DDbDP transcription: stud.pal.20.12 [xml]
II spc Arsinoite
[Reprinted from: sb.1.5835] SB1,5835
(hand 2) Σαραπίων σεση(μείωμαι) (ἔτους) ι̣ϛ Φαρμο̣ῦθ̣ι̣ η(*)
κγ
Ἀλεξάνδρῳ γεγυ(μνασιαρχηκότι) καὶ Ἡρ̣ω̣( ) ἐ̣ξ̣η̣(γητεύσαντι)(*) β̣ι̣β̣λ̣(ιοφύλαξι) ἐγκ(τήσεων) Ἀ̣[ρσι(νοΐτου)]
(hand 1) παρὰ Ἀρτέμειτο̣ς̣ Ἀμ̣[μ]ων[ίου τοῦ]
5Μεν̣[ε]λά[ο]υ ἱερ̣εί[α]ς Ὀσίρ[ι]δ[ος καὶ Ἴσ]ι-
δ̣ος κ̣α̣ὶ̣ Ἁ̣ρποκράτου θ[εῶν μ]εγίσ-
των λογίμου ἱεροῦ μητροπόλ(εως)
ἀναγρ(αφομένης) ἐξ(*) Σεκνε̣πτυνείου
μετὰ κ(υρίου) τοῦ ἀνδρὸς Μαρίωνος
10τοῦ καὶ Πετεησᾶ Κρονίωνος
τοῦ καὶ Ἁρποκρατίωνος ἱερέως
τῶν αὐτῶν θεῶν· τὴν ὑπάρχου-
σάν μοι κατὰ παράθεσι[ν] δ̣ιʼ ὑ-
μῶν ἐν τῇ μητρο(πόλει) ἐπʼ ἀ̣[μ]φ̣όδ(ου)
15Μακεδόνων οἰκ[ί]αν καὶ αἴθριον
βούλο(μαι) ἐξοικονο(μῆσαι) Ἑλένῃ τῇ
καὶ Διδύ(μῃ) Πτολε(μαίου) τοῦ Σαμβᾶ ἀ-
πὸ ἀμφόδ(ου) Γυμνασί[ο]υ τει(μῆς)(*) ἀργ(υρίου) (δραχμῶν) δισ̣-
χιλίων διακοσίων πρωτοπρα-
20ξίας οὔσης Μα̣ρ̣ ̣[ -ca.?- ] ἀφ̣ήλικ̣ι̣
πρὸς τὴν οὖσαν τ[ῆ]ς Ἀ̣ρ̣τ[έ]μειτος
κα[τ]οχὴν [ἑ]λομ[έ]νης Ἁρπ̣ο̣κρα̣τ̣ίωνα
Κρο[νί]ω[νος] τ[οῦ κ]αὶ Ἁρπ̣[οκρατίω]νος
ἱερέα [εἰ]ς τὴν τοῦ ἀφήλικος ἐπιτρο(πήν).
25(hand 3) Ἄρτεμις Ἀμμωνίου [ἱέ]ρ[ει]α μετὰ
κυρίου τοῦ ἀνδρὸς [Μαρ]ίωνος τοῦ καὶ
Πετησᾶ ἱερέως τῶν προκιμένων
θεῶν ἐπιδέ[δ]ωκ[α τὴ]ν ἐ[ξ]οικ[ο]νό-
μησιν τῆς οἰ[κία]ς καὶ α[ἰθ]ρίου ἐπʼ [ἀ]μ-
30φόδου Μακ[εδό]νω[ν] τ[ι]μῆ̣ς ἀρ[γ]υ̣-
ρίου δραχμ[ῶν δι]σχ[ιλίων διακ]ο-
σίων [ὡ]ς πρό[κειται]. Μαρίων [ὁ κ]αὶ
Πετησᾶς ἔγ[ραψα] ὑπ[ὲρ τῆς γυ-]
ναικός μου τὰ π[ροκείμ]ε̣ν̣α̣ [ -ca.?- ]
35(hand 4) [Ἀ]μμωνιο[ -ca.?- ]
[τ]ὴν [ἐ]ξ̣υ̣κ̣ο̣ν̣[όμησιν](*) [(ἔτους) ̣ Φαρμοῦ-]
θι β̣[ ̣].
κγ
Ἀλεξάνδρῳ γεγυ(μνασιαρχηκότι) καὶ Ἡρ̣ω̣( ) ἐ̣ξ̣η̣(γητεύσαντι)(*) β̣ι̣β̣λ̣(ιοφύλαξι) ἐγκ(τήσεων) Ἀ̣[ρσι(νοΐτου)]
(hand 1) παρὰ Ἀρτέμειτο̣ς̣ Ἀμ̣[μ]ων[ίου τοῦ]
5Μεν̣[ε]λά[ο]υ ἱερ̣εί[α]ς Ὀσίρ[ι]δ[ος καὶ Ἴσ]ι-
δ̣ος κ̣α̣ὶ̣ Ἁ̣ρποκράτου θ[εῶν μ]εγίσ-
των λογίμου ἱεροῦ μητροπόλ(εως)
ἀναγρ(αφομένης) ἐξ(*) Σεκνε̣πτυνείου
μετὰ κ(υρίου) τοῦ ἀνδρὸς Μαρίωνος
10τοῦ καὶ Πετεησᾶ Κρονίωνος
τοῦ καὶ Ἁρποκρατίωνος ἱερέως
τῶν αὐτῶν θεῶν· τὴν ὑπάρχου-
σάν μοι κατὰ παράθεσι[ν] δ̣ιʼ ὑ-
μῶν ἐν τῇ μητρο(πόλει) ἐπʼ ἀ̣[μ]φ̣όδ(ου)
15Μακεδόνων οἰκ[ί]αν καὶ αἴθριον
βούλο(μαι) ἐξοικονο(μῆσαι) Ἑλένῃ τῇ
καὶ Διδύ(μῃ) Πτολε(μαίου) τοῦ Σαμβᾶ ἀ-
πὸ ἀμφόδ(ου) Γυμνασί[ο]υ τει(μῆς)(*) ἀργ(υρίου) (δραχμῶν) δισ̣-
χιλίων διακοσίων πρωτοπρα-
20ξίας οὔσης Μα̣ρ̣ ̣[ -ca.?- ] ἀφ̣ήλικ̣ι̣
πρὸς τὴν οὖσαν τ[ῆ]ς Ἀ̣ρ̣τ[έ]μειτος
κα[τ]οχὴν [ἑ]λομ[έ]νης Ἁρπ̣ο̣κρα̣τ̣ίωνα
Κρο[νί]ω[νος] τ[οῦ κ]αὶ Ἁρπ̣[οκρατίω]νος
ἱερέα [εἰ]ς τὴν τοῦ ἀφήλικος ἐπιτρο(πήν).
25(hand 3) Ἄρτεμις Ἀμμωνίου [ἱέ]ρ[ει]α μετὰ
κυρίου τοῦ ἀνδρὸς [Μαρ]ίωνος τοῦ καὶ
Πετησᾶ ἱερέως τῶν προκιμένων
θεῶν ἐπιδέ[δ]ωκ[α τὴ]ν ἐ[ξ]οικ[ο]νό-
μησιν τῆς οἰ[κία]ς καὶ α[ἰθ]ρίου ἐπʼ [ἀ]μ-
30φόδου Μακ[εδό]νω[ν] τ[ι]μῆ̣ς ἀρ[γ]υ̣-
ρίου δραχμ[ῶν δι]σχ[ιλίων διακ]ο-
σίων [ὡ]ς πρό[κειται]. Μαρίων [ὁ κ]αὶ
Πετησᾶς ἔγ[ραψα] ὑπ[ὲρ τῆς γυ-]
ναικός μου τὰ π[ροκείμ]ε̣ν̣α̣ [ -ca.?- ]
35(hand 4) [Ἀ]μμωνιο[ -ca.?- ]
[τ]ὴν [ἐ]ξ̣υ̣κ̣ο̣ν̣[όμησιν](*) [(ἔτους) ̣ Φαρμοῦ-]
θι β̣[ ̣].
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.