Papyri.info

Editor not available.

o.stras.1.397 = HGV O.Strasb. 1 397 = Trismegistos 75985



DDbDP transcription: o.stras.1.397 [xml]

AD 202 Thebes

μέ(τρημα) θησ(αυροῦ) μη(τροπόλεως) γ(εν)ή(ματος) ι (ἔτους) τῶν κυρίων Αὐτοκρατόρων
Σεουήρου καὶ Ἀντω(νίν)ου Εὐσεβ(ῶν) Σεβαστῶν Παῦ(νι)
κη ὑπ(ὲρ) Νό(του) ὀνό(ματος) Πτ  ̣  ̣  ̣  ̣(  ) Ψενα(  ) διὰ Θατ̣  ̣(  )
πυροῦ τέταρτον (γίνεται) (πυροῦ) δ´. (hand 2) Σες̣(  ) σ(εσ)η(μείωμαι) (πυροῦ) τέταρτο(ν)
5(γίνεται) (πυροῦ) δ´. Σες̣(  ) σ(εσ)η(μείωμαι).

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Faith]: Automated transfer of accents across reg-orig pairs

  • 2011-03-02 [gabrielbodard]: batch converted all tei:sic to tei:orig and tei:corr to tei:reg
  • 2010-05-05 [gabrielbodard]: changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno
  • 2009-11-12 [gabrielbodard]: Added language la-Grek
  • 2009-06-27 [gabrielbodard]: Converted from TEI P4 (EpiDoc DTD v. 6) to P5 (EpiDoc RNG schema)
  • 2008-12-23 [papyri.info]: Automated split from transcoder files
  • Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

    HGV 28997 Translation (English) [xml]

    (Translation: from P.Oxy. 12) The exegetes requests you to dine at the temple of Demeter to-day, which is the 9th, at the 7th hour.