DDbDP transcription: cpr.7.53 [xml]
II spc ?
[ -ca.?- ]ω̣ν(*) Δημαρίωι
[ -ca.?- τῇ] κ̣υρίᾳ χ(αίρειν)(*).
[ -ca.?- γίνωσκε](*) ὅτι ἐπιστόλιν(*) σου
[ -ca.?- ἐκομισ]ά̣μην(*) περὶ(*) τῆς
5[ -ca.?- ]ς̣ κόμισαι παρὰ
[ -ca.?- ]ατίωνος(*) στάμνον
[ -ca.?- ]λ ̣[ ̣ ̣]καλ̣ης τ ̣ ̣ ̣ ̣
[ -ca.?- ]μί̣α̣ν ἀν[ ̣ ̣ ̣] ̣ ̣
[ -ca.?- ]η̣σονα̣[ ̣ ̣ ̣]ν
10[ -ca.?- ] ̣
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
^ 1. BL 12.58 : [ -ca.?- ] ̣ν prev. ed.
^ 2. BL 12.58 : χα(ίρειν) prev. ed.
^ 3. BL 12.58 : [οἶδας] prev. ed.
^ 3. l. ἐπιστόλιον, BL 12.58 : ἐπιστολίν (l. ἐπιστολήν) prev. ed.
^ 4. BL 12.58 : [ ἐδεξ]ά̣μην prev. ed.
^ 4. corr. ex παρι
^ 6. or [Ἁρποκρ]ατίωνος, BL 12.58 : [ -ca.?- ]απωνος prev. ed.
[ -ca.?- τῇ] κ̣υρίᾳ χ(αίρειν)(*).
[ -ca.?- γίνωσκε](*) ὅτι ἐπιστόλιν(*) σου
[ -ca.?- ἐκομισ]ά̣μην(*) περὶ(*) τῆς
5[ -ca.?- ]ς̣ κόμισαι παρὰ
[ -ca.?- ]ατίωνος(*) στάμνον
[ -ca.?- ]λ ̣[ ̣ ̣]καλ̣ης τ ̣ ̣ ̣ ̣
[ -ca.?- ]μί̣α̣ν ἀν[ ̣ ̣ ̣] ̣ ̣
[ -ca.?- ]η̣σονα̣[ ̣ ̣ ̣]ν
10[ -ca.?- ] ̣
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
Apparatus
^ 1. BL 12.58 : [ -ca.?- ] ̣ν prev. ed.
^ 2. BL 12.58 : χα(ίρειν) prev. ed.
^ 3. BL 12.58 : [οἶδας] prev. ed.
^ 3. l. ἐπιστόλιον, BL 12.58 : ἐπιστολίν (l. ἐπιστολήν) prev. ed.
^ 4. BL 12.58 : [ ἐδεξ]ά̣μην prev. ed.
^ 4. corr. ex παρι
^ 6. or [Ἁρποκρ]ατίωνος, BL 12.58 : [ -ca.?- ]απωνος prev. ed.
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.