Papyri.info

sign in

sb.6.9496 = HGV P.Mich. 7 449 = SB 6 9496 = Trismegistos 78528 = Trismegistos 27818 = michigan.apis.2318 = michigan.apis.2317



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/sb;6;9496

HGV: SB 6 9496 [source] [xml]

Title Liste von Kanalarbeitern
Publications SB 6 9496
More in series SBMore in series SB, vol. 6
Support/Dimensions Papyrus
Origin Karanis (Arsinoites)
More from Karanis (Arsinoites)
Material Papyrus
Date Ende II
More from the period between 176 CE and 200 CE
Commentary Tage: 6. - 10. Juni. Gehört wahrscheinlich zu P.Cair. Mich. II 12 E und F und P.Mich. VI 381.
Subjects Liste; Namen; Kanalarbeiter
Images http://quod.lib.umich.edu/a/apis/x-2317...
Images http://quod.lib.umich.edu/a/apis/x-2318...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

HGV: P.Mich. 7 449 [source] [xml]

Title Farming Directions (?)
Publications P.Mich. 7 449
More in series P.Mich.More in series P.Mich., vol. 7
ChLA XLII 1215
CPL 317
Support/Dimensions Papyrus
Post-Concordance BL Entries X 124
Origin Karanis (Arsinoites)
More from Karanis (Arsinoites)
Material Papyrus
Date Ende II
More from the period between 176 CE and 200 CE
Commentary Lateinisch.
Print Illustrations Plate XII b; ChLA XLII, S. 27
Subjects Palmen; Öl; Bohnen
Images http://quod.lib.umich.edu/a/apis/x-2318...
Images http://ipap.csad.ox.ac.uk/4DLink4/4DACTION/IPAPwebquery?vPub...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 27818 [source]

Publications SB 6 9496 (Kiessling, Emil; 1963) = Aegyptus 31 (1951), p. 226 n. 2 (Pearl, Orsamus Merrill; 1951)
Inv. no. Ann Arbor, Michigan University, Library P. 4793 a; Ann Arbor, Michigan University, Library P. 4799 b
Date AD 175 - 199 (Pauni 16)
Language Greek
Provenance Egypt, 00a - Karanis (Kom Aushim)[found & written]
People mentioned people
Places mentioned places

Trismegistos: 78528 [source]

Publications P. Mich. 7 449 (Sanders, Henry A.; 1947) = Chartae Latinae antiquiores (ChLA) 42 1215 (Dorandi, Tiziano; 1994) = Cavenaile, Corpus papyrorum Latinarum (CPL) 317 (Cavenaile, Robert; 1958)
Inv. no. Ann Arbor, Michigan University, Library P. 4799 d
Date AD 175 - 199
Language Latin
Provenance Egypt, 00a - Karanis (Kom Aushim)[found & written]

Catalog Record: michigan.apis.2317 [xml]

Title Register of work performed for the penthemeral dyke corvȨe
Author Unknown dyke-surveyor
Summary Fragment of ledger in which are recorded the names of persons obligated to work on the embankments as well as the date and place of the work performed by them, with references by column to a daybook
Citations Pearl OM, Aegyptus 31, 226, 1951 -- SB VI 9496 -- BL V, 116 (on line 4)
Inv. Id P.Mich.inv. 4793
Support/Dimensions 1 papyrus ; unknown
Condition broken off on the left side, at the top(?) and at the bottom(?)
Lines 7
Recto/Verso Source of description: A; Recto
Origin (probably) Karanis, Herakleidou meris, Arsinoite nome, province of Egypt
More from (probably) Karanis, Herakleidou meris, Arsinoite nome, province of Egypt
Language Greek
Date Latter half of the IInd century A.D.
More from the period between 150 CE and 200 CE
Note (general) Could be part of same roll as P.Mich. VI 380 and/or 381, but see N. Lewis, CE 29 (1954) p. 295 and P.J. Sijpesteijn, PLBat 12 (1963) p. 59, no. 110.
Note (general) Location: Cairo
Note (general) Pub. status: Recto
Note (related) + P.Mich. Inv. 4799b; also + P.Mich. Inv. 4697a and Inv. 4738? (cf. note); Archive of the praktor Sokrates son of Sarapion?
Subjects Epagathiane (dioryx); Irrigation.; CorvȨe--Egypt.; 650 0: Priests.; Dikes (Engineering)--Egypt.; Documentary; Papyrus
Associated Names (Epagathos: see Geographica)
License Creative Commons License This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 License.

Catalog Record: michigan.apis.2318 [xml]

Title Register of work performed for the penthemeral dyke corvȨe
Author Unknown dyke-surveyor
Summary Fragment of ledger in which are recorded the names of persons obligated to work on the embankments as well as the date and place of the work performed by them, with references by column to a daybook
Citations Pearl OM, Aegyptus 31, 226, 1951 -- SB VI 9496 -- BL V, 116 (on line 4)
Inv. Id P.Mich.inv. 4799
Support/Dimensions 1 papyrus ; unknown
Condition broken off on the left side, at the top(?) and at the bottom(?)
Lines 7
Recto/Verso Source of description: B; Recto
Origin (probably) Karanis, Herakleidou meris, Arsinoite nome, province of Egypt
More from (probably) Karanis, Herakleidou meris, Arsinoite nome, province of Egypt
Language Greek
Date Latter half of the IInd century A.D.
More from the period between 150 CE and 200 CE
Note (general) Could be part of same roll as P.Mich. VI 380 and/or 381, but see N. Lewis, CE 29 (1954) p. 295 and P.J. Sijpesteijn, PLBat 12 (1963) p. 59, no. 110.
Note (general) Location: Cairo
Note (general) Pub. status: Recto
Note (related) + P.Mich. Inv. 4793a also + P.Mich. Inv. 4697a and Inv. 4738? (cf. note); Archive of the praktor Sokrates son of Sarapion?
Subjects Epagathiane (dioryx); Irrigation.; CorvȨe--Egypt.; Dikes (Engineering)--Egypt.; Documentary; Papyrus
Associated Names (Epagathos: see Geographica)
License Creative Commons License This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 License.

Citations

DDbDP transcription: sb.6.9496 [xml]

II spc Karanis

[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣ β ἕως ϛ
[⁦ -ca.?- ⁩]θεως το[ῦ ⁦ -ca.?- ⁩]
Πε[  ̣  ̣  ̣  ̣]ων Πτολεμ[αίου]
Παῦν(ι) ιβ ἕως ιϛ Ἐπα̣γαθ̣(ιανῆς) [διώρυγος](*)
5Τέων Πεθέως τοῦ [⁦ -ca.?- ⁩]
Πτολλᾶς Σ̣[  ̣  ̣  ̣]  ̣ου το̣[ῦ ⁦ -ca.?- ⁩]
κολ(λήματος) θ ε̣  ̣[  ̣]  ̣  ̣  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]

Apparatus


^ 4. [⁦ -ca.?- ⁩] prev. ed.

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

DDbDP transcription: p.mich.7.449 [xml]

II spc ?

(t)


[Reprinted from: .] CPapLat226
[Reprinted in: chla.42.1215] ChLA 42,1215

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

DDbDP transcription: chla.42.1215 [xml]

II spc ?
[Reprinted from: p.mich.7.449] P.Mich. 7,449

[⁦ -ca.?- ⁩] mo(dii) vi
[⁦ -ca.?- ⁩] palma
[⁦ -ca.?- ⁩] vi oleum
[⁦ -ca.?- ⁩]ụmque
5[⁦ -ca.?- ⁩]ṣạ si
[⁦ -ca.?- ⁩] ịn codi
[⁦ -ca.?- ⁩] ad offa[m]
[⁦ -ca.?- ⁩]ịt p̣lụma[e   ̣]c̣ạiṭạli aut sị
[⁦ -ca.?- ⁩]lịạs lente mo(dii) vi fabạl(  ) mo(dii) vi
10[⁦ -ca.?- ⁩] meị de palm[a] (asses(?)) xii oleum(  ) [  ̣]
[⁦ -ca.?- ⁩]f̣ạto (asses(?)) xii et ṣị quid ap̣(*) se ụḷ[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]ṛịvit ạ[  ̣]t[  ̣] ac̣c̣ipe et pọṛṛ[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]ịṇṭ[⁦ -ca.?- ⁩]

Apparatus


^ 11. l. ab

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.