p.fuad.i.univ.33 = HGV P.Fuad I Univ. 33 = Trismegistos 28675

metadata
HGV dataTM data

text
transcription

Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.fuad.i.univ;;33

HGV: P.Fuad I Univ. 33 [source] [xml]

Title	Public accounts, tax - lists, land - registers etc.
Publications	P.Fuad I Univ. 33 More in series P.Fuad I Univ.
Support/Dimensions	Papyrus
Origin	unbekannt More from unbekannt
Material	Papyrus
Date	II - III More from the period between 101 CE and 300 CE
Commentary	Zu Z. 4 und 15 vgl. Chang, Dossier, S. 114.
Subjects	Abrechnung; Steuern; Gartenland
License	© Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 28675 [source]

Publications	P. Fuad Univ. 33 (Crawford, David Stewart; 1949)
Inv. no.	Cairo, Cairo University Gr. 125
Date	AD 100 - 299
Language	Greek
Provenance	Egypt, 00 - Arsinoites (Fayum)[found & written]
People	mentioned people

DDbDP transcription: p.fuad.i.univ.33 [xml]

II/III spc? ?

r,1
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1Ἀ̣θ̣η̣ν̣ό̣δωρος Ἀπολλω(νίου) διὰ Ἰσαρο̣ῦτ(ος)
τῆς κ̣(αὶ) Ἀπολ(λωνίας) διʼ ἐπιστάλ(ματος) κεχρονισ(μένου) εἰς ιη ((unintelligible))   ̣  ̣[  ̣  ̣]  ̣  ̣
ἀ̣πομοί(ρας) ιζ ((unintelligible)) (δραχμαὶ) ρλγ
δ̣ στελεχῶν τοῦ αὐ(τοῦ) ὀνό(ματος) (δραχμαὶ) ε (τριώβολον) χ(αλκοῖ) β
5καὶ δ̣ι̣ʼ ἐπιστάλ(ματος) εἰς ιη ((unintelligible)) Παχ(ὼν) κ̣α̣θ(άπερ) λημ(μ ) ιη ((unintelligible))
⟦Traces⟧
πα̣ρ̣ὰ̣ Ἀθηνοδώρου δι(ὰ(?)) Χαιρή̣(μονος) υἱοῦ
ναυβ(ίου) ιη ((unintelligible)) (δραχμαὶ) ιζ (ὀβολοὶ) ε 𐅵 χ(αλκοῖ) β
καὶ διαλ(  ) εἰς ιη ((unintelligible)) Παῦ̣νι ⟦ὀνόμ(ατος) τοῦ αὐ(τοῦ)⟧
10⟦ἐπαρουρ(ίου) ιη ((unintelligible)) ⟧ ἐπαρου(ρίου)
Ἀθηνόδωρος Ἀπολ(  ) διὰ Ἰ(*)σαρο(ῦτος) τῆς κ(αὶ)
Ἀπολλωνίας   ̣  ̣  ̣ κόλ(λήματος) μη (δραχμαὶ) κθ (τετρώβολον)
κολ(λήματος) μθ (ὀκταδράχμου) τοῦ αὐ(τοῦ) ὀνόμ(ατος) (δραχμαὶ) κδ
κολ(λήματος) να ἀπομοί(ρας) τοῦ αὐ(τοῦ) ὀνό(ματος) (δραχμαὶ) ρλγ
15κολ(λήματος) νγ στελεχῶν τοῦ αὐ(του) ὀνό(ματος) ε (ὀβολοὶ 3(?)) χ̣(αλκοῖ) β
ἔ̣τι κ(αὶ) ὁμο(ίως) ιη ((unintelligible)) ὀ̣νόμ(ατος) τοῦ αὐ(τοῦ) ε̣ἰ̣ς̣   ̣ ναυβίο(υ)
  ̣ [κ]α̣ὶ διʼ ἐπι̣[στάλ(ματος) κ]ε̣χρο(νισμένου) ε[ἰς ⁦ -ca.?- ⁩]   ̣ λ
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣οις [⁦ -ca.?- ⁩]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- r,2
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
2⁦ -ca.?- ⁩
3-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- v
⁦ -ca.?- ⁩

Papyri.info