cpr.6.80 = HGV CPR 6 80 = Trismegistos 26648

metadata
HGV dataTM data

text
transcription

Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/cpr;6;80

HGV: CPR 6 80 [source] [xml]

Title	Brief des Eudaimon an Apollos
Publications	CPR 6 80 More in series CPR More in series CPR, vol. 6
Support/Dimensions	Papyrus
Post-Concordance BL Entries	VIII 107; IX 67
Origin	Soknopaiu Nesos (Arsinoites)? More from Soknopaiu Nesos (Arsinoites)?
Material	Papyrus
Date	II More from the period between 101 CE and 200 CE
Print Illustrations	Tafel 33
Subjects	Brief (Eudaimon an Apollos); Sicherung der Dämme; Auftrag (Kleid); Grußformeln
Images	http://data.onb.ac.at/rec/RZ00002755...
License	© Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 26648 [source]

Publications	CPR 6 80 (Harrauer, Hermann; 1985)
Inv. no.	Vienna, Nationalbibliothek G 19760
Date	AD 100 - 199
Language	Greek
Provenance	Egypt, 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh)[found & written]
People	mentioned people
Places	mentioned places

DDbDP transcription: cpr.6.80 [xml]

II spc Soknopaiou Nesos?

r
Εὐδαίμων Ἀπολλῶ̣[τι τῷ κυρίῳ μου]
ἀδε̣λφῶι χαίρ[ειν.]
φθάνω σοι γράψας καὶ(*) διετέ[λεσα περὶ]
τῶν τοῦ μετάλλου φυλάκ[ων π]ερὶ
5τῶν̣ χ̣ωμάτων ἵν[α] α̣ὐ̣τ̣ὰ ἀσ̣φ̣[α]λ̣ίσῃ
καὶ περιττὸν μὲν ποιῶ γράφ[ω]ν. αὐ-
τάρκης γὰρ εἶ ἀπὸ σεαυ̣τοῦ. περὶ τῆς
πλίνθου γράφω σοι ἵνα εἰ συμφέρει
μετενεχθῆναι αὐτὴν [μ]ε̣τ̣ε̣νέγκ̣ῃ̣ς̣
10καὶ σφραγίσῃς. μελέτω δέ σοι καὶ γρά-
φε̣ιν μοι διʼ ὧν ἐὰν εὕρῃς. Χρυσερῶ-
τ[α] π[ο]ίησο̣ν χιτωνάριον ὑφανθῆναι
  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]α̣κολουθ[  ̣  ̣  ̣]  ̣[  ̣  ̣]  ̣κ̣αρχη  ̣  ̣
νησ̣τ̣οου ἐπιστρατήγο[υ - ca.9 -]
15προσδοκῶμεν. ἐὰν οὖν β̣[ούλῃ ⁦ -ca.?- ⁩]
τι πράξωμεν ἐπιστέλ̣[λῃς. ἀσπάζομαι]
τὴν μητέρα καὶ τοὺς ἐν ο̣ἴ[κῳ. τὸ δὲ]
κλειδίον ἐνετειλάμην ε  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
Χ̣αιρήμον̣ι εἰς τὴν μέ[ση]ν   ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
20ἐξελθόντων αὐτῶν ἀνα̣[⁦ -ca.?- ⁩]
τα̣ ἔνδον γ̣ῇ εἰ οὖν ἐγέν[ετο ⁦ -ca.?- ⁩]
ἀλλὰ μὴ [ἀ]μελήσῃς [τοῦτο ποιῆσαι]
ἐρρῶσσθα[ί](*) [σε εὔχομαι]
ἀδελ[φέ μου] v
25[⁦ -ca.?- ⁩ ἀπό]δος Ἀπολλῶ̣τ̣ι̣ ☓ [παρὰ Εὐδα]ί̣[μω]νο̣[ς]

Papyri.info