Papyri.info

sign in

p.ashm.1.3 = HGV SB 14 11404 = Trismegistos 2652



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.ashm;1;3

HGV: SB 14 11404 [source] [xml]

Title Griechische Beischrift zu einer demotischen Abtretung von Grabrechten
Publications SB 14 11404 DAHT 2652
More in series SBMore in series SB, vol. 14
P.Ashm. I 3, S. 57
Support/Dimensions Papyrus
Post-Concordance BL Entries XII 6
Origin Aueris (Arsinoites)
More from Aueris (Arsinoites)
Material Papyrus
Date 21. Apr. 115 v.Chr.
More from the period between 115 BCE and 114 BCE
Commentary Demotisch - griechisch. Vgl. ZPE 131, 2000, S. 125f.
Print Illustrations P.Ashm. I, Plate III
Subjects Registrierung; Abtretung; Grabrechte
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 2652 [source]

Publications P. Ashm. 1 3 (Jelínková-Reymond, Eva A. E.; 1973) = SB 14 11404 (Rupprecht, Hans-Albert; 1981) = Pasek, Hawara 31 (Pasek, Steve; 2007)
Inv. no. Oxford, Ashmolean Museum 1968-03
Date a: BC 115 Apr 21 (P09 K3, year 02, [Pharmouthi 03]; date of contract)b: BC 115 Apr 21 (P09 K3, year 02, Pharmouthi 03; date of registration)
Language bilingual: Demotic / Greek
Provenance Egypt, 00a - Haueris (Hawara)[found & written]
Archive Nekrotaphoi of Hawara 2
People mentioned people
Places mentioned places

Citations

DDbDP transcription: p.ashm.1.3 [xml]

116/115 BC Hawara

r
Διοσκουρίδης καὶ Ἀχ[ιλλ]εύς.(*) ἀνενή(νεκται)(*) (ἔτους) β Φαρμοῦθι γ ἀποστ(άσιον) κ  ̣  ̣  ̣ νεκρι[ῶν ταριχευτῶν, ὃ πο(ιεῖται) Σοκόνωπις]
Μαρρεῖ(*). ἐπικελεύει ἡ̣ γυ(νή)(*) Θασῶς. διὰ Ἰναρῶτος. v
Demotic 11 lines

Apparatus


^ r.17. BL 12.6 : Ἀχ[ιλλ]εὺς prev. ed.
^ r.17. BL 12.6 : ἀνεκή(ρυξαν) prev. ed.
^ r.17-18. BL 12.6 : κατὰ νεκρι  ̣[⁦ -ca.?- ⁩] | Μαρρῇ prev. ed.
^ r.18. BL 12.6 : τ(ο)υ(τοῖς) prev. ed.

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

DDbDP transcription: sb.14.11404 [xml]

AD 232/3 Oxyrhynchus
[Reprinted in: p.ashm.1.3] PAshm 1,3

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.