DDbDP transcription: p.koeln.4.201 [xml]
II spc Soknopaiou Nesos
[Σοκ]ν̣[ο]π̣α̣ίῳ θεῷ
καὶ Ἄμωνι(*) Σουκου-
[νπιαι]ε̣ι̣(*) καὶ τοῖς συννά-
[οις] θ̣ε̣οῖς. Ἀφροδίσιος
5[ἐρ]ωτᾷ. εἰ ἐπιτρέψεις
[ἵνα] γαμήσω(*) τὴν
[θυ]γατέρα Σεραπιακοῦ,
[τοῦ]τό μοι δός.
Apparatus
^ 2.
l. Ἄμμωνι^ 2-3.
BL 13.117 : Σουκου |[ ̣ ̣ ̣] ̣ ̣ prev. ed.^ 6.
or [καὶ], BL 13.117 : [ὅτι] γαμήσω prev. ed.
- 2024-01-17T11:23:49-05:00 [james.cowey]: Finalized - Ready.
- 2024-01-17T09:38:09-05:00 [ngonis]: Vote - Accept-Straight-to-Finalization - OK
- 2024-01-17T09:17:52-05:00 [jostrauss]: Submit - added the corrections from BL 13.117
- 2011-12-14 [gabrielbodard]: rationalized languages in langUsage
- 2011-12-14 [gabrielbodard]: changed editor names to URIs
- 2011-10-31 [gabrielbodard]: changed type=inWord to break=no
- 2011-10-04 [Faith]: Automatically updated revision description
- 2011-09-20 [Faith]: Automated transfer of accents across reg-orig pairs
- 2011-03-02 [gabrielbodard]: batch converted all tei:sic to tei:orig and tei:corr to tei:reg
- 2010-05-05 [gabrielbodard]: changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno
- 2009-11-12 [gabrielbodard]: Added language la-Grek
- 2009-06-27 [gabrielbodard]: Converted from TEI P4 (EpiDoc DTD v. 6) to P5 (EpiDoc RNG schema)
- 2008-12-23 [papyri.info]: Automated split from transcoder files
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.