Papyri.info

sign in

p.mich.15.705 = HGV P.Mich. 15 705 = Trismegistos 28813 = michigan.apis.3251



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.mich;15;705

HGV: P.Mich. 15 705 [source] [xml]

Title Part of an ΕΠΙΣΚΕΨΙΣ Report [Edition hat versehentlich ΕΠΙΣΚΗΨΙΣ]
Publications P.Mich. 15 705
More in series P.Mich.More in series P.Mich., vol. 15
Support/Dimensions Papyrus
Post-Concordance BL Entries VIII 219
Origin Theben
More from Theben
Material Papyrus
Date II - III
More from the period between 101 CE and 300 CE
Commentary Zum Ort vgl. BL VIII, S. 219.
Print Illustrations Plate XI
Subjects Akte; Bericht über ἐπίσκεψις von Land; Namen
Images http://quod.lib.umich.edu/a/apis/x-3251...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 28813 [source]

Publications P. Mich. 15 705 (Sijpesteijn, Pieter Johannes; 1982)
Inv. no. Ann Arbor, Michigan University, Library P. 996
Date AD 100 - 299
Language Greek
Provenance Egypt, U04b - Dios Polis (Thebes east)[found & written]
People mentioned people

Catalog Record: michigan.apis.3251 [xml]

Title Episkepsis Report
Author Unknown
Summary Part of a report concerning the conditions of inundation of different persons' land; the personal names are typical of the Theban area
Citations Sijpesteijn PJ, PMich XV, 705, 1982 -- BL VIII, 219 (l. 3, 5, 9, 11). - L. 1: read probably Senka[m]etios [- - -], instead of Sen . o . stios; l. 4 and following: instead of lo\e/ and xo\e/, read l'o- and x'o- = 1/32 and 1/64; l. 7: read Senpamonth(ou) (written with Verschleifung) instead of Senpaos. (PH)
Inv. Id P.Mich.inv. 996
Support/Dimensions 1 papyrus ; 10.5 x 17.5 cm
Condition Broken off at the top, left, and right
Lines Col. I - 1;;col. II - 18
Recto/Verso Source of description: Recto
Origin Theban area (Peri Thebas or Hermonthite nome?), Thebais, province of Egypt
More from Theban area (Peri Thebas or Hermonthite nome?), Thebais, province of Egypt
Language Greek
Date IInd century/IIIrd century A.D.
More from the period between 100 CE and 299 CE
Note (general) Location: Ann Arbor
Note (general) Pub. status: Recto; Verso is blank
Subjects Cadastre; Inundation; Irrigation; Taxation (land); Tax collection; Woman; Documentary; Papyrus
Associated Names Lucius Tullius Proculus; Senpamonthes daughter of Pamonthes granddaughter of Pamonthes; Taremphis daughter of Harmiysis granddaughter of Piboukhis; Petosorboukhis son of Lysimakhos
Images Recto thumbnail
Images Recto medium
Images Recto large
License Creative Commons License This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 License.

DDbDP transcription: p.mich.15.705 [xml]

II/III spc ?

-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1Σενκα[μ]ετιος(*) [  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]   ̣  ̣  ̣  ̣( )ος κα̣[ὶ ⁦ -ca.?- ⁩]
(ἀρούρης) η´ λβ´ ξδ´ ὧν ἐπ[ην]τλ(ημένης) (ἀρούρης) λβ´ ξδ´ ἀβ[ρόχ(ου) ⁦ -ca.?- ⁩]
Σενπαμώνθου Παμώνθου κα[ὶ ⁦ -ca.?- ⁩]
(ἀρούρης) ιϛ´ λβ´ ξδ´ ὧν ἐπηντλ(ημένης) (ἀρούρης) λβ´(*) ἀβρόχ(ου) [⁦ -ca.?- ⁩]
5Λούκιος Τύλλιος Πρόκλος καὶ οἱ π(  ) [⁦ -ca.?- ⁩]
ὧν ἐπηντλ(ημένης) (ἀρούρης) ι̣ϛ̣´ ξδ´ ἀβρόχ(ου) (ἀρούρης) [⁦ -ca.?- ⁩]
Σενπάμονθ(ου)(*) Παμώνθου Παμώνθ[ου ⁦ -ca.?- ⁩]
(ἀρούρης) λβ´ ξδ´ ὧν ἐπηντλ(ημένης) (ἀρούρης) ξδ´(*) ἀβρόχ(ου) (ἀρούρης) [⁦ -ca.?- ⁩]
Ταρέμφιος Ἁρμ̣[ι]ύσιος τριβούν[ου ⁦ -ca.?- ⁩]
10ὧν βεβρεγ(μένης) (ἀρούρης) ξδ´(*) ἐπηντλ(ημένης) (ἀρούρης) 𐅵̣ ι̣ϛ̣´ κ̣δ̣´ [⁦ -ca.?- ⁩]
Πετοσο̣ραύχιος Τρισιμάχου καὶ οἱ π(  ) [⁦ -ca.?- ⁩]
ὧν ἐπηντλ(ημένης) (ἀρούρης) λβ´(*) ἀβρόχ(ου) (ἀρούρης) [⁦ -ca.?- ⁩]
Καλλικρ̣[ά]τ̣ης Ἡ̣ρ̣α̣[⁦ -ca.?- ⁩]
Φθομ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
15(ἀρουρῶν) γ̣ 𐅵̣ ὧν ἐπηντ[λ(ημένης) ⁦ -ca.?- ⁩]
Στιθοήο(υς) τ̣[οῦ] κα[ὶ ⁦ -ca.?- ⁩]
Ἰουλία Ἀμμων̣(  ) ἡ καὶ Σ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
ὧν ἐπηντλ(ημένων) (ἀρουρῶν) γ̣ 𐅵̣ [⁦ -ca.?- ⁩]

Apparatus


^ 1. P. Heilporn (michigan.apis.3251) : Σεν  ̣ο  ̣σ̣τιος prev. ed.
^ 4. P. Heilporn (michigan.apis.3251) : λο\ε/ prev. ed.
^ 7. P. Heilporn (michigan.apis.3251) : Σενπάως prev. ed.
^ 8. P. Heilporn (michigan.apis.3251) : ξο\ε/ prev. ed.
^ 10. P. Heilporn (michigan.apis.3251) : ξ̣ο\ε/ prev. ed.
^ 12. P. Heilporn (michigan.apis.3251) : λο\β/ prev. ed.

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

APIS Translation (English)

(Col. II);;Of Senkametis, daughter of [- - -]: 11/64 of an aroura, of which 3/64 are irrigated, [. . .] are uninundated [- - -];Of Senpamonthes, daughter of Pamonthes, granddaughter of Ka[- - -]: 7/64 of an aroura, of which 1/32 of an aroura is irrigated, [. . .] is uninundated [- - -];Lucius Tullius Proculus and the others: [- - - of an aroura], of which 5/64 of an aroura are irrigated, [. .] of an aroura is uninundated [- - -];Of Senpamonthes, daughter of Pamonthes, granddaughter of Pamonthes [- - -]: 3/64 of an aroura, of which 1/64 of an aroura is irrigated, [. .] of an aroura is uninundated;Of Taremphis, daughter of Harmiysis, granddaughter of Piboukhis: [- - of an aroura], of which 1/64 of an aroura is inundated, . . of an aroura is irrigated [- - -];Of Petosorboukhis, son of Lysimakhos and the others: [- - of an aroura], of which 1/32 of an aroura is irrigated, [. .] of an aroura is uninundated [- - -];Kallikrates, son of Hera[- - -];Phthom[- - -]: 3 1/2(?) arourai, of which [- -] is irrigated [- - -];Of Stithoes also called [- - -];Iulia Ammon(--) also called S[- - -: . . arourai], of which 3 1/2(?) arourai are irrigated [- - -]