DDbDP transcription: sb.14.11388 [xml]
II spc Arsinoite
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[ -ca.?- ] ̣ Δι̣ογέ̣ν̣[ους τοῦ -ca.?- ]
ἐ̣τ̣ῶν λβ̣ καὶ ἡ το[ύ]του ἀπε̣[λευθέρα κ]α̣ὶ̣ γ̣υ̣[ν]ὴ [ ̣ ̣] ̣
̣ ̣ ̣α̣ ἐ̣[τ]ῶ̣ν̣ λ̣ε̣ μ̣ε̣τ̣ά̣ κ̣υρ̣ί̣ου̣ [το]ῦ [δ]ε̣δομένου
α̣ὐτῇ καθʼ ὑπόμνη̣μ̣[α π]ρ̣υ̣τ̣ά̣ν̣ε̣ω̣ν̣, ο̣ὗ χρό̣νος
5ἐ̣ν̣ π̣ρ̣υτ̣αν̣εί̣ῳ̣ τοῦ [ἐν]ε̣στ̣ῶ̣τ̣[ο]ς ἔτ̣ο̣[υς] κα̣ὶ μη̣νὸς,
Σ̣α̣ρ̣α̣π̣ίω̣νος τοῦ Σαρα̣π̣ίων̣ος Νεοκ̣[οσ]μ̣ε̣ίου τ̣ο̣ῦ καὶ
Ἀ̣λ̣θ̣[αι]έ̣ω̣ς ἐτ̣ῶν̣ ξβ ἀγυ̣ιᾶς Ἀρσ̣ι̣νό[η]ς̣ Χαλ̣κιοίκου
φ̣ά̣μ̣ε̣ν̣οι συνεῖναι ἑαυτοῖς κ̣α̣τ̣ὰ συνγραφήν,
υ̣ἱ̣ὸν Ἀκύλαν (ἔτους) α,
10ἀ̣κ̣ο̣λ̣ο̣ύ̣θ̣ως κ̣α̣ὶ̣ τ̣οῖ̣ς προστεταγμένοις κ̣αὶ τ̣ῷ συνκ̣α-
τ̣α̣χ̣ω̣ρι̣σ̣θ̣έ̣ν̣τι μαρτυροποιήματ̣ι.
(hand 2?) ἔ̣[τους ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] ̣ ̣ ̣[- ca.9 -] Κ̣α̣ί̣σ̣α̣ρ̣ο̣ς̣
Μ̣[άρ]κ̣[ου Α]ὐ̣ρ̣η̣[λ]ίου
Ἀν̣τ̣ω̣ν̣είνου Σεβα̣σ̣τ[ο]ῦ
15καὶ
[ -ca.?- ] ̣ ̣ ̣ ̣[ -ca.?- ] Φ̣[α]ρ̣μ̣ο̣ῦθι ὀγδόης.
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[ -ca.?- ] ̣ Δι̣ογέ̣ν̣[ους τοῦ -ca.?- ]
ἐ̣τ̣ῶν λβ̣ καὶ ἡ το[ύ]του ἀπε̣[λευθέρα κ]α̣ὶ̣ γ̣υ̣[ν]ὴ [ ̣ ̣] ̣
̣ ̣ ̣α̣ ἐ̣[τ]ῶ̣ν̣ λ̣ε̣ μ̣ε̣τ̣ά̣ κ̣υρ̣ί̣ου̣ [το]ῦ [δ]ε̣δομένου
α̣ὐτῇ καθʼ ὑπόμνη̣μ̣[α π]ρ̣υ̣τ̣ά̣ν̣ε̣ω̣ν̣, ο̣ὗ χρό̣νος
5ἐ̣ν̣ π̣ρ̣υτ̣αν̣εί̣ῳ̣ τοῦ [ἐν]ε̣στ̣ῶ̣τ̣[ο]ς ἔτ̣ο̣[υς] κα̣ὶ μη̣νὸς,
Σ̣α̣ρ̣α̣π̣ίω̣νος τοῦ Σαρα̣π̣ίων̣ος Νεοκ̣[οσ]μ̣ε̣ίου τ̣ο̣ῦ καὶ
Ἀ̣λ̣θ̣[αι]έ̣ω̣ς ἐτ̣ῶν̣ ξβ ἀγυ̣ιᾶς Ἀρσ̣ι̣νό[η]ς̣ Χαλ̣κιοίκου
φ̣ά̣μ̣ε̣ν̣οι συνεῖναι ἑαυτοῖς κ̣α̣τ̣ὰ συνγραφήν,
υ̣ἱ̣ὸν Ἀκύλαν (ἔτους) α,
10ἀ̣κ̣ο̣λ̣ο̣ύ̣θ̣ως κ̣α̣ὶ̣ τ̣οῖ̣ς προστεταγμένοις κ̣αὶ τ̣ῷ συνκ̣α-
τ̣α̣χ̣ω̣ρι̣σ̣θ̣έ̣ν̣τι μαρτυροποιήματ̣ι.
(hand 2?) ἔ̣[τους ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] ̣ ̣ ̣[- ca.9 -] Κ̣α̣ί̣σ̣α̣ρ̣ο̣ς̣
Μ̣[άρ]κ̣[ου Α]ὐ̣ρ̣η̣[λ]ίου
Ἀν̣τ̣ω̣ν̣είνου Σεβα̣σ̣τ[ο]ῦ
15καὶ
[ -ca.?- ] ̣ ̣ ̣ ̣[ -ca.?- ] Φ̣[α]ρ̣μ̣ο̣ῦθι ὀγδόης.
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.