Papyri.info

sign in

psi.7.822 = HGV PSI 7 822 = Trismegistos 27242



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/psi;7;822

HGV: PSI 7 822 [source] [xml]

Title Didymos a Tothetion
Publications PSI 7 822
More in series PSIMore in series PSI, vol. 7
Support/Dimensions Papyrus
Post-Concordance BL Entries ; XIII 235
Translations Johnson, Roman Egypt (1936), S. 243-244, Nr. 138
Origin unbekannt
More from unbekannt
Material Papyrus
Date II
More from the period between 101 CE and 200 CE
Commentary Zu Fr. A, Z. 11-15 vgl. P.Horak, S. 286, Anm. 1.
Subjects Brief (privat); Didymos an Tothetion; Alabasterbergwerk
Images http://www.psi-online.it/documents/psi;7;822...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 27242 [source]

Publications PSI 7 822 (Norsa, Medea; 1925)
Inv. no. Florence, Biblioteca Medicea Laurenziana 18745; . other inv.: Florence, Biblioteca Medicea Laurenziana PSI 822
Date AD 125 - 199 (cf. the mention of U15 Antinoopolis)
Language Greek
Provenance Egypt[found & written]
People mentioned people
Places mentioned places

DDbDP transcription: psi.7.822 [xml]

II spc ?

FrA
Δίδυμο̣ς Τοθητίωνι τῶι
τιμιωτάτωι χαίρειν.
ὡς̣ ἐξῆλθες ἀπʼ ἐμοῦ ἐν Πεστα εἰσ-
ε̣λ̣θ̣ὼν εἰς ἀλαβαστρῶνα εὗρον
5το̣[ὺ]ς ἀλαβαστρωνείτας(*), οὕς, ἀμ-
φισ[β]ητήσας μετʼ αὐτῶν, μεθέσ-
τακα̣ν τὸν κλῆρον ἐπὶ ἑτέρων
ἀνθ[ρ]ώπων ἀπὸ Ἀντινόου πόλ(εως)
[  ̣  ̣]  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣]   ̣[  ̣  ̣  ̣]νων εμισθωσου
10[  ̣]π̣ʼ α[ὐ]τ̣ῶν. ἀλλὰ ἄλλοι ἦλθάν μοι
λέγοντες· ἐξερχόμεθα ἐπὶ τὸν
κλῆρον καθῆσθαι μέχρι οὗ τὴν
φάσιν ἡμεῖν(*) ἐνέγκῃς \σήμερον/ εὐθέως·
ἀ̣κούσας ταῦτα ἐ̣ξ̣έστηκα τοὺς
15ἀνθρώπους καὶ ἐξῆλθον διαν[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]
ἐργάζεσθαι ἐν τῷ κλήρῳ. δι̣ὸ̣
[ἔγ]ρ̣αψ̣[ά σ]ο̣ι̣ ο̣ὖ̣ν ἵνʼ εἰδῇς, ὅπως
  ̣  ̣[  ̣]  ̣  ̣  ̣ν̣ασθης εἰς Ἀντινόου πρ̣[  ̣  ̣⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩τὸ(?)]ν νομάρχη̣[ν] FrB
20[⁦ -ca.?- ⁩] τ̣ὸ πρᾶγμα μή πως
[  ̣  ̣  ̣  ̣]ω̣σιν αὔριον εἰς τὸν κλῆρον
[  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣  ̣  ̣ν [  ̣]  ̣[  ̣]των ἡμῶ[ν]
[  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣  ̣κω  ̣[  ̣]  ̣  ̣  ̣ν ἡμῶν
[⁦ -ca.?- ⁩ π]έ̣μψεις ε[⁦ -ca.?- ⁩]
25[⁦ -ca.?- ⁩] ἐξελθ[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣ τ̣ῷ κ  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩σήμ(?)]ε̣ρον ἡμεῖν(*)
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --

Apparatus


^ FrA.5. l. ἀλαβαστρωνίτας
^ FrA.13. l. ἡμῖν
^ FrB.27. l. ἡμῖν

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.