sb.4.7284 = HGV SB 22 15467 = Trismegistos 27383

metadata
HGV dataTM data

text
transcription

Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/sb;4;7284

HGV: SB 22 15467 [source] [xml]

Title	Zensusdeklaration (κατ’ οἰκίαν ἀπογραφή)
Publications	SB 22 15467 More in series SB More in series SB, vol. 22
	P.Lond. III 1119b descr.
	SB IV 7284
Support/Dimensions	Papyrus
Post-Concordance BL Entries	XII 232
Origin	Soknopaiu Nesos (Arsinoites) More from Soknopaiu Nesos (Arsinoites)
Material	Papyrus
Date	II More from the period between 101 CE and 200 CE
Print Illustrations	CE 69, 1994, S. 120, Fig. 4
Subjects	Zensus; Deklaration; Haus; Hof (?)
Images	https://www.bl.uk/manuscripts/FullDisplay.aspx?ref=Papyrus_1...
Images	https://access.bl.uk/item/viewer/ark:/81055/vdc_100147464372...
License	© Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 27383 [source]

Publications	SB 22 15467 (Rupprecht, Hans-Albert / Hengstl, Joachim; 2001) = P. Lond. 3 p. LVIII no. 1119 b descr. (Kenyon, Frederic G. / Bell, Harold Idris; 1907) = SB 4 7284 (Bilabel, Friedrich / ; 1931) = Calderini, La composizione della famiglia p. 57 (Calderini, Aristide / ; 1923) = Chronique d‘Égypte (CdE) 69 (1994), p. 121 no. 4 (Bagnall, Roger S. / ; 1994)
Inv. no.	London, British Library Pap 1119 b
Date	AD 100 - 199
Language	Greek
Provenance	Egypt, 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh)[found & written]
People	mentioned people

DDbDP transcription: sb.4.7284 [xml]

? ?
[Reprinted in: .] SB 22,15467

Editorial History; All History; (detailed)

DDbDP transcription: sb.22.15467 [xml]

II spc Soknopaiu Nesos
[Reprinted from: p.lond.3.1119b] SB 4,7284

π̣[αρὰ]   ̣[  ̣  ̣]  ̣τ̣ου καὶ   ̣θ  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩ τοῦ]
Π̣ανε̣φ̣ρ̣[έ]μεως ἀπ̣ὸ̣ [κώμης ⁦ -ca.?- ⁩ ἀπογράφομαι ἐμαυτὸν]
καὶ̣ τ̣οὺ̣[ς ἐ]μ[ο]ὺ̣ς εἰς τὴν̣ τ̣[οῦ] δ̣ι̣ελη̣λ̣[υθότος -1-2- (ἔτους) ⁦ -ca.?- ⁩]
Κ̣α̣ί̣σ̣αρ[ος το]ῦ̣ κ̣υ̣ρ̣ί̣ο̣υ̣ κ̣ατ̣ʼ ο̣[ἰ]κίαν ἀπ[ογραφὴν ⁦ -ca.?- ⁩]
5[  ̣]  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣[ ἠ   ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣ εἰμ̣[ὶ δὲ ⁦ -ca.?- ⁩ ὁ προγ(εγραμμένος) (ἐτῶν)   ̣  ̣]
κ̣α̣ὶ̣ τοὺς ὁμοπατρίο̣υ̣ς̣ κ̣α̣ὶ̣ ὁμ̣ομ̣η̣[τρίους ἀδελφοὺς ⁦ -ca.?- ⁩]
π  ̣  ̣  ̣ (ἐτῶν) νζ ἄσημος, καὶ τὴν̣ [⁦ -ca.?- ⁩ γυναῖκα ⁦ -ca.?- ⁩]
(ἐτῶν) λη, καὶ τὰς ἐξ ἀμφοτ(έρων) θ̣υ̣γ̣α̣τ̣έ̣ρ̣[α]ς [⁦ -ca.?- ⁩ (ἐτῶν)   ̣  ̣, καὶ]
Θασῆν (ἐτῶν) η καὶ Ααου  ̣  ̣  ̣θηλει[  ̣  ̣  ̣]ς[  ̣  ̣  ̣  ̣ καὶ τὴν]
10  ̣  ̣ωτερω γυνεκαν(*) Θερμουθ[άριον]   ̣  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
(ἐτῶν) λ̣θ̣, καὶ τὰς ἐξ ἀμφοτέρων θυ̣γ[ατ]έ̣ρ[α]ς   ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
καὶ Τεκιᾶσιν (ἐτῶν) ιβ, καὶ τὴν τοῦ τετε[λε]υτηκό[τος ἀδελφοῦ   ̣  ̣]
χέως γυνεκαν(*) Ταφειῶμιν̣ Στοτ̣[οή]τ̣(εως) (ἐτῶν) ξ, καὶ τ[ὰ ταύτης τέκνα]
Πακῦσιν (ἐτῶν) ιζ καὶ Τυμπαχ(  ) (ἐτῶν(?)) θ   ̣  ̣  ̣  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
15καὶ τὰ τ[ο]ῦ μετηλλοχότος(*) ἀδελφοῦ̣ [Τ]ούρβων̣ος [θυ]γ(ατέρας)
Θαῆσιν μη(τρὸς) Ἑρειεῦτος (ἐτῶν) λη κ̣[αὶ] Ταπακῦ[σι]ν̣   ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣ καὶ αὐ-]
τ̣ῆ̣ς θυγατέρ̣α ἑτέ̣ρ̣α̣ν Τεκιᾶσιν (ἐτῶν) ιβ κ̣[αὶ]   ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣] κ̣α̣ὶ̣ τὰ τ̣[ῆς]
Τ̣α̣θ̣οῦτος μετηλλοχ(*)   ̣  ̣  ̣  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩] \τ̣ῆ̣ς̣   ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ (ἐτῶν(?)) νε/
(ἐτῶν(?)) λ̣ϛ̣ καὶ Τανεφε̣ρ̣ῶν (ἐτῶν) λε καὶ Ταουῆ̣τ̣[ιν (ἐτῶν)   ̣  ̣ καὶ]
20ἀδελ(φ- )   ̣  ̣  ̣νε  ̣ι  ̣ων θ̣υ̣γατέρα Ταν̣ [⁦ -ca.?- ⁩ (ἐτῶν)   ̣  ̣ καὶ]
ταύτης θυγατέραν(*) Ταν̣ε̣φέρμμ̣[ιν ⁦ -ca.?- ⁩ (ἐτῶν)   ̣  ̣]
ὑπάρχει δὲ αὐτῇ πατρικὰ καὶ μ̣ητρικὰ̣   ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[ἀν]αγεγρ(αμμεν- ) Ὥρου ἀγοραστὴν ο̣ἰ̣κ[ί]αν κ̣α̣ὶ̣ [αὐλὴν](  )
[- ca.12 -] μέρη οἰ̣κ̣[ίας ⁦ -ca.?- ⁩](*)
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --

Apparatus

^ 10. l. γυναῖκα
^ 13. l. γυναῖκα
^ 15. l. μετηλλαχότος
^ 18. l. μετηλλαχυίας
^ 21. l. θυγατέρα
^ 24. or οἰ̣κ̣[ιῶν ⁦ -ca.?- ⁩] (or οἰ̣κ̣[οπέδων ⁦ -ca.?- ⁩])(*)

Papyri.info