Papyri.info

sign in

p.lund.2.3 = HGV P.Lund. 2 3 = Trismegistos 28117 = lund.apis.14 = sb.5.8090



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.lund;2;3

HGV: P.Lund. 2 3 [source] [xml]

Title Ein Unbekannter an Trychon und Enangelos
Publications P.Lund. 2 3
More in series P.Lund.More in series P.Lund., vol. 2
SB V 8090
Support/Dimensions Papyrus
Origin unbekannt
More from unbekannt
Material Papyrus
Date II - III
More from the period between 101 CE and 300 CE
Commentary Datierung: 20. Regierungsjahr.
Subjects Brief (privat); N.N. an Tryphon und Enangelos; Tod eines Kindes (Sklaven); Sendung von Geld
Images http://urn.kb.se/resolve?urn=urn:nbn:se:alvin:portal:record-...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 28117 [source]

Publications P. Lund 2 3 (Wifstrand, Albert; 1937) = SB 5 8090 (Bilabel, Friedrich; 1938-1950)
Inv. no. Lund, University P. 6
Date AD 100 - 299
Language Greek
Provenance Egypt[found & written]
People mentioned people
Places mentioned places

Catalog Record: lund.apis.14 [xml]

Title Ein Unbekannter an Tryphon und Euangelos
Summary Letter from an unknown to Tryphon and Euangelos
Citations P. Lund. II 3 SB V 8090 [TM 28117; Préaux, C., Chronique de'Égypte 27 (1939) p. 183-184; P. Collart, Revue de philologie, Series III, 13, 1939, p. 86-87; Archiv für Papyrusforschung, Vol 13 (1939), p. 147]
P.Lund:2:3
Inv. Id P. Lund. inv. 6
Support/Dimensions Pap.; 6a 6.2 x 17.5 cm; 6b 4.1 x 10.0 cm; 6c 4.7 x 10.2 cm; 6d 4.1 x 1.7 cm
Origin Provenance unknown
More from Provenance unknown
Language Greek
Date 2nd - 3rd century A D
More from the period between 100 CE and 299 CE
Note (general) Source of description: Recto; Verso
Note (general) 6a r 20 lines with the fibres; 6a v 1 line with the fibres; 6b r 11 lines with the fibres; 6b v blank; 6c r 1 line with the fibres; 6c v blank; 6d r blank, 6d v blank
Note (general) Location: Lund University Library
Subjects Papyri; Private letter; Death of slave boy
License Creative Commons License This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 License.

DDbDP transcription: p.lund.2.3 [xml]

II-III spc ?
[Reprinted from: sb.5.8090] SB5,8090

r
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1ἀσπας[⁦ -ca.?- ⁩]
καὶ τὰς μητέ[ρας καὶ τοὺς]
ἀδελφοὺς ὑμ[ῶν καὶ τὰ τέκνα]
αὐτῶν καὶ τὰς [γυναῖκας].
5ἐλυπήθην [⁦ -ca.?- ⁩]
ἀκούσας παρʼ [Ὀφελ]λίου, [ὅτι]
παιδίον ἐτ[ελεύ]τησε
Εὐαγγέλου. [τί ποτ]ε δὲ μοι
οὐκ ἐπέμ[ψατε] \[  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣ν/; ἀλλὰ πέμ-
10πετέ μοι, [ἐὰν] θέλητε,
ἐὰν τὰ πλ[οῖα] εἰσέλθῃ
τῶν Ἀκωρι[τῶν]. καὶ ἐρῖτε(*)
Ἀμμωνοῦ[τι π]έμψαι μοι
τὸν χαλκ[όν. ἤ]δη γὰρ πρ̣ὸ̣
15ὀκτὼ μηνῶ̣[ν ἔμ]αθον, ὅτι
γεγάμηκ[ε. ἀσπ]άζου
[τ]οὺς φ[ιλο]ῦ̣ν̣[τας ὑμᾶ]ς.
(ἔτους) κ Αὐ̣[τοκράτορος   ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣  ̣  ̣ Σεβα[στοῦ - ca.12 -]ς v
Τρύφωνι καὶ Εὐαγγέλ[ῳ ⁦ -ca.?- ⁩]

Apparatus


^ r.12. l. ἐρεῖτε

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Images [open in new window]

Notice: Each library participating in APIS has its own policy concerning the use and reproduction of digital images included in APIS. Please contact the owning institution if you wish to use any image in APIS or to publish any material from APIS.