Papyri.info

sign in

p.paris.18quater = HGV P.Par. 18 quater (S. 422) = Trismegistos 26155



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.paris;;18quater

HGV: P.Par. 18 quater (S. 422) [source] [xml]

Title keiner
Publications P.Par. 18 quater (S. 422)
More in series P.Par.
Support/Dimensions Papyrus
Post-Concordance BL Entries XII 156
Origin Memphis (?)
More from Memphis (?)
Material Papyrus
Date I - IV
More from the period between 1 CE and 400 CE
Commentary Tag: nach 17. März.
Print Illustrations Pl. L
Subjects Brief (privat); N.N. an N.N.; Besuch eines Kaisers; Katochos im Serapeum in Memphis; Grüße
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 26155 [source]

Publications P. Paris p. 422-426 no. 18 quater (Letronne, Antoine-Jean / Brunet de Presle, W. / Egger, Émile; 1866)
Inv. no. Paris, Louvre number unknown
Date AD 1 - 399 (Phamenoth 21 (Mar 17) after)
Language Greek
Provenance Egypt, L01 - Memphis[found & written]
People mentioned people

DDbDP transcription: p.paris.18quater [xml]

I/III spc? ?
[Reprinted from: .] pg422

Κ Traces [Αὐτο-]
κράτωρ τὴν ὁδὸν (?) Traces περὶ τῶν σῶν
πραγμάτων λέγουσι ὅτι ἰς(*) κα[λὸν(?)] ἥκει τὰ
σὰ ὅπου δύνασαι ζῆν ἥως(*) ὁ θ̣ε̣ῖ̣ο̣ς̣ σοὶ διαλλα-
5γῇ. Αὐτοκράτωρ ἐξῆλθε τὴν πόλιν Φαμενὼθ
[τῇ] μιᾷ καὶ ἰκάδι(*). περὶ ὧν μοι γράφις(*) μέλι(*) μοι.
[ὅ]ταν ἰσάλθῃς(*), καλῇ ὥρᾳ, εὑρήσις(*) συνίδησιν(*).
ἀσπάζεταί σε πολλὰ ὁ πατήρ σου Ὡρίων
καὶ ἡ μήτηρ σου Ἑρμιόνη καὶ Σπάρθος(*)
10καὶ ἡ σύμβιος αὐτοῦ καὶ Ὠριγενία(*) καὶ Ἰουλιανὸς
καὶ Ἀσκληπιάδης καὶ Διονύσιος καὶ ἡ σύμβιος αὐ-
τοῦ καὶ τὰ παιδία Κα̣  ̣  ̣ισρεῦς(*) καὶ Ἑρμαίων
καὶ τὰ ἀβάσκαντά σου θρεπτάρια, κατʼ ὄ-
νομα πάντες.

Apparatus


^ 3. l. εἰς
^ 4. l. ἕως
^ 6. l. εἰκάδι
^ 6. l. γράφεις
^ 6. l. μέλει
^ 7. l. εἰσέλθῃς
^ 7. l. εὑρήσεις
^ 7. l. συνείδησιν
^ 9. BL 1.338 : ὁ Πάρθοσ prev. ed.
^ 10. BL 1.338 : ἡ Ὠριγενία prev. ed.
^ 12. BL 1.338 : καὶ ὁ ἱερεὺσ prev. ed.

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.