DDbDP transcription: p.mil.vogl.2.58 [xml]
II spc Tebtynis
1
Traces 2
Τ̣ῦ̣βι Ἐπαφροδείτῳ (πυροῦ ἀρτάβη) α
Ὀ̣φελλίῳ (πυροῦ ἀρτάβη) α
Ὀρτυγᾶτι (πυροῦ ἀρτάβη) α
Σεραπύλλῳ (πυροῦ ἀρτάβη) α
5Καλιοπῆτι (πυροῦ ἀρτάβης) 𐅵 (πέμπτον) (δέκατον)
Νικῆτι (πυροῦ ἀρτάβης) 𐅵 (πέμπτον) (δέκατον)
Ἀγαθῆτι (πυροῦ ἀρτάβης) 𐅵 (πέμπτον) (δέκατον)
(γίνονται) ϛ γ´ (πεντεκαιδέκατον)
Μεχεὶρ Ἐπαφροδείτῳ (πυροῦ ἀρτάβη) α
10Ὀφελλίῳ (πυροῦ ἀρτάβη) α
Ὀρτυγᾶτι (πυροῦ ἀρτάβη) α
Σεραπύλλῳ (πυροῦ ἀρτάβη) α
Καλιωπῆτι (πυροῦ ἀρτάβης) 𐅵 (πέμπτον) (δέκατον)
Ἀγαθῆτι (πυροῦ ἀρτάβης) 𐅵 (πέμπτον) (δέκατον)
15Νικῆτι (πυροῦ ἀρτάβης) 𐅵 (πέμπτον) (δέκατον)
(γίνονται) ϛ γ´ (πεντεκαιδέκατον)
Φαμενὼθ Ἐπαφροδείτῳ (πυροῦ ἀρτάβη) α
Ὀφ̣ε̣λ̣λ̣ί̣ῳ̣ (πυροῦ ἀρτάβη) α
Ὀρ[τυγᾶτι] (πυροῦ ἀρτάβη) α
20Σ̣[εραπύλλῳ] (πυροῦ ἀρτάβη) α
[Καλιοπῆτι] (πυροῦ ἀρτάβης) 𐅵 (πέμπτον) (δέκατον)
Ἀ̣[γαθῆτι] (πυροῦ ἀρτάβης) 𐅵 (πέμπτον) (δέκατον)
Ν̣[ικῆτι] (πυροῦ ἀρτάβης) 𐅵 (πέμπτον) (δέκατον)
(γίνονται) (πυροῦ ἀρτάβαι) ϛ γ´ (πεντεκαιδέκατον)
25[Φα]ρμοῦθ(ι) Ἐπαφροδείτῳ (πυροῦ ἀρτάβη) α
Ὀφελλίῳ (πυροῦ ἀρτάβη) α
Ὀρτυγᾶτι (πυροῦ ἀρτάβη) α
Σεραπύλλῳ (πυροῦ ἀρτάβη) α
Καλιοπῆτι (πυροῦ ἀρτάβης) 𐅵 (πέμπτον) (δέκατον)
30Ἀγαθῆτι (πυροῦ ἀρτάβης) 𐅵 (πέμπτον) (δέκατον)
Νικῆτι (πυροῦ ἀρτάβης) 𐅵 (πέμπτον) (δέκατον)
(γίνονται) (πυροῦ ἀρτάβαι) ϛ γ´ (πεντεκαιδέκατον)
Παχὼν Ἐπαφροδείτῳ (πυροῦ ἀρτάβη) α
Ὀφελλίῳ (πυροῦ ἀρτάβη) α
35Ὀρτυγᾶτι (πυροῦ ἀρτάβη) α
Σεραπύλλῳ (πυροῦ ἀρτάβη) α
Καλιοπῆτι (πυροῦ ἀρτάβης) 𐅵 (πέμπτον) (δέκατον)
Ἀγαθῆτι (πυροῦ ἀρτάβης) 𐅵 (πέμπτον) (δέκατον)
Νικῆτι (πυροῦ ἀρτάβης) 𐅵 (πέμπτον) (δέκατον)
40(γίνονται) (πυροῦ ἀρτάβαι) ϛ γ´ (πεντεκαιδέκατον)
Παῦνι Ἐπαφροδείτῳ (πυροῦ ἀρτάβη) α
Ὀ̣φ̣ε̣λ̣λ̣ί̣ῳ̣ (πυροῦ ἀρτάβη) α
Ὀρτυγᾶτι (πυροῦ ἀρτάβη) α
Σαραπύλλῳ (πυροῦ ἀρτάβη) α
45Καλιοπῆτι (πυροῦ ἀρτάβης) 𐅵 (πέμπτον) (δέκατον)
Ἀ̣γ̣α̣θ̣ῆ̣τ̣ι̣ (πυροῦ ἀρτάβης) 𐅵 (πέμπτον) (δέκατον)
Ν̣ι̣κ̣ῆτι (πυροῦ ἀρτάβης) 𐅵 (πέμπτον) (δέκατον)
(γίνονται) (πυροῦ ἀρτάβαι) ϛ γ´ (πεντεκαιδέκατον) 3
[Π]α̣ῦνι κε εἰς τὴν π[ό]λιν δ[ι]ὰ
50πρώτ(ης) πύλ(ης) δρόμ(ῳ) (πυροῦ ἀρτάβαι) γ
Ἐπεὶφ Ἐπαφροδείτῳ (πυροῦ ἀρτάβη) α
Ὀφελλίῳ (πυροῦ ἀρτάβη) α
Ὀρτυγᾶτι (πυροῦ ἀρτάβη) α
Σεραπύλλῳ (πυροῦ ἀρτάβη) α
55Ἀγαθῆτι (πυροῦ ἀρτάβης) 𐅵 (πέμπτον) (δέκατον)
Νι̣κ̣ῆ̣τι (πυροῦ ἀρτάβης) 𐅵 (πέμπτον) (δέκατον)
Καλιοπῆτι (πυροῦ ἀρτάβης) 𐅵 (πέμπτον) (δέκατον)
(γίνονται) ϛ γ´ (πεντεκαιδέκατον)
Μ̣εσορὴ Ἀγαθῆτι (πυροῦ ἀρτάβης) 𐅵 (πέμπτον) (δέκατον)
60Νικῆτι (πυροῦ ἀρτάβης) 𐅵 (πέμπτον) (δέκατον)
Καλιοπῆτι (πυροῦ ἀρτάβης) 𐅵 (πέμπτον) (δέκατον)
(γίνονται) β γ´ (πεντεκαιδέκατον)
γί(νονται) τ̣ο̣ῦ ἀναλώμ(ατος) δρόμ(ῳ) (πυροῦ ἀρτάβ ) ̣ ̣ 𐅵
κ̣α̣ὶ̣ κολ( ) (πυροῦ ἀρτάβαι) [ο]β 𐅵 (πέμπτον) (δέκατον)
Traces 2
Τ̣ῦ̣βι Ἐπαφροδείτῳ (πυροῦ ἀρτάβη) α
Ὀ̣φελλίῳ (πυροῦ ἀρτάβη) α
Ὀρτυγᾶτι (πυροῦ ἀρτάβη) α
Σεραπύλλῳ (πυροῦ ἀρτάβη) α
5Καλιοπῆτι (πυροῦ ἀρτάβης) 𐅵 (πέμπτον) (δέκατον)
Νικῆτι (πυροῦ ἀρτάβης) 𐅵 (πέμπτον) (δέκατον)
Ἀγαθῆτι (πυροῦ ἀρτάβης) 𐅵 (πέμπτον) (δέκατον)
(γίνονται) ϛ γ´ (πεντεκαιδέκατον)
Μεχεὶρ Ἐπαφροδείτῳ (πυροῦ ἀρτάβη) α
10Ὀφελλίῳ (πυροῦ ἀρτάβη) α
Ὀρτυγᾶτι (πυροῦ ἀρτάβη) α
Σεραπύλλῳ (πυροῦ ἀρτάβη) α
Καλιωπῆτι (πυροῦ ἀρτάβης) 𐅵 (πέμπτον) (δέκατον)
Ἀγαθῆτι (πυροῦ ἀρτάβης) 𐅵 (πέμπτον) (δέκατον)
15Νικῆτι (πυροῦ ἀρτάβης) 𐅵 (πέμπτον) (δέκατον)
(γίνονται) ϛ γ´ (πεντεκαιδέκατον)
Φαμενὼθ Ἐπαφροδείτῳ (πυροῦ ἀρτάβη) α
Ὀφ̣ε̣λ̣λ̣ί̣ῳ̣ (πυροῦ ἀρτάβη) α
Ὀρ[τυγᾶτι] (πυροῦ ἀρτάβη) α
20Σ̣[εραπύλλῳ] (πυροῦ ἀρτάβη) α
[Καλιοπῆτι] (πυροῦ ἀρτάβης) 𐅵 (πέμπτον) (δέκατον)
Ἀ̣[γαθῆτι] (πυροῦ ἀρτάβης) 𐅵 (πέμπτον) (δέκατον)
Ν̣[ικῆτι] (πυροῦ ἀρτάβης) 𐅵 (πέμπτον) (δέκατον)
(γίνονται) (πυροῦ ἀρτάβαι) ϛ γ´ (πεντεκαιδέκατον)
25[Φα]ρμοῦθ(ι) Ἐπαφροδείτῳ (πυροῦ ἀρτάβη) α
Ὀφελλίῳ (πυροῦ ἀρτάβη) α
Ὀρτυγᾶτι (πυροῦ ἀρτάβη) α
Σεραπύλλῳ (πυροῦ ἀρτάβη) α
Καλιοπῆτι (πυροῦ ἀρτάβης) 𐅵 (πέμπτον) (δέκατον)
30Ἀγαθῆτι (πυροῦ ἀρτάβης) 𐅵 (πέμπτον) (δέκατον)
Νικῆτι (πυροῦ ἀρτάβης) 𐅵 (πέμπτον) (δέκατον)
(γίνονται) (πυροῦ ἀρτάβαι) ϛ γ´ (πεντεκαιδέκατον)
Παχὼν Ἐπαφροδείτῳ (πυροῦ ἀρτάβη) α
Ὀφελλίῳ (πυροῦ ἀρτάβη) α
35Ὀρτυγᾶτι (πυροῦ ἀρτάβη) α
Σεραπύλλῳ (πυροῦ ἀρτάβη) α
Καλιοπῆτι (πυροῦ ἀρτάβης) 𐅵 (πέμπτον) (δέκατον)
Ἀγαθῆτι (πυροῦ ἀρτάβης) 𐅵 (πέμπτον) (δέκατον)
Νικῆτι (πυροῦ ἀρτάβης) 𐅵 (πέμπτον) (δέκατον)
40(γίνονται) (πυροῦ ἀρτάβαι) ϛ γ´ (πεντεκαιδέκατον)
Παῦνι Ἐπαφροδείτῳ (πυροῦ ἀρτάβη) α
Ὀ̣φ̣ε̣λ̣λ̣ί̣ῳ̣ (πυροῦ ἀρτάβη) α
Ὀρτυγᾶτι (πυροῦ ἀρτάβη) α
Σαραπύλλῳ (πυροῦ ἀρτάβη) α
45Καλιοπῆτι (πυροῦ ἀρτάβης) 𐅵 (πέμπτον) (δέκατον)
Ἀ̣γ̣α̣θ̣ῆ̣τ̣ι̣ (πυροῦ ἀρτάβης) 𐅵 (πέμπτον) (δέκατον)
Ν̣ι̣κ̣ῆτι (πυροῦ ἀρτάβης) 𐅵 (πέμπτον) (δέκατον)
(γίνονται) (πυροῦ ἀρτάβαι) ϛ γ´ (πεντεκαιδέκατον) 3
[Π]α̣ῦνι κε εἰς τὴν π[ό]λιν δ[ι]ὰ
50πρώτ(ης) πύλ(ης) δρόμ(ῳ) (πυροῦ ἀρτάβαι) γ
Ἐπεὶφ Ἐπαφροδείτῳ (πυροῦ ἀρτάβη) α
Ὀφελλίῳ (πυροῦ ἀρτάβη) α
Ὀρτυγᾶτι (πυροῦ ἀρτάβη) α
Σεραπύλλῳ (πυροῦ ἀρτάβη) α
55Ἀγαθῆτι (πυροῦ ἀρτάβης) 𐅵 (πέμπτον) (δέκατον)
Νι̣κ̣ῆ̣τι (πυροῦ ἀρτάβης) 𐅵 (πέμπτον) (δέκατον)
Καλιοπῆτι (πυροῦ ἀρτάβης) 𐅵 (πέμπτον) (δέκατον)
(γίνονται) ϛ γ´ (πεντεκαιδέκατον)
Μ̣εσορὴ Ἀγαθῆτι (πυροῦ ἀρτάβης) 𐅵 (πέμπτον) (δέκατον)
60Νικῆτι (πυροῦ ἀρτάβης) 𐅵 (πέμπτον) (δέκατον)
Καλιοπῆτι (πυροῦ ἀρτάβης) 𐅵 (πέμπτον) (δέκατον)
(γίνονται) β γ´ (πεντεκαιδέκατον)
γί(νονται) τ̣ο̣ῦ ἀναλώμ(ατος) δρόμ(ῳ) (πυροῦ ἀρτάβ ) ̣ ̣ 𐅵
κ̣α̣ὶ̣ κολ( ) (πυροῦ ἀρτάβαι) [ο]β 𐅵 (πέμπτον) (δέκατον)
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.