Papyri.info

sign in

p.oxy.58.3917 = HGV P.Oxy. 58 3917 = Trismegistos 27301



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.oxy;58;3917

HGV: P.Oxy. 58 3917 [source] [xml]

Title Letter of a Stator to a Strategus
Publications P.Oxy. 58 3917
More in series P.Oxy.More in series P.Oxy., vol. 58
Support/Dimensions Papyrus
Post-Concordance BL Entries X 156
Origin Herakleopolites (?)
More from Herakleopolites (?)
Material Papyrus
Date frühes II
More from the period between 101 CE and 125 CE
Print Illustrations Plate II; Cavallo, Scrittura, S. 92 [69]
Subjects Brief (geschäftlich, privat); Primianus (Stator); an den Strategen des Herakleopolites Apollonius; Gericht; Prozeß; Darlehen; Hypothek; Beschleunigung; Anhörung
Images https://doi.org/10.25446/oxford.21176767...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 27301 [source]

Publications P. Oxy. 58 3917 (Rea, John R. R.; 1991)
Inv. no. Oxford, Sackler Library, Papyrology Rooms P. Oxy. 3917
Date AD 100 - 125
Language Greek
Provenance Egypt, U20 - Herakleopolites[written]; Egypt, U19 - Oxyrynchos (Bahnasa)[found]
People mentioned people
Places mentioned places

DDbDP transcription: p.oxy.58.3917 [xml]

II spc Oxyrhynchus

[  ̣  ̣  ̣]ι̣ος Πρειμιανὸς στάτωρ Ἀπολλωνίῳ στρα-
τ̣ηγῷ Ἡρακλεοπολείτου χαίρειν.
[παρακε]κλ̣ήκαμέν σε ἐν τῷ πραιτωρίῳ ἐγὼ̣
[καὶ οἱ συ]ν̣κολλῆγαι ἵνα, ἐάν σοι δόξῃ, ἀκου̣-
5[σθῇ   ̣  ̣]  ̣ιρις, ἐκδίκου Σαραπίωνος, πρὸς
Απ̣[  ̣  ̣  ̣]ν ἀντίδικον, ἔχοντα ὑπὲρ ὑπο-
θήκη̣ς̣ ἧ̣ς φαύλως ὑπέθετο, καὶ δικα[ι-]
οδ[ο]τη̣θ̣ῇ̣. παρακαλῶ δὲ ταχύτερον αὐτὸ̣[ν]
ἀκοῦσ̣α̣ι̣. (hand 2) Ἰ̣ο̣ύ̣λιος Ἔρως ε̣ἰ̣ μ̣ή σε παρεκάλεσα̣(*)
10ἐν τῷ Δα̣φ̣νῶνι̣, ταχέως ἀπαρτίσε(*) περὶ οὗ ἐντ̣[υγχά-]
ν̣ῃ. ἔρ̣ρ̣ω̣σ̣ο̣, κ̣ύριε Ἀπολλώνιε,
πανο̣ι̣κί.
(hand 1) ἔρρωσο κα̣[ὶ] δ̣ι̣ε̣υ̣τ̣ύ̣χ̣[ει.]
Παῦνι. ·
(hand 3)   ̣  ̣  ̣  ̣
  ̣  ̣  ̣  ̣

Apparatus


^ 9. corr. ex παρακαλεσα̣
^ 10. l. ἀπαρτίσαι
^ 12. · papyrus

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.