Papyri.info

sign in

p.flor.3.316 = HGV P.Flor. 3 316 = Trismegistos 27868



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.flor;3;316

HGV: P.Flor. 3 316 [source] [xml]

Title Mutuo di danaro
Publications P.Flor. 3 316
More in series P.Flor.More in series P.Flor., vol. 3
Support/Dimensions Papyrus
Origin Philadelphia (Arsinoites)
More from Philadelphia (Arsinoites)
Material Papyrus
Date II
More from the period between 101 CE and 200 CE
Commentary Tage: 29. (30.) Aug. - 27. (28.) Sept., 15. Regierungsjahr. Zur Datierung vgl. Komm. zu Z. 2 - 3. Zu Z. 5 vgl. P.Lips. II, S. 148.
Subjects Vertrag; Darlehen
Images http://www.psi-online.it/documents/pflor;3;316...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 27868 [source]

Publications P. Flor. 3 316 (Vitelli, Girolamo; 1915)
Inv. no. Florence, Biblioteca Medicea Laurenziana P. Flor. 316
Date AD 100 - 199
Language Greek
Provenance Egypt, 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza)[found & written]
Archive Longinia Petronilla
People mentioned people
Places mentioned places

DDbDP transcription: p.flor.3.316 [xml]

II spc Philadelphia

[(ἔτους) πεν]τεκαιδεκάτο̣[υ αὐτοκρά]τορ[ος] κ(αί)σαρος
[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩], μηνὸς Σεβαστοῦ Θώθ̣, ἐν Φιλαδελ̣-
φείᾳ τῆ̣ς Ἡρακλείδου μερίδος τοῦ Ἀρσινοείτου νομοῦ.
5[ἐδάνεισ]εν Χο  ̣  ̣ ἡ κα[ὶ Π]ετρ[ω]νί[λ]λα, διὰ φροντιστοῦ
Λου̣κ̣ί̣ο̣υ̣ Ἑρενν̣ίου Ἥρωνος [ὡ]ς ἐτῶν πεντηκοντα-
οκτὼ ἀσήμου, Πασίωνι Ῥοδῶνος ἀπελευθέρου
Πα̣σ̣ίωνος ὡς ἐτῶν πεντήκοντα εὐσήμωι
ὀ[φθαλ]μῷ δεξιῷ, κ(αὶ) Φασῖτι Σοκμήνι̣ο̣ς ὡς ἐτῶν
10[τεσσαρ]άκοντα οὐλὴ πήχει δεξιῷ, τοῖς δυσὶ ἀλλή-
[λοις ἐ]γ̣γ̣υ̣ων(*) εἰς ἔκτισειν(*), ἀργυρίου κεφαλαίου
[δραχμὰς ἑ]κ̣ατὸν ἑξήκον[τα] διὰ χειρὸς, τόκ̣ο̣υ̣
[δραχμ(ιαίου) τῆς(*)] μνα(*) κατὰ μῆνα· καὶ αὐτὸ <τὸ> κεφάλ[αιον]
[καὶ σίτου ἀρτάβ(?)]ας δεκαπέντε μέτρῳ τῆ̣[ς]
15[αὐτῆς Πετρω]νίλλης ἀποδότωσαν οἱ δ[εδανεισμέ-]
[νοι τῇ δεδα]ν̣ι̣κ̣υ̣ί̣ᾳ(*) Πετρωνίλλῃ ἢ τ̣[οῖς παρʼ αὐτῆς]
[ἐν μηνὶ τ(?)]οῦ ἐνεστῶτος [ιε (ἔτους) Ἀντωνίνου(?)]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --

Apparatus


^ 11. l. [ἐ]γγύοις
^ 11. l. ἔκτισιν
^ 13. l. μνᾶ<ς>
^ 16. l. [δεδα]νεικυίᾳ

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.