Papyri.info

sign in

sb.6.9386 = HGV SB 6 9386 = Trismegistos 27813



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/sb;6;9386

HGV: SB 6 9386 [source] [xml]

Title Abrechnung über Ausgaben für Winzerlöhne und Heu
Publications SB 6 9386
More in series SBMore in series SB, vol. 6
Support/Dimensions Papyrus
Post-Concordance BL Entries VIII
Origin Tebtynis (Arsinoites)
More from Tebtynis (Arsinoites)
Material Papyrus
Date II
More from the period between 101 CE and 200 CE
Commentary Datierung: nach einem 9. Regierungsjahr.
Subjects Abrechnung; Ausgaben; Löhne; Heu; Tagesdaten
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 27813 [source]

Publications SB 6 9386 (Kiessling, Emil; 1961) = Acme 9 (1956), p. 87-88 (Gianformaggio, A.; 1956)
Inv. no. Milan, Università Statale 242
Date AD 108 - 176 about (year 09; cf. the range of the archive)
Language Greek
Provenance Egypt, 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat)[found & written]
Archive Patron’s decendants
People mentioned people
Places mentioned places

Citations

DDbDP transcription: sb.6.9386 [xml]

II spc Tebtynis

r,1
  ̣  ̣  ̣
λόγ(ος) ἔργ̣ω̣ν   ̣  ̣  ̣  ̣ ἠκολούθησα
Ἀπολλονίῳ ἀμ̣π̣[ελ]ουργ(ῷ) κτή-
ματος η (ἀρουρῶν)
δε[σ]μ̣ε̣ύ̣ο̣ντες ἀμπ̣[έ]λινα ἐργ(άται) ϛ
5ἀ̣ν̣ὰ (ὀβολοὺς) ιβ (ὀβολοὶ) οβ
παρ̣α̣φ  ̣  ̣  ̣ες ἀμπελ(  ) τοῖ̣ς ὄν̣οις
[⁦ -ca.?- ⁩]θυρα τοῦ κτ̣ή̣μ(ατος) παῖδ(ες) ε
[ἀν]ὰ (ὀβολοὺς) η (ὀβολοὶ) μ
κα̣λ̣[αμου]ργίας ὁμοίως τοῦ (αὐτοῦ) κτήμ(ατος)
10Παχὼ(ν) β κ̣α̣λαμουργ(οῦντες) ἐργ(άται) ιβ ἀνὰ (ὀβολοὺς) ιϛ (ὀβολοὶ) ρϙβ
γ ὁμοίως ἐργ(άται) ι ἀνὰ (ὀβολοὺς) ιϛ (ὀβολοὶ) ρξ
δ ὁμοίως ἐργ(άται) θ ἀνὰ (ὀβολοὺς) ιϛ (ὀβολοὶ) ρμ̣δ̣
ε ὁμοίως ἐργ(άται) ιγ ἀνὰ (ὀβολοὺς) ιϛ [(ὀβολοὶ) β]η
ϛ ὁμ[οί]ως ἐργ(άται) ιδ ἀν̣ὰ̣ (ὀβολοὺς) ιϛ (ὀβολοὶ) σκδ
15[  ̣ ὁμοίως] ἐργ(άται) ιδ [ἀν]ὰ (ὀβολοὺς) ιϛ (ὀβολοὶ) κβ[δ]
[  ̣ ὁμοίω]ς ἐργ(άται) ιγ ἀνὰ (ὀβολοὺς) ιϛ (ὀβολοὶ) ση
[  ̣ ὁμοίω]ς [ἐ]ρ̣[γ(άται)] ι̣α̣ ἀνὰ (ὀβολοὺς) ιϛ (ὀβολοὶ) ροϛ
[τιν]άσ̣σοντ(ες) ἐργ(άται) ι̣ε̣ ἀνὰ (ὀβολοὺς) ιβ (ὀβολοὶ) ρπ
[  ̣ ὁμοί]ως ἐργ(άται) [ιδ] ἀνὰ (ὀβολοὺς) ιβ (ὀβολοὶ) ιϛ[η]
20[  ̣ ὁμοί]ως ἐργ(άται) [β] ἀνὰ (ὀβολοὺς) ιβ (ὀβολοὶ) κ̣δ
[⁦ -ca.?- ⁩ ]  ̣ν̣τ(ες) π̣α̣ῖ̣δ(ες) [ι ἀ]νὰ (ὀβολοὺς) δ (ὀβολοὶ) μ
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣αυτ(  ) ἐ̣ργ(άτης) [α] (ὀβολοὶ) ιβ
(hand 2) [⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣αδιν τοῦ κτήμ(ατος) ὄνος α (δραχμαὶ) β
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩] ἐργ(άτης) α (ὀβολοὶ) η
25[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣[⁦ -ca.?- ⁩] (ὀβολοὶ) η
(hand 1) [⁦ -ca.?- ⁩]  ̣ κ̣α̣[λ]αμί̣α̣ς η (ἀρουρῶν)
[⁦ -ca.?- ⁩]εχώρησαν
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣συν  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]δεσμ(  )
[⁦ -ca.?- ⁩ Ἀπο]λ[λο]νίου ἀμπελουργ(οῦ) r,2
30(hand 1) καὶ ἀπὸ καλα̣μ̣ί̣α̣ς̣   ̣  ̣  ̣  ̣
μβ(  ) δεσμ(αὶ) ξη
τούτων εἰς Ἰβιῶνα Ἀ̣ρ̣γ̣α̣ί̣ο̣υ̣
ἐπέμφθ(η) μβ(  ) δεσμ(αὶ)   ̣  ̣  ̣  ̣ ξ̣ϛ̣
  ̣  ̣περεχώρησ̣α̣ν̣   ̣  ̣ [κτ]ῆ[μ]α
35Θασῶτος   ̣  ̣  ̣α  ̣  ̣ις δεσμ(αὶ)   ̣  ̣
ἀπὸ καλαμίας Φαν̣σ̣έ̣τ̣ι̣ς̣
[λ]όγ(ος) λήμματος σ̣χο̣ι̣νίων
εἰσηνέχθη εἰς Ταλεὶ ὑπὸ Καλ  ̣  ̣
παιδ(  ) σχοινίων πρὸς κτ(ῆμα)
40δεσμὰς δέματα ξδ χωρὶς ὧν
ε̣ἴ̣χαμεν ἐ̣ν λήμματι περι̣σ̣-
σ̣εύοντα ἀπὸ του  ̣(  ) σ̣χ̣ο̣ι̣ν̣ίω(ν) δέμ(ατα)ι̣
[  ̣]  ̣  ̣ ἐπὶ τὸ αὐτὸ δέματα   ̣  ̣
[λό]γ̣(ος) ἀναλώματος
45ε̣ἰς τὸ κτῆμα η (ἀρουρῶν) ἀνηλ(ώθη)
[⁦ -ca.?- ⁩ δέ]ματα νγ
[κ]α̣ὶ εἰς κτῆμα Θασῶτο̣ς̣ σχοινίω(ν)
[ὁ]μοίως δέματα ιθ
(hand 2) συνλ̣[έγον]τ̣ες σκύβαλα ἐργ(άται) β (ὀβολοὶ) ιβ
50φυλλ[ο]λογοῦντ(ες) ἐργ(άται) κ ἀνὰ
(ὀβολοὺς) [η] (ὀβολοὶ) ρξ
(γίνεται) ἀναλ(ώματος) η (ἀρουρῶν) (δραχμαὶ) τιβ (ὀβολοὶ) ιδ v
  ̣  ̣  ̣ λόγ̣(ος) ἀπὸ μέρο(υς) δ (ἔτους) ἕως θ (ἔτους)

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.