DDbDP transcription: bgu.1.199v [xml]
AD 194 Arsinoite
(hand 2) τέλους θ[υ]ϊ(*)ῶν καὶ τ̣[ε]λω-
νικῆς ἀτελείας(*) (δραχμὰς) ρμ̣η̣(*)
Παουῆσις Κανινίο(υ) ἐπιτηρη̣[τὴς]
καὶ πολ ̣ εἰδῶν γενῶν ζωγρ(αφικῶν)
5(ἀρουρῶν) ̣ ̣ ̣(*)
τελεσμάτ(ων)(*) καμήλ(ων) (δραχμὰς) κ(*)
φιλανθ[ρώ]που κωμογρ(αμματεῖ)(*) (δραχμὰς) ρξ
κα ̣ ̣[ ̣ ̣ ̣]τασι[ ̣ ̣]φ (δραχμὰς) σκ
Ἀντωνιανῆ[ς οὐσ(ίας) φό]ρου πλοίων
10(δραχμὰς) κ(*). Ἀνθιανῆς οὐσ(ίας) φόρου νο(μῶν)(*)
(δραχμὰς) [ ̣] ̣
^ 1-2. BGU 1 p.396 : τ[ ̣ ̣]ι(ϊ)ων καὶ ̣[ ̣]ακ νικῆς ἀτα ̣ ̣ιασ prev. ed. : θ[υ]ϊων papyrus
^ 2. BL 1.26 : ιδ̣ ̣ [ ̣ ̣] prev. ed.
^ 5. bgu 2 p.354 : ̣ ̣ ̣ prev. ed.
^ 6. Τυ ̣ κγ prev. ed.
^ 6. BL 1.26 : σ prev. ed.
^ 7. bgu 2 p.354 : κωμογρ(αμματέωσ) prev. ed.
^ 10. BL 1.26 : σ prev. ed.
^ 10. BGU 1 p.396 : prev. ed.
νικῆς ἀτελείας(*) (δραχμὰς) ρμ̣η̣(*)
Παουῆσις Κανινίο(υ) ἐπιτηρη̣[τὴς]
καὶ πολ ̣ εἰδῶν γενῶν ζωγρ(αφικῶν)
5(ἀρουρῶν) ̣ ̣ ̣(*)
τελεσμάτ(ων)(*) καμήλ(ων) (δραχμὰς) κ(*)
φιλανθ[ρώ]που κωμογρ(αμματεῖ)(*) (δραχμὰς) ρξ
κα ̣ ̣[ ̣ ̣ ̣]τασι[ ̣ ̣]φ (δραχμὰς) σκ
Ἀντωνιανῆ[ς οὐσ(ίας) φό]ρου πλοίων
10(δραχμὰς) κ(*). Ἀνθιανῆς οὐσ(ίας) φόρου νο(μῶν)(*)
(δραχμὰς) [ ̣] ̣
Apparatus
^ 1-2. BGU 1 p.396 : τ[ ̣ ̣]ι(ϊ)ων καὶ ̣[ ̣]ακ νικῆς ἀτα ̣ ̣ιασ prev. ed. : θ[υ]ϊων papyrus
^ 2. BL 1.26 : ιδ̣ ̣ [ ̣ ̣] prev. ed.
^ 5. bgu 2 p.354 : ̣ ̣ ̣ prev. ed.
^ 6. Τυ ̣ κγ prev. ed.
^ 6. BL 1.26 : σ prev. ed.
^ 7. bgu 2 p.354 : κωμογρ(αμματέωσ) prev. ed.
^ 10. BL 1.26 : σ prev. ed.
^ 10. BGU 1 p.396 : prev. ed.
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.