Papyri.info

sign in

p.customs.387 = HGV P.Customs 387 = Trismegistos 28535 = berkeley.apis.1501 = p.tebt.2.557



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.customs;;387

HGV: P.Customs 387 [source] [xml]

Title Customhouse Receipt
Publications P.Customs 387
More in series P.Customs
P.Tebt. II 557 descr.
Support/Dimensions Papyrus
Origin Tebtynis (Arsinoites)
More from Tebtynis (Arsinoites)
Material Papyrus
Date II - III
More from the period between 101 CE and 300 CE
Commentary Datierung: 14. Juli, 3. Regierungsjahr.
Print Illustrations X
Subjects Quittung; Torzoll; Fohlen; Erven; Steuer
Images https://dpg.lib.berkeley.edu/webdb/apis/apis2?apisid=1501&it...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 28535 [source]

Publications P. Customs 387 (Sijpesteijn, Pieter Johannes; 1987) = P. Tebt. 2 557 descr. (Grenfell, Bernard P.; 1907)
Inv. no. Berkeley, Bancroft Library P. Tebt. 557
Date AD 100 - 299 (year 03)
Language Greek
Provenance Egypt, 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat)[found & written]
People mentioned people
Places mentioned places

Catalog Record: berkeley.apis.1501 [xml]

Title Customs receipt
Summary Customs receipt for the 1 percent and 2 percent tax.
Citations P.Tebt., II.557 (desc. only); P. Customs 387.
P.Customs:387
Inv. Id P.Tebt.0557
Material Papyri
Support/Dimensions 1 papyrus ; 4.5 x 7.2 cm.
Lines 4 lines, on recto along the fibers.
Recto/Verso Verso empty.
Origin Tebtunis
More from Tebtunis
Language Greek
Date Late 2nd or early 3rd century A.D.
More from the period between 175 CE and 225 CE
Note (general) 3rd year of an unnamed emperor.
Note (general) Papyrus not located 7/26/00 av; not on shelf 5/5/03 pjr
Note (local/note) 2312
Note (local/note) Bancroft Library, Univ. of Calif., Berkeley
Subjects Customhouses; Receipts, Roman Period; Seals (Numismatics)
Associated Names Kollouthos
License Creative Commons License This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 License.

DDbDP transcription: p.customs.387 [xml]

II/III spc Tebtynis
[Reprinted from: p.tebt.2.557] PTebt2,557

τελ(*)(ώνηται) δι(ὰ) π̣ύ̣λ(ης) Τεπτύν(εως) (ἑκατοστὸν) καὶ (πεντηκοστὸν)
Κολλοῦθος οὐετρανὸς ἐξ̣[άγ(ων)] ὀ̣[ρό]β̣[ου]
πῶλ(ον) ἕνα (ἀρταβῶν) τριῶν . (ἔτους) γ [Ἐπεὶ]φ̣ εἰ-
κάδι, κ.

Apparatus


^ 1. l. <τε>τελ

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Images [open in new window]

Notice: Each library participating in APIS has its own policy concerning the use and reproduction of digital images included in APIS. Please contact the owning institution if you wish to use any image in APIS or to publish any material from APIS.

APIS Translation (English)

Paid through the customs gate of Tebtunis for the 1/100th and 1/50th, Kollouthos, veteran, exporting one foal (carrying) three artabas of bitter fetch (?). The 3rd year, twentieth day of Epeiph, 20th.