Papyri.info

sign in

sb.1.5170 = HGV SB 1 5170 = Trismegistos 26056



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/sb;1;5170

HGV: SB 1 5170 [source] [xml]

Title Vertragsmelderollen
Publications SB 1 5170
More in series SBMore in series SB, vol. 1
Support/Dimensions Papyrus
Post-Concordance BL Entries XII 181
Origin unbekannt
More from unbekannt
Material Papyrus
Date I - IV
More from the period between 1 CE and 400 CE
Commentary Gehört zu SB I 5167 - 5169 und 5171 - 5173. Zu Z. 15 vgl. Russo, Gioielli, S. 42f., Nr. 46.
Subjects Register; Verträge
Images http://data.onb.ac.at/rec/RZ00001020...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 26056 [source]

Publications SB 1 5170 (Preisigke, Friedrich; 1915) = MPER 5 (1892), p. 110 no. 2030-2034 D (Wessely, Carl; 1892)
Inv. no. Vienna, Nationalbibliothek G 12445 [5170]
Date AD 60 - 399 (cf. the mention of amphodon (Daris, ZPE 185 (2013), p. 215-218))
Language Greek
Provenance Egypt, 00 - Arsinoites (Fayum)[found & written]
People mentioned people
Places mentioned places

DDbDP transcription: sb.1.5170 [xml]

? ?

[⁦ -ca.?- ⁩]νων μέχρι [⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩] ποτὲ ἐὰν αἱρῶ[νται ⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩] μητρὸς Η[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩ ποτ]ὲ βουληθ[είῃ ⁦ -ca.?- ⁩]
5[⁦ -ca.?- ⁩ ἐ]ν τῷ π[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣υπρ  ̣  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩ το]ῦ αὐτοῦ [⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩] καὶ αὐτῷ π[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣τ[⁦ -ca.?- ⁩]
10[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣υδ[⁦ -ca.?- ⁩]
[τὴν ἀπό]δοσιν ποιήσονται [⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]με Διδᾷ Ζωσίμου [⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩ἀ]ποδώσιν(*) τῷ θεῷ [⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩ τ]ῷ ἐν τῷ Ἀρσινοΐ(*)τ[ῃ ⁦ -ca.?- ⁩]
15[⁦ -ca.?- ⁩] ἐνωτίων ζεῦγος [μναιαίων ⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]αν χωρισμὸς ἀπ[⁦ -ca.?- ⁩]
[ἀπʼ ἀμφόδου] Μοήρεως ὡς (ἐτῶν) [⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]μος Φανίᾳ Η[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩ μηνὸ]ς Φαρμοῦθι τ[⁦ -ca.?- ⁩]
20[ἀπʼ ἀμφόδου] Θεραπείας ὡ[ς (ἐτῶν) ⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩] Πτολεμαΐ(*)δ[ος ⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩] μαρτυρ[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩] καὶ ἔξοδος ο κατ[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]μην τοῦ πεπ[⁦ -ca.?- ⁩]
25[⁦ -ca.?- ⁩] καθαρ[⁦ -ca.?- ⁩]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --

Apparatus


^ 13. l. [ἀ]ποδόσιν
^ 14. αρσινοϊτ[η papyrus
^ 21. πτολεμαϊδ[οσ papyrus

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.