Papyri.info

sign in

bgu.1.151 = HGV BGU 1 151 = Trismegistos 25652



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/bgu;1;151

HGV: BGU 1 151 [source] [xml]

Title keiner
Publications BGU 1 151
More in series BGUMore in series BGU, vol. 1
Support/Dimensions Papyrus
Post-Concordance BL Entries ; X 13; XIII 17
Origin Arsinoites
More from Arsinoites
Material Papyrus
Date IV - VII
More from the period between 301 CE and 700 CE
Commentary Zur Datierung vgl. Tyche 20, 2005, S. 196 mit Anm. 158. Zu Z. 1 vgl. APF 53, 2007, S. 182, Anm. 2.
Subjects Brief (privat); Apollonios an Eusebius; christlich; Nachricht über verschiedene Erledigungen; Menschen und Waren
Images http://berlpap.smb.museum/01837/...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 25652 [source]

Publications BGU 1 151 (Krebs, Friedrich (Fritz); 1895)
Inv. no. Berlin, Staatliche Museen P. 6959
Date AD 300 - 699
Language Greek
Provenance Egypt, 00 - Arsinoites (Fayum)[found & written]
People mentioned people

DDbDP transcription: bgu.1.151 [xml]

AD 323-? Arsinoite

r
τῷ κυρίῳ μο(υ) καὶ πάτ̣ρων(ι)(*) Εὐσεβίῳ
Ἀπολλώνις(*) χαίρειν. εἴσθι(*) Ἀγαθὸν
τὸν ἱπποτρόφον ὡς ἀπὸ σοῦ καὶ τῶν
εἰρηναρχῶν παραλαβότα τὸ Ἑτερό-
5τροφον καὶ τὴν Ὀρχηστίαν, ἀλλὰ καὶ
Ἰσίαν παραδεδωκαίνε(*) τὸ μάγιρον(*)
τοῖς τοῦ Ἀρριανοῦ, ἐνγεγυῆσθε(*) δὲ
τὸν μέλαν τον  ̣ρων, τὸν δὲ Μελι-
στρουγὸν ὑ(*)πὸ στρατιώτην ὄντα(*)
10Σεραπαμμῶνι καὶ εἶπο(ν(?)) σοι ἐν τῷ
βαλανίῳ(*) καὶ προσήνε[γ]κάν σοι αὐτ\ὸ/ον(*)
ὅτι δέδωκεν κεράμια ὀκτὼ καὶ ε̣ἶ̣-
πες(*) ὅτι καλῶς. ἐρρῶσθαί σε εὔχομαι,
κύριε. v
Εὐσεβίῳ ☧ π(αρὰ) Ἀπολλωνίου(*)

Apparatus


^ r.1. BL 13.17 : πατρών(ῳ) prev. ed.
^ r.2. BL 1.22 : Ἀπολλωνίῳ prev. ed.
^ r.2. l. ἴσθι
^ r.6. l. παραδεδωκέναι
^ r.6. l. μάγειρον, bgu 1 p.357 : τὸν Μάγιον prev. ed.
^ r.7. l. ἐγγεγυῆσθαι
^ r.9. ϋπο papyrus
^ r.9. corr. ex
^ r.11. l. βαλανείῳ
^ r.11. l. αὐτὸν
^ r.12. corr. ex
^ v.1. bgu 1 p.395 : παρὰ   ̣  ̣  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩] prev. ed.

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.