sb.18.14013 = HGV SB 18 14013 = Trismegistos 2614

metadata
HGV dataTM data

text
transcription

Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/sb;18;14013

HGV: SB 18 14013 [source] [xml]

Title	Fragmentarische Schuldtilgungsvereinbarung
Publications	SB 18 14013 More in series SB More in series SB, vol. 18
Support/Dimensions	Papyrus
Post-Concordance BL Entries	; XI 226; XIII 220
Origin	Arsinoites More from Arsinoites
Material	Papyrus
Date	5. Juni 222 v.Chr. More from the period between 222 BCE and 221 BCE
Print Illustrations	ZPE 66, 1986, Tafel II b
Subjects	Schulden (Tilgung)
Images	http://data.onb.ac.at/rec/RZ00005990...
License	© Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 2614 [source]

Publications	SB 18 14013 (Rupprecht, Hans-Albert / Hengstl, Joachim; 1993) = ZPE 66 (1986), p. 83 no. 2 (Liesker, Wim H. M. / Tromp, A. M.; 1986)
Inv. no.	Vienna, Nationalbibliothek G 40588
Date	BC 222 Jun 5 (P03, year 25, Apellaios 30 = Pharmouthi 30)
Language	Greek
Provenance	Egypt, 00a - Ptolemais Arabon[written]; Egypt, 00 - Arsinoites (Fayum)[found]
People	mentioned people
Places	mentioned places

Citations

cite

DDbDP transcription: sb.18.14013 [xml]

222 BC Arsinoite

[βασιλεύοντος Πτολ]ε̣μ̣αίου τοῦ Πτολεμαίου
[καὶ Ἀρσινόης θεῶν ἀ]δελφῶν ἔτους πέμπτου
[καὶ εἰκοστοῦ ἐφʼ ἱερέω]ς̣ Δωσιθ̣έου τοῦ Δριμύλου
[Ἀλεξάνδρου καὶ θεῶ]ν̣ ἀδελφ̣ῶν καὶ θεῶν Εὐερ[γε-]
5[τῶν κανηφόρου Ἀρσι]νόης Φιλαδέλφο̣υ̣ Βερενίκης
[τῆς Πυθαγγέλου μ]ηνὸς Ἀπελλι̣α̣ί̣ο̣υ̣(*) τριακάδι
[Φαρμοῦθι κα ἐν Πτολε]μ̣αίδι τοῦ Ἀρσινοείτου νομοῦ̣.
[ὁμολογοῦσιν Πόρτε]ις Πετενύριος Ἄραψ τῆς ἐπιγο-
[νῆς καὶ Ταπιῶμις] Πόρτειτος Ἀράβισσα μετὰ κυρίο\υ/
10[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ τοῦ Πετεν]ύ̣ριος Ἄραβος τῆς ἐπιγονῆ̣ς̣
[Θασεῖτι   ̣  ̣  ̣  ̣ Ἀραβ]ίσσηι μετὰ κυρίου Πτολεμαίο\υ/
[τοῦ   ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ Ἄραβο]ς̣ τῆς ἐπιγονῆς ἀποδώσ̣ε̣ι̣[ν]
[ἀπὸ τοῦ προγεγρα]μ̣μένου μηνὸς ἐν ἔτεσιν δυ\σ̣[ὶ]/
[- ca.14 -]αγον πρὸς τὸν ἀρχαῖον νομισ\θ̣/
15[- ca.14 -]  ̣υρ̣ους δεκατρεῖς η  ̣ην  ̣  ̣
⟦[- ca.15 -]  ̣  ̣  ̣  ̣⟧ ἀρχαίους στατῆρα δε
[- ca.15 -]  ̣ν ὅσον ἂν συ̣νκριθῆι ὑπὸ̣ τ̣ο̣[ῦ]
[- ca.10 - ἐν Κρο]κ̣οδίλων πόλει κατὰ τὸν κα-
[- ca.15 -]  ̣  ̣ται Θασ̣εῖτ̣[  ̣]π̣[  ̣]  ̣[  ̣  ̣]  ̣αλι
20[- ca.15 -]  ̣ λόγον ἐξ ε̣ἴ̣σου(*) α̣[  ̣]  ̣  ̣[  ̣]  ̣οστ  ̣
[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ ἐὰν δὲ μὴ ἀ]π̣οδῶσιν Πόρτεις καὶ Ταπιῶ̣[(μις)]
[- ca.14 -]  ̣ν τιμὴν καὶ τῶν χερῶν(*) κατα
[- ca.14 -]ν̣α̣, ἀποτε̣ισ̣ά[τ]ωσαν Θα̣σεῖτι̣
[- ca.14 -]  ̣[- ca.11 -] ἀργυρίου ἡμιό-
25[λιον - ca.22 -]νος τοὺς τόκου\ς/
[- ca.25 -]  ̣  ̣  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --

Papyri.info