DDbDP transcription: stud.pal.20.39 [xml]
II-III spc Arsinoite
r
1
[ -ca.?- Σοκνοπ]α̣ίου Ν[ήσο]υ(*) ὁμοίως·
[ -ca.?- ]ων δοῦλ(ος) Ταπιάμεως
[ -ca.?- ]ναιος Εὐτύχης
[ -ca.?- ]τωρεινος(*) δοῦλ(ος) Λάμπων
5[ -ca.?- ]ων μη(τρὸς) Σωτηρίδος
[ -ca.?- ]ς Πτολεμαίου
[ -ca.?- Πεκ]ῦσις Μύσθου
[ -ca.?- ]ρ̣α̣ς̣ ἀπάτωρ μη(τρὸς) Στοτοητ( )
[ -ca.?- ]ων ἀπάτωρ [μη(τρὸς)] Ταπασεῖτος
10[ -ca.?- ]ους Ψενήου
[ -ca.?- ]βιεινος Πασχπασχιουτος
[ -ca.?- ] μη(τρὸς) Σωτηρίδος
[ -ca.?- ] μη(τρὸς) Σωτηρίδος
[ -ca.?- ]υ Παβοῦτος Παλῆ
15[ -ca.?- ]τος
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- 2
Ἰοῦστος [Σατα]βοῦτος(*)
Σωτᾶς ἀδελφός
Παβοῦς Πεκῦσ̣[ι]ς
Τεμας γερδις(*)
5Παειηοῦς ἀδελφό̣ς
Σύρος Παουειτῆτος
Διονύσιος Διονυσίου
Πε[ ̣]ας Παουιτῆτος
Ὀρσενοῦφις Παβοῦ
10γέρ[δι]ος(*)
Ἀπῦ[γχις Ὡρί]ωνος
Traces 1 line
13-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- 3
Πετεσοῦχος Σώτου γερδις(*)
Ἀνοῦφις γερδις(*)
Τεμας Ἁρπάλου γέρδ(ιος)(*)
Σαταβοῦς Ληους(*)
5Καλαβελις μη(τρὸς) Σωτηρίδος
Παῆσις Σώτου
Πεκῦσις μη(τρὸς) Τατσιμουρκ( )
Παμμιτος Σώτου
Ἐκῦσις Ελκουιτος
10Ἑριεῦς Κιαπεῖτος(*)
Τούρβων Ἑριεῦτος
Ὀρσενοῦφις ἀδελφός
Πωλίων ἄλλος
Ἡρακ(λ ) Μούεις Ὡρίωνος
15Πασεῖς Σαταβοῦτος
Παβοῦ[ς] Σαταβοῦτο[ς]
Στοτοῆτις λαξ[ός]
Ω̣ρ̣[ ̣ ̣ μ]η(τρὸς) Θαι[σαρίου]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- v
1
κγ σιτολ(όγων) Μαγαΐ(*)δος
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- 2
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- 3
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
^ 1.1. BL 2.2.159 : [ -ca.?- ]α̣ιου Ν[ ̣ ̣ ̣]υ prev. ed.
^ 1.4. BL 8.462 : [ -ca.?- ] ̣αρεινος prev. ed.
^ 2.1. corr. ex [σατα]βουτασ
^ 2.4. l. γέρδιος
^ 2.10. BL 8.462 : [ ̣ ̣ ̣ ̣]πρ ̣ω( ) γέρ[δι]ος prev. ed.
^ 3.1. l. γέρδιος
^ 3.2. l. γέρδιος
^ 3.3. BL 8.462 : ἐργ(άτης) prev. ed.
^ 3.4. BL 8.462 : Τηους prev. ed.
^ 3.10. BL 8.463 : Κιαλεῖτος prev. ed.
^ 1.1. μαγαϊδοσ papyrus
1
[ -ca.?- Σοκνοπ]α̣ίου Ν[ήσο]υ(*) ὁμοίως·
[ -ca.?- ]ων δοῦλ(ος) Ταπιάμεως
[ -ca.?- ]ναιος Εὐτύχης
[ -ca.?- ]τωρεινος(*) δοῦλ(ος) Λάμπων
5[ -ca.?- ]ων μη(τρὸς) Σωτηρίδος
[ -ca.?- ]ς Πτολεμαίου
[ -ca.?- Πεκ]ῦσις Μύσθου
[ -ca.?- ]ρ̣α̣ς̣ ἀπάτωρ μη(τρὸς) Στοτοητ( )
[ -ca.?- ]ων ἀπάτωρ [μη(τρὸς)] Ταπασεῖτος
10[ -ca.?- ]ους Ψενήου
[ -ca.?- ]βιεινος Πασχπασχιουτος
[ -ca.?- ] μη(τρὸς) Σωτηρίδος
[ -ca.?- ] μη(τρὸς) Σωτηρίδος
[ -ca.?- ]υ Παβοῦτος Παλῆ
15[ -ca.?- ]τος
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- 2
Ἰοῦστος [Σατα]βοῦτος(*)
Σωτᾶς ἀδελφός
Παβοῦς Πεκῦσ̣[ι]ς
Τεμας γερδις(*)
5Παειηοῦς ἀδελφό̣ς
Σύρος Παουειτῆτος
Διονύσιος Διονυσίου
Πε[ ̣]ας Παουιτῆτος
Ὀρσενοῦφις Παβοῦ
10γέρ[δι]ος(*)
Ἀπῦ[γχις Ὡρί]ωνος
Traces 1 line
13-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- 3
Πετεσοῦχος Σώτου γερδις(*)
Ἀνοῦφις γερδις(*)
Τεμας Ἁρπάλου γέρδ(ιος)(*)
Σαταβοῦς Ληους(*)
5Καλαβελις μη(τρὸς) Σωτηρίδος
Παῆσις Σώτου
Πεκῦσις μη(τρὸς) Τατσιμουρκ( )
Παμμιτος Σώτου
Ἐκῦσις Ελκουιτος
10Ἑριεῦς Κιαπεῖτος(*)
Τούρβων Ἑριεῦτος
Ὀρσενοῦφις ἀδελφός
Πωλίων ἄλλος
Ἡρακ(λ ) Μούεις Ὡρίωνος
15Πασεῖς Σαταβοῦτος
Παβοῦ[ς] Σαταβοῦτο[ς]
Στοτοῆτις λαξ[ός]
Ω̣ρ̣[ ̣ ̣ μ]η(τρὸς) Θαι[σαρίου]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- v
1
κγ σιτολ(όγων) Μαγαΐ(*)δος
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- 2
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- 3
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
Apparatus
^ 1.1. BL 2.2.159 : [ -ca.?- ]α̣ιου Ν[ ̣ ̣ ̣]υ prev. ed.
^ 1.4. BL 8.462 : [ -ca.?- ] ̣αρεινος prev. ed.
^ 2.1. corr. ex [σατα]βουτασ
^ 2.4. l. γέρδιος
^ 2.10. BL 8.462 : [ ̣ ̣ ̣ ̣]πρ ̣ω( ) γέρ[δι]ος prev. ed.
^ 3.1. l. γέρδιος
^ 3.2. l. γέρδιος
^ 3.3. BL 8.462 : ἐργ(άτης) prev. ed.
^ 3.4. BL 8.462 : Τηους prev. ed.
^ 3.10. BL 8.463 : Κιαλεῖτος prev. ed.
^ 1.1. μαγαϊδοσ papyrus
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.