Papyri.info

sign in

p.grenf.1.39 = HGV P.Grenf. 1 39 V = P.Grenf. 1 39 R = Trismegistos 263



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.grenf;1;39

HGV: P.Grenf. 1 39 R [source] [xml]

Title keiner
Publications P.Grenf. 1 39 R
More in series P.Grenf.More in series P.Grenf., vol. 1
P.Lond. III 635 R descr.
Support/Dimensions Papyrus
Post-Concordance BL Entries XII 80
Origin Pathyris (?)
More from Pathyris (?)
Material Papyrus
Date 12. Juni 169 v.Chr. (Jahr unsicher)
More from the period between 169 BCE and 168 BCE
Date 18. Juni 193 v.Chr. (Jahr unsicher)
More from the period between 193 BCE and 192 BCE
Commentary Zur Datierung vgl. BL III, S. 70 und JEA 47, 1961, S. 108. Alternativdatierung: 19. Juni 193 v. Chr.
Subjects Abrechnung; Ladungen (Wagen); Getreide
Images http://www.bl.uk/manuscripts/FullDisplay.aspx?ref=Papyrus_63...
Images https://access.bl.uk/item/viewer/ark:/81055/vdc_100147469222...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

HGV: P.Grenf. 1 39 V [source] [xml]

Title keiner
Publications P.Grenf. 1 39 V
More in series P.Grenf.More in series P.Grenf., vol. 1
P.Lond. III 635 V descr.
Support/Dimensions Papyrus
Origin Pathyris (?)
More from Pathyris (?)
Material Papyrus
Date ca. 180 v.Chr.
More from the period between 180 BCE and 179 BCE
Commentary Zur Datierung vgl. BL III, S. 70. Tag: 5. Phamenoth.
Subjects Abrechnung; Färber; Naturalien
Images http://www.bl.uk/manuscripts/FullDisplay.aspx?ref=Papyrus_63...
Images https://access.bl.uk/item/viewer/ark:/81055/vdc_100147469222...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 263 [source]

Publications P. Grenf. 1 39 (Grenfell, Bernard P.; 1896) = P. Lond. 3 p. XXI no. 635 descr. (Kenyon, Frederic G.; 1907)
Inv. no. London, British Library Pap 635
Date a: BC 193 Jun 18? (P06 P08 K2?, year 12); b: BC 180 about (P06 P08 K2?, year 12); a: BC 169 Jun 12? (P06 P08 K2?, year 12)
Language Greek
Provenance Egypt, U04a - Pathyris (Gebelein)[found & written]
People mentioned people
Places mentioned places

DDbDP transcription: p.grenf.1.39 [xml]

ca. 180 BC Thebaid

r
1
(ἔτους) ιβ ἐγένοντο
ἅμαξαι κρι(θῆς) σκε,
ὡς τῆς ἁμάξης
ἀνὰ κρι(θῆς) (ἀρτάβας) ϛ, (γίνονται) (ἀρτάβαι) Ατν,
5καὶ (πυροῦ) ἅμαξαι σ
ὡς τῆς ἁμάξης
ἀνὰ (πυροῦ) (ἀρτάβας) <ε, (γίνονται) (πυροῦ) (ἀρτάβαι)> Α, (ὧν)(*) (πυροῦ) (ἀρταβῶν) Α
διίλοντο(*) οἱ γε[ω]ργοὶ
Παχὼν ιβ Ἑρμ[ίο]υ
10[ἐ]πακολουθοῦντος
(πυροῦ) (ἀρτάβας) σν καὶ σπέρμα(τος) ρκε.
(γίνονται) (ἀρτάβαι) τοε λο(ιπόν) χκε.
α̣ὗ̣ται μετηνέθησαν(*).
[εἶς] Πάθυριν καὶ [  ̣  ̣  ̣  ̣]ν
15[  ̣  ̣  ̣  ̣]ν κρι(θῆς). 2
καὶ [⁦ -ca.?- ⁩]
καὶ ε[⁦ -ca.?- ⁩]
παρ[⁦ -ca.?- ⁩]
σαν[⁦ -ca.?- ⁩]
5γεω[⁦ -ca.?- ⁩]
ε[⁦ -ca.?- ⁩]
ε[⁦ -ca.?- ⁩]
καί [⁦ -ca.?- ⁩]
στρ[⁦ -ca.?- ⁩]
10π̣ρ[⁦ -ca.?- ⁩]
α[⁦ -ca.?- ⁩] v
1
Φαμενὼθ ε
Πετοβάστις
Ὧρος βαφεύς
Πατερμοῦθις
5Κροῦρις
Πετοσῖρις
Ἐπώνυχος βαφεύ(ς)
Ἁρπαῆσις
Ψεναμοῦνις
10Πεστάυς
Φίλων
Ἕρμων
Ἐσλάδας
Φάβαλις
15Ἑρμίας
[- ca.12 -]
[  ̣  ̣  ̣]λα[  ̣]ας [  ̣  ̣  ̣]
Πέρσσ̣η με(  ) α[  ̣  ̣  ̣]
(γίνονται) α[  ̣⁦ -ca.?- ⁩] 2
οἴνου κερ(άμια) υξ
μύρον στεφα-
λίβανος (δραχμαὶ) π ι
παστοφόρωι κ
5(γίνονται) φο.

Apparatus


^ 1.7. cf. BL 1.182 : (γίνονται) prev. ed.
^ 1.8. l. διείλοντο
^ 1.13. l. μετηνέχθησαν

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.