Papyri.info

sign in

p.oslo.3.134 = HGV P.Oslo 3 134 = Trismegistos 28913 = oslo.apis.115



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.oslo;3;134

HGV: P.Oslo 3 134 [source] [xml]

Title Sale of a Male Donkey
Publications P.Oslo 3 134
More in series P.OsloMore in series P.Oslo, vol. 3
Support/Dimensions Papyrus
Post-Concordance BL Entries VIII 229/230; X 134
Origin Apollonopolis (Kynopolites)
More from Apollonopolis (Kynopolites)
Material Papyrus
Date III
More from the period between 201 CE and 300 CE
Commentary Zum Ort und zur Datierung vgl. BL VIII, S. 229.
Subjects Verkauf; Esel
Images https://ub-baser.uio.no/opes/record/115...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 28913 [source]

Publications P. Oslo 3 134 (Eitrem, Samson / Amundsen, Leiv; 1936)
Inv. no. Oslo, University Library P. 513
Date AD 212 - 250 (cf. BL 8, p. 229; Gagos / van Minnen, JRA 5 (1992), p. 192 n. 11)
Language Greek
Provenance Egypt, U17 - Apollonopolis[written]; Egypt, U17 - Kynopolites[found]
People mentioned people
Places mentioned places

Catalog Record: oslo.apis.115 [xml]

Title Sale of a male donkey
Author Aurelius, son of Hor?... and Aurelia
Summary Aurelius has sold a male donkey to Paleus, for a sum agreed upon.
Citations
Inv. Id P.Oslo inv. 513
Support/Dimensions 1 papyrus ; 6.5 x 15.3 cm.
Condition Medium brown papyrus. Broken on three sides, the left margin is 1 1/2 cm, but broken here and there.
Lines 20
Recto/Verso Source of description: Recto
Origin Apollonopolis, Apollonopolite nome, province of Egypt
More from Apollonopolis, Apollonopolite nome, province of Egypt
Language Greek
Date IVth century A.D.
More from the period between 300 CE and 399 CE
Note (general) Pub. status: Recto, the Verso is blank
Subjects Apollonopolis, Apollonopolite nome; Alabanthis, Hermopolite nome; Sale; Donkey; Price; Documentary; Papyrus
Associated Names Aurelius, son of Hor?... and Aurelia; Aurelius Paleus, son of Sois and Belisis, onelates
Images Recto thumbnail
Images Recto medium
License Creative Commons License This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 License.

DDbDP transcription: p.oslo.3.134 [xml]

IV spc Apollonopolis Magna

Α̣ὐ̣ρή̣λιος Ὡ̣ρ[- ca.10 -]
μητρὸς Αὐρη̣[λίας ἀπʼ Ἀπόλ-]
λωνος πόλεω[ς τοῦ Ἀπολλω-]
νοπολείτου Αὐρ̣[ηλίῳ]
5Παλιεῦτι Σώι(*)τος [μη-]
τρὸς Βηλ̣ί(*)σιος ἀ̣[πὸ]
κώμης Ἀλαβαντ̣ί̣δ̣[ος]
τοῦ Ἑρμοπολ[είτου νο-]
μοῦ δημοσίῳ ὀν̣[ηλά-]
10τῃ χαίρειν. πέπ[ρακά]
σοι πῶλον ὀνι[κὸν ἄρρ-]
ενα λευκόχροον̣ [γεν-]
νηθέντα μοι ὑπὸ̣ [τῆς]
ὑπαρχούσης μοι ὄ̣[νου]
15τειμῆς(*) τῆς συμ̣[πε-]
φωνημένης πρ[ὸς ἀλ-]
λήλους ἀργυρείου(*) [Σε-]
βαστοῦ νομίσμα̣[τος]
δραχμὰς ἑκατὸ[ν τρι-]
20άκοντα δύο, γ(ίνονται) (δραχμαὶ) [ρλβ]
[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --

Apparatus


^ 5. σωϊτοσ papyrus
^ 6. βηλ̣ϊσιοσ papyrus
^ 15. l. τιμῆς
^ 17. l. ἀργυρίου

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

APIS Translation (English)

Aurelius, son of Hor?... , his mother being Aurelia, from Apollonopolis of the Apollonopolite nome, to Aurelius Paleus, son of Sois, his mother being Belisis, from the village Alabanthis of the Hermopolite nome, public donkey-driver, greetings. I have sold you a male donkey, fair, born to me by the female donkey I own, for the price that we have agreed upon: 132 drachmae in silver denarii.