(σμετρουμένων) <γ´ κδ´>, γῆ(ς) ἀμπ(ελίτιδος) (πυροῦ) [γ 𐅵 γ´ κδ´ προ(σμετρουμένων) 𐅵 η´.]
^ 1.7. cf. BL 9.344 : [ -ca.?- τ]ρ̣(απέζησ) prev. ed.
^ 1.16. cf. BL 9.344 : τ̣ρ̣(απέζησ) prev. ed.
^ 1.21. cf. BL 9.344 : τρ(απέζησ) prev. ed.
^ 2.30. cf. BL 9.344 : τρ(απέζησ) prev. ed.
^ 2.32. ηραϊδο papyrus
^ 2.34. BL : μαχ(ίμων) κλη(ρούχων) prev. ed.
^ 2.38. cf. BL 9.344 : τ̣ρ(απέζησ) prev. ed.
^ 2.41. cf. BL 9.344 : τρ(απέζησ) prev. ed.
^ 2.46. cf. BL 9.344 : τρ(απέζησ) prev. ed.
^ 2.50. cf. BL 9.344 : τρ(απέζησ) prev. ed.
^ 2.51. BL 8.460 : με(τρήματος) ̣ ̣ Σεβαστ(οῦ) prev. ed.
^ 3.54. cf. BL 9.344 : τρ(απέζησ) prev. ed.
^ 3.71. cf. BL 9.344 : τρ(απέζησ) prev. ed.
[- ca.10 -] ̣ τ̣οῦ Ἥρωνος το(ῦ) Διοδώρου μητρὸ(ς) Διο[δ]ώ̣ρ̣[ας] τ̣ῆ(ς) Δ̣ημητ̣ρ̣ί̣ο̣(υ)
[(πρότερον) ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]νο( ) κ(ατ)οί(κων) (ἄρουραι) γ 𐅵 καὶ ἀπὸ τῶν ε[ἰς] Φίλωνα Θέωνος ἀπὸ (ἀρουρῶν) κ(ατ)οί(κων) 𐅵
[καὶ (πρότερον) Τρύ]φωνος το(ῦ) Τρύφωνος ἀπὸ προσγινομέ(νων) ια̣ (ἔτους) κ(ατ)οί(κων) (ἄρουραι) β 𐅵,
[(γίνονται) κ(ατ)οί(κων) (ἄρουραι) ϛ] 𐅵̣ (πυροῦ) ϛ̣ 𐅵 [δ]ιχ(οινικίας) (πυροῦ) γ´, (γίνονται) (πυροῦ) ϛ 𐅵 γ´ προ(σμετρουμένων) α η´, (γίνονται) (πυροῦ) ζ 𐅵 γ´ η´, τοῦ αὐτ̣(οῦ) (πρότερον)
5[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]ν̣[ο]( ) το(ῦ) Πτολ(εμαίου) ἀν(ὰ) (πυροῦ) α 𐅵 (ἄρουρα) α (πυροῦ) α 𐅵 διχ(οινικίας) (πυροῦ) κδ´, [(γίνεται)] (πυροῦ) α 𐅵 κδ´ προ(σμετρουμένων) (πυροῦ) δ̣´, (γίνεται) (πυροῦ) α 𐅷 η´,
[ -ca.?- ] ναυβ(ίου) κ(ατ)οί(κων) χν προ(σδιαγραφομένων) ξε, ἐνα̣φ(εσίων) ρν προσδ(ιαγραφομένων) λ.
(hand 2) [ -ca.?- τ]ρ̣(άπεζα)(*) η (ἔτους) Γερ(μανικείου) ν(αυβίου) [κ](ατ)οί(κων) χν προ(σδιαγραφομένων) ξε, ἐνα[φ]ε(σίων) ρν προσδ(ιαγραφομένων) λ.
[ -ca.?- μ]ε(τρήματος) η (ἔτους) Καισ(αρείου) κ(ατ)οί(κων) (πυροῦ) ϛ 𐅵 γ´ προ(σμετρουμένων) (πυροῦ) α η´, ἀμπ(ελίτιδος) (πυροῦ) α 𐅵 κδ´ προ(μετρουμένων) δ̣´.
(hand 1) [ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ τῆ]ς Ἥρωνος το(ῦ) Καμε̣ί̣ους μ[η]τρὸ(ς) Δι̣ο̣δώρας τῆ(ς) Χ̣[α]ι̣ρήμ̣ο̣ν̣ος
10[(πρότερον) ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ -ca.?- ]ω̣ρο(υ) το(ῦ) Ἀπολλωνίο(υ) κ̣(ατ)ο̣ί̣(κων) [(ἄρουραι)] δ (πυροῦ) δ διχοι(νικίας) (πυροῦ) ϛ´ κ̣δ̣´, (γίνονται) [(πυροῦ) δ ϛ´] κ̣δ̣´ πρ[ο](σμετρουμένων) [(πυροῦ)] 𐅷̣ κδ´,
[(γίνονται) (πυροῦ) δ 𐅷 ϛ´ ιβ´, να]υ̣β(ίου) κ̣[(ατ)οί(κων)] υ̣ προ(σδιαγραφομένων) μ.
(hand 2) [ -ca.?- τρ(άπεζα)(*) η (ἔτους) Γερ](μανικείου) κ̣(ατ)ο̣ί̣(κων) υ̣ [π]ρο(σδιαγραφομένων) μ̣.
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
13(hand 1) [ ̣ ̣ ̣]ς̣[ -ca.?- ]
[ ̣ ̣ ̣]ω̣το[ς -ca.?- ] (πυροῦ) ε διχ(οινικίας) [πυροῦ ϛ´] κ̣δ̣´ ̣[ -ca.?- ]
15[ν(αυβίου) κ](ατ)ο̣ί̣(κων) φ [προ]σδ(ιαγραφομένων) ν. [ -ca.?- ]
(hand 2) τρ(άπεζα)(*) [η] (ἔτους) Γερ(μανικείου) [ν(αυβίου)] κ̣(ατ)[οί](κων) φ προσδ(ιαγραφομένων) ν̣.
με(τρήματος) η (ἔτους) Καισ(αρείου) κ(ατ)οί(κων) [ε ϛ´] κ̣δ̣´ προ(σμετρουμένων) (πυροῦ) 𐅵 γ´ κδ´.
(hand 1) [ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]α̣μ̣άρ̣τ̣ου τῆς Κρονίω[ν]ος το(ῦ) Ἑρμα[ίο(υ)] μητ(ρὸς) Θερμο[υθαρίο(υ) -ca.?- ] ̣ν̣[ί]ο(υ)
[Ἀ]φροδισί̣ου ἰδι[ο]κ(τήτου) [(ἄρουραι) ϛ] (πυροῦ) ζ 𐅵 διχ(οινικίας) (πυροῦ) γ´, (γίνονται) (πυροῦ) ζ 𐅵 γ´ προ(σμετρουμένων) [(πυροῦ) α κδ´ (γίνονται) (πυροῦ) η 𐅵 γ´] κ̣δ̣´,
20[ν(αυβίου)] ἐν(αφεσίων) ϡ προ(σδιαγραφομένων) ρπ.
(hand 2) τ̣ρ̣(άπεζα)(*) η (ἔτους) Φ[α]ρ(μοῦθι) ν(αυβίου) ἐν(αφεσίων) προ(σδιαγραφομένων) ρπ.
με(τρήματος) Καισ(αρείου) (πυροῦ) ζ 𐅵 γ´ προ(σμετρουμένων)
α̣ κδ´.
(hand 1?) [Θερμο]υ̣[θ]α̣ρ̣ί̣ου τῆς Στρατε̣ί̣π̣που το(ῦ) Διονυσίου μητ(ρὸς) Ἀμμ ̣[ -ca.?- ] ̣ (πρότερον)
25[ ̣ ̣] ̣ω̣ ̣ ̣ο̣υ̣ τ̣οῦ Δίου ἀπὸ τῶν εἰς Α[ ̣ ̣ ̣]θέα Ἀκουσιλ̣[άου] ̣[ ̣ ̣]δ̣ ̣ ̣
[Πτο]λεμαίο(υ) τ̣ο(ῦ) Ἀσκληπιάδου κ(ατ)οί(κων) (ἄρουραι) ι δ´ κα̣[ὶ (πρότερον)] ̣ ̣π̣α̣π̣α̣ το(ῦ) ̣[ -ca.?- ] ̣ ̣ ̣
[(ἄρουραι)] ε καὶ (πρότερον) Δη̣μητρίο(υ) το(ῦ) Δημητρίο(υ) κ(ατ)ο̣ι(κων) (ἄρουραι) α 𐅵 καὶ (πρότερον) Ἀμ[μ]ω̣νίο(υ) το(ῦ) [κ]α̣ὶ̣
[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ το(ῦ) Ἀ]κ̣ο̣υ̣σ̣ι̣λ̣ά̣ου κ(ατ)οί(κων) (ἄρουρα) α 𐅵 καὶ ἀπὸ π̣[ροσ]γ̣ι̣(νομένων) [ι]α̣ (ἔτους) κατοί(κων) (ἄρουραι) ̣ ̣ ̣, (γίνονται) κ(ατ)οί(κων) (ἄρουραι) ̣ ̣ ̣ 2
(πυροῦ) β̣[η 𐅵] διχ(οινικίας) (πυροῦ) δ´ γ´ ιβ´, (γίνονται) (πυροῦ) κθ̣ 𐅵 γ´ ιβ´ προ(σμετρουμένων) (πυροῦ) δ´ 𐅵 γ´ η´, (γίνονται) (πυροῦ) λδ 𐅵 γ´ κδ´, ναυβ(ίου) κ(ατ)οί(κων) Βωξε
προσδ(ιαγραφομένων) σϙ.
30(hand 2) τρ(άπεζα)(*) η (ἔτους) Ἐπεὶφ ν(αυβίου) κ(ατ)οί(κων) Βωξε προ(σδιαγραφμένων) σϙ,
με(τρήματος) Καισ(αρείου) κ(ατ)οί(κων) (πυροῦ) κθ 𐅵 γ´ κδ´ προ(σμετρουμένων) δ´ 𐅵 γ´ η´.
(hand 1) Θερμουθαρίου τῆς Διονυσοκλέους το(ῦ) Πτολεμαίο(υ) μητ(ρὸς) Ἡραί(*)δο(ς) τῆ(ς) Ἡρώδο(υ)
(πρότερον) Διονυσίου το(ῦ) Διονυσοκλέο(υς) ἀπὸ (ἀρουρῶν) δ κατοί(κων) (ἄρουραι) β (πυροῦ) β διχ(οινικίας) (πυροῦ) ιβ´, (γίνονται) (πυροῦ) β ιβ´
προ(σμετρουμένων) (πυροῦ) γ´ κδ´, (γίνονται) (πυροῦ) β γ´ η´, τῆς αὐτ(ῆς) (πρότερον) Ἐρωταρίου τῆ(ς) Ἀπολλωνίο(υ) μαχ(ιμικοῦ) κλή(ρου)(*)
35ἀνὰ (πυροῦ) 𐅸 καὶ λααρχ(ίας) σ̣υ̣σ̣φ( ) ἀνὰ (πυροῦ) 𐅵, (γίνονται) ἀν(ὰ) α δ´ (ἄρουραι) γ 𐅵 (πυροῦ) δ γ´ κδ´ διχ(οινικίας) (πυροῦ) ϛ´,
(γίνονται) (πυροῦ) δ 𐅵 κδ´ προ(σμετρουμένων) (πυροῦ) 𐅸, (γίνονται) (πυροῦ) ε δ´ κδ´, ναυβ(ίου) κ(ατ)οί(κων) σ προσδ(ιαγραφομένων) κ̣, ἐναφ(εσίων) φκε προ(σδιαγραφομένων) ρε.
κα̣ὶ το( ) (ἀρούρης) 𐅸 vac. ? προ( ) ̣ ̣ ̣[ ̣ ̣ ̣]
τ̣ρ(άπεζα)(*) η (ἔτους) Φαρ(μοῦθι) γ[ ̣] να[υβ(ίου) κ(ατ)ο]ί(κων) σ̣ προ(σδιαγραφομένων) κ̣, ἐ̣[να]φ̣ε̣(σίων) φ[κεπρο(σδιαγραφομένων)ρε,]
[με(τρήματος) η (ἔτους) -ca.?- κ(ατ)οί(κων) (πυροῦ)] β ιβ´ π̣[ρο(σμετρουμένων) γ´ κδ´] μαχ(ίμων) [κ]λ̣η̣(ρούχων) [ -ca.?- ]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
40[ -ca.?- ]χκ̣ε[ -ca.?- ]
(hand 2) τρ(άπεζα)(*) η [(ἔτους) -ca.?- ]
με(τρήματος) [ -ca.?- ]
(hand 1) [Θε]ρμίου τῆς Κεφαλ [ -ca.?- το(ῦ) -ca.?- μητ(ρὸς) -ca.?- τῆ(ς) -ca.?- ] ̣ ̣ ̣ (πρότερον) Ἀπίωνο(ς)
το(ῦ) Διδύμου κ(ατ)οί(κων) (ἄρουρα) α [ -ca.?- ] ̣ ̣ [ -ca.?- διχ(οινικίας) (πυροῦ) -ca.?- ] ι̣β̣´, (γίνονται) (πυροῦ) α γ´ ιβ´
45προ(σμετρουμένων) (πυροῦ) ϛ´ κδ´, (γίνονται) (πυροῦ) α 𐅵 η´, ν[αυβ(ίου) κ(ατ)οί(κων) ρν ] προ(σδιαγραφομένων) ιε̣.
(hand 2) τρ(άπεζα)(*) η (ἔτους) [ -ca.?- ] ν(αυβίου) [κ(ατ)οί(κων) ρν προ(σδιαγραφομένων) α]ε,
με(τρήματος) Κ[αι]σ̣(αρείου) κ(ατ)οί(κων) (πυροῦ) α ̣ [προ(σμετρουμένων) ϛ´ κδ´.]
(hand 1) Θεανίου τῆς Ἀπολλωνίου το(ῦ) Ἀ[πο]λλωνίο(υ) μητρὸ(ς) Κτριαθοψ̣( ) (πρότερον) Κτριαθοψ̣( )
μητρὸ(ς) κ(ατ)οί(κων) (ἄρουρα) α (πυροῦ) α διχ(οινικίας) (πυροῦ) κ̣δ̣´, (γίνονται) (πυροῦ) α κ̣δ̣´ προ(σμετρουμένων) (πυροῦ) ϛ´, (γίνονται) (πυροῦ) α ϛ´ κδ´, ναυβ(ίου) κ(ατ)οί(κων) ρ προ(σδιαγραφομένων) ι.
50(hand 2) τρ(άπεζα)(*) η (ἔτους) Φαρμοῦθ(ι) ν(αυβίου) κ(ατ)οί(κων) προ(σδιαγραφομένων) ι,
με(μετρημέναι) μη(νὶ) Σεβαστ(ῷ)(*) κ[(ατ)οί(κων) α] κδ´ προ(σμετρουμένων) ϛ´. 3
(hand 1) Ἰσιδώρου το(ῦ) Διονυσίου το(ῦ) Σουχίωνος Μέμν̣[ονος μητ(ρὸς) -ca.?- ]
ἀνὰ (πυροῦ) β (ἄρουραι) γ (πυροῦ) ϛ διχ(οινικίας) (πυροῦ) ϛ´, (γίνονται) (πυροῦ) ϛ ϛ´ προ(σμετρουμένων) (πυροῦ) α, (γίνονται) (πυροῦ) [ζ ϛ´ ναυβ(ίου) ἐναφ(εσίων) υν προ(σδιαγραφομένων) ϙ.]
(hand 2) τρ(άπεζα)(*) η (ἔτους) Φαρμοῦθ(ι) ἐν(αφεσίων) υν προ(σδιαγραφομένων) ϙ,
55με(τρήματος) Ἐπεὶφ β (ἀρτάβης) (πυροῦ) ϛ ϛ´ προ(σμετρουμένων) α κδ´.
(hand 1) Ἰσιδώρας τῆ(ς) Μάρωνος το(ῦ) Λυσιμάχο(υ) μητ(ρὸς) Ἀπολλω[νίας -ca.?- ]
ἀπ̣[ὸ] τῶν ε̣[ἰς] Πυθίωνα κ(ατ)οί(κων) (ἄρουραι) ε 𐅵, τῆς αὐτ(ῆς) [(πρότερον) -ca.?- το(ῦ) -ca.?- ἀπὸ προσγι(νομένων)]
ια (ἔτους) κ(ατ)οί(κων) (ἄρουραι) β [(γίνονται)] κ(ατ)οί(κων) (ἄρουραι) ζ 𐅵 διχ(οινικίας) (πυροῦ) γ´ κδ´, (γίνονται) (πυροῦ) [ζ 𐅵 γ´ κδ´ προ(σμετρουμένων) (πυροῦ) -ca.?- ]
τ̣ῆς αὐτ(ῆς) (πρότερον) [Μ]άρων[ος] καὶ Ἰσιδώρο(υ) [ἀμ]φ̣οτ(έρων) Ἰσιδ̣[ώρο(υ) -ca.?- ]
60 ̣ ̣[ -ca.?- ] ̣ ̣[ -ca.?- ] ̣ ̣π̣[ -ca.?- ] ̣[ -ca.?- ]μ̣α̣ι̣[ -ca.?- ]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
61(hand 2) [με(τρήματος(?)) η (ἔτους) Και]σ(αρείου) ἐν[ -ca.?- ]
(hand 1) [ -ca.?- ] Κάστο[ρος -ca.?- ]
(hand 2?) [ -ca.?- ] (πυροῦ(?)) β̣ ̣ προ(σμετρουμένων) (πυροῦ) ιβ´ [ -ca.?- ]
[ -ca.?- Κα]ισ(αρείου) ἐπιβ(ολῆς) 𐅷 κδ´ προ(σμετρουμένων) ιβ´ [ -ca.?- ]
65(hand 1) [ ̣ ̣ ̣ ̣]ν̣ιας τ[ῆ(ς(?)) Πτολεμα]ί̣ου το(ῦ) Πτολεμαίο(υ) μ[ητ(ρὸς) -ca.?- ]
[(πρότερον)] Πτολε[μαίου] τ̣ο̣(ῦ) Πτολεμαίο(υ) εἰς Ἀ[φ]ροδί[σιον το(ῦ) -ca.?- κ(ατ)οί(κων) (ἄρουραι) β]
(πυροῦ) β̣ διχ(οινικίας) (πυροῦ) ιβ´, (γίνονται) (πυροῦ) β ιβ´ προ(σμετρουμένων) (πυροῦ) γ´ κδ´, (γίνονται) (πυροῦ) β γ´ [η´], τῆς αὐ[τ(ῆς)]
(πρότερον(?)) Πτολεμαίο(υ) Πτολ(εμαίου) (ἄρουραι) β καὶ ἀπὸ προσγι(νομένων) η (ἔτους) [ -ca.?- (ἀρούρης)] 𐅵, (γίνονται) ἀνὰ (πυροῦ) α 𐅵 (ἄρουραι) β 𐅵
(πυροῦ) γ 𐅸 διχ(οινικίας) (πυροῦ) η´, (γίνονται) (πυροῦ) γ 𐅵 γ´ κδ´ προ(σμετρουμένων) (πυροῦ) 𐅵 η´, (γίνονται) (πυροῦ) δ 𐅵 {(γίνονται) (πυροῦ) [δ 𐅵]}[, ν(αυβίου) κ(ατ)οί(κων) σ προ(σδιαγραφομένων) κ,]
70[ἐ]ναφ(εσίων) τοε προ(σδιαγραφομένων) οε.
(hand 2) τρ(άπεζα)(*) η (ἔτους) Φαρ(μοῦθι) ν(αυβίου) κ(ατ)οί(κων) σ προ(σδιαγραφομένων) κ, ἐναφε(σίων) τοε πρ[ο(σδιαγραφομένων) οε.]
με(τρήματος) η (ἔτους) Ἐπεὶφ κ(ατ)οί(κων) (πυροῦ) β ιβ´ προ(σμετρουμένων) <γ´ κδ´>, γῆ(ς) ἀμπ(ελίτιδος) (πυροῦ) [γ 𐅵 γ´ κδ´ προ(σμετρουμένων) 𐅵 η´.]
Apparatus
^ 1.7. cf. BL 9.344 : [ -ca.?- τ]ρ̣(απέζησ) prev. ed.
^ 1.16. cf. BL 9.344 : τ̣ρ̣(απέζησ) prev. ed.
^ 1.21. cf. BL 9.344 : τρ(απέζησ) prev. ed.
^ 2.30. cf. BL 9.344 : τρ(απέζησ) prev. ed.
^ 2.32. ηραϊδο papyrus
^ 2.34. BL : μαχ(ίμων) κλη(ρούχων) prev. ed.
^ 2.38. cf. BL 9.344 : τ̣ρ(απέζησ) prev. ed.
^ 2.41. cf. BL 9.344 : τρ(απέζησ) prev. ed.
^ 2.46. cf. BL 9.344 : τρ(απέζησ) prev. ed.
^ 2.50. cf. BL 9.344 : τρ(απέζησ) prev. ed.
^ 2.51. BL 8.460 : με(τρήματος) ̣ ̣ Σεβαστ(οῦ) prev. ed.
^ 3.54. cf. BL 9.344 : τρ(απέζησ) prev. ed.
^ 3.71. cf. BL 9.344 : τρ(απέζησ) prev. ed.
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.