DDbDP transcription: p.fuad.i.univ.8 [xml]
II spc? ?
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1ἀπέλυσά σοι παρὰ τὴν τα̣ ̣ ̣ ̣ ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣]
τοῦ πυκιλτοῦ(*) (δραχμὰς) λβ ὀλ̣κῆ̣ς̣ ἔ̣[γρα-]
ψά σοι διὰ ἐπιστολῆς ὅτ̣[ι κό-]
μισαι (δραχμὰς) π παρὰ τῆς Κ̣ρισ̣σ̣ης
5τῆς μενούσης π[α]ρ̣ὰ τ̣[ -ca.?- ]
ἰς(*) λό̣γο̣ν ὀσυπτρου(*) ἔγραψ̣[α]
ὅτ̣ι̣ Ἐπίκτητ̣[ος ἔχ]ε̣ι μου τὸ̣ μέγ[α ]δα-
κ̣[τ]υ̣λυδ[ιον](*) τὸ̣ ἀ̣[ργυ]ρ̣ο[ῦ]ν πο̣ιῶν
ς̣[ ̣ ̣] ̣ ̣ ̣[ ̣ ὁ]λκῆ̣ς̣ Π̣τ̣ολεμαϊκο̣ῦ
10ὥστε σ̣ε πωλῆσαι αὐ̣[τ]ὸ ἔπεμψά σοι
ὅτι Κορνηλις(*) ὁ χρυσοχοῦς ἔχι(*) μου
δακτυλο̣κλιδιν(*) ἀργυροῦν τετάρτω̣ν̣
τριῶν ὥστε πραθῆ[ναι ̣ ̣ ̣] ̣ναι
ἔχις(*) δύο ἰμθοὺς(*) χαλ̣κ̣ο̣ῦ̣ς̣ καινὸν ἕνα
15καὶ μέσον α καὶ ξέστην κενὸν(*)
καὶ ἱματιν(*) μου λεκὸν(*) ἔ̣χις(*) καὶ τὸ ̣ ̣ ̣
ω̣κ̣ασα̣τ̣α̣μιν λευκὸν καὶ τὰ σ̣υνε̣ρ̣-
γα τὰ ἰδιχρωμα(*) καὶ τὰ τῶν Ξοι̣τ̣ι̣κῶν
καὶ τὰ παράλευκα χ̣ω̣[ρ]ὶ̣ς̣ τ̣ῶ̣[ν] λ ̣ι
20 ̣ι̣κ̣ω̣ν ̣ ̣ ̣ ̣ν ἀ̣λλὰ τὸ μέ̣γ̣α ̣ ̣ ̣
β ̣κτη̣ρ̣ ̣ ̣ ̣το ὑποκάτω τοῦ̣ π̣α̣ρόντος
τ̣ ̣ ̣ ̣ ̣η̣ α̣λ̣λ̣α̣ π̣ε̣ριδ̣[ -ca.?- ] ̣υ̣το
οἴσεις εἰς ἀρτά̣βην μίαν οὐκέ̣τ̣ι̣
Traces 2 lines
26Traces ἀρταβι ̣ ̣
Traces 3 lines
30[ -ca.?- ] ̣ ̣ ̣[ -ca.?- ] καὶ τ̣ο̣ῦ̣ ῥ̣ι̣π̣α̣ρ̣ί̣ο̣υ̣
οὐκ α̣φ̣[ -ca.?- ] ̣ ̣ ̣ ̣β̣ια̣ς ἐμ̣οῦ
ταῦτα π̣ά̣ντα οὐκ ἔγραψα ἐ̣ν̣ τῷ
π̣ι̣νακιδί[ῳ -ca.?- ἐ]ξερχόμενο̣ς̣
μήτ̣ι δυν ̣[ -ca.?- ] ̣ ̣[ -ca.?- ] ̣σαι
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1ἀπέλυσά σοι παρὰ τὴν τα̣ ̣ ̣ ̣ ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣]
τοῦ πυκιλτοῦ(*) (δραχμὰς) λβ ὀλ̣κῆ̣ς̣ ἔ̣[γρα-]
ψά σοι διὰ ἐπιστολῆς ὅτ̣[ι κό-]
μισαι (δραχμὰς) π παρὰ τῆς Κ̣ρισ̣σ̣ης
5τῆς μενούσης π[α]ρ̣ὰ τ̣[ -ca.?- ]
ἰς(*) λό̣γο̣ν ὀσυπτρου(*) ἔγραψ̣[α]
ὅτ̣ι̣ Ἐπίκτητ̣[ος ἔχ]ε̣ι μου τὸ̣ μέγ[α ]δα-
κ̣[τ]υ̣λυδ[ιον](*) τὸ̣ ἀ̣[ργυ]ρ̣ο[ῦ]ν πο̣ιῶν
ς̣[ ̣ ̣] ̣ ̣ ̣[ ̣ ὁ]λκῆ̣ς̣ Π̣τ̣ολεμαϊκο̣ῦ
10ὥστε σ̣ε πωλῆσαι αὐ̣[τ]ὸ ἔπεμψά σοι
ὅτι Κορνηλις(*) ὁ χρυσοχοῦς ἔχι(*) μου
δακτυλο̣κλιδιν(*) ἀργυροῦν τετάρτω̣ν̣
τριῶν ὥστε πραθῆ[ναι ̣ ̣ ̣] ̣ναι
ἔχις(*) δύο ἰμθοὺς(*) χαλ̣κ̣ο̣ῦ̣ς̣ καινὸν ἕνα
15καὶ μέσον α καὶ ξέστην κενὸν(*)
καὶ ἱματιν(*) μου λεκὸν(*) ἔ̣χις(*) καὶ τὸ ̣ ̣ ̣
ω̣κ̣ασα̣τ̣α̣μιν λευκὸν καὶ τὰ σ̣υνε̣ρ̣-
γα τὰ ἰδιχρωμα(*) καὶ τὰ τῶν Ξοι̣τ̣ι̣κῶν
καὶ τὰ παράλευκα χ̣ω̣[ρ]ὶ̣ς̣ τ̣ῶ̣[ν] λ ̣ι
20 ̣ι̣κ̣ω̣ν ̣ ̣ ̣ ̣ν ἀ̣λλὰ τὸ μέ̣γ̣α ̣ ̣ ̣
β ̣κτη̣ρ̣ ̣ ̣ ̣το ὑποκάτω τοῦ̣ π̣α̣ρόντος
τ̣ ̣ ̣ ̣ ̣η̣ α̣λ̣λ̣α̣ π̣ε̣ριδ̣[ -ca.?- ] ̣υ̣το
οἴσεις εἰς ἀρτά̣βην μίαν οὐκέ̣τ̣ι̣
Traces 2 lines
26Traces ἀρταβι ̣ ̣
Traces 3 lines
30[ -ca.?- ] ̣ ̣ ̣[ -ca.?- ] καὶ τ̣ο̣ῦ̣ ῥ̣ι̣π̣α̣ρ̣ί̣ο̣υ̣
οὐκ α̣φ̣[ -ca.?- ] ̣ ̣ ̣ ̣β̣ια̣ς ἐμ̣οῦ
ταῦτα π̣ά̣ντα οὐκ ἔγραψα ἐ̣ν̣ τῷ
π̣ι̣νακιδί[ῳ -ca.?- ἐ]ξερχόμενο̣ς̣
μήτ̣ι δυν ̣[ -ca.?- ] ̣ ̣[ -ca.?- ] ̣σαι
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.