Papyri.info

sign in

p.oxy.14.1761 = HGV P.Oxy. 14 1761 = Trismegistos 29024



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.oxy;14;1761

HGV: P.Oxy. 14 1761 [source] [xml]

Title Letter of Callirhoë to Sarapias
Publications P.Oxy. 14 1761
More in series P.Oxy.More in series P.Oxy., vol. 14
Inv. Id P. Oxy. 1761
Support/Dimensions Papyrus
Post-Concordance BL Entries ; XIII 153
Translations Bagnall - Cribiore, Women's Letters (2006), S. 392; Bagnall - Cribiore, Women's Letters (2008), B12.6, Nr. 283
Origin Oxyrhynchos (Oxyrynchites, Ägypten)
More from Oxyrhynchos (Oxyrynchites, Ägypten)
Material Papyrus
Date Ende II - III
More from the period between 176 CE and 300 CE
Commentary Neudruck: CdE 95, 2020, S. 145-146. Zum Inhalt (insb. Z. 2 und 6-7) vgl. ebenda.
Print Illustrations Bagnall - Cribiore, Women's Letters (2008), B12.6, Nr. 283
Subjects Brief (privat); Kallirhoë an Sarapias; Freundschaft
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 29024 [source]

Publications P. Oxy. 14 1761 (Grenfell, Bernard P. / Hunt, Arthur S.; 1920) = Bagnall / Cribiore, Women's letters p. 392-393 (Bagnall, Roger S. / Cribiore, Raffaella; 2006)
Inv. no. Wellesley, Wellesley College P. Oxy. 1761
Date AD 175 - 299
Language Greek
Provenance Egypt, U19 - Oxyrynchos (Bahnasa)[found & written]
People mentioned people

DDbDP transcription: p.oxy.14.1761 [xml]

II/III spc Oxyrhynchus

r
Κα[λ]λιρώη Σαραπάδι(*)
τῇ γυρίᾳ(*) χαίρεν(*). τὸ προσ-
κύνημά σου ποιῶ κάτʼ(*) ἑ-
κάστη̣ν ἡμέραν παρὰ
5τῷ κυρίῳ Σαράπιδι. ⟦κ̣α̣ὶ̣⟧
ἀφʼ ἧς ἀπῆλθες ἐπιζη̣-
ητοῦμέν(*) σου τὰ κόπρια
θέλοντές σε εἰδῖν(*). ἀσπά-
ζου Θερμούθιν καὶ Ἡλ̣ι̣ά-
10δα καὶ Πλουτίονα κα[ὶ]
Ἀφροδίτην καὶ Νεμε-
σανόν(*). ἀσπαζετε(*) ὑμᾶ[ς]
Κάραβος καὶ Ἁρποκρα-
τίων καὶ τοὺς ἐν ὔκῳ(*)
15πάντες(*). ἐρο͂στέ(*) σαι(*) εὔ-
χομαι. v
ἀποσ̣δος(*)
Σεραπιάδι
ἀπὸ Καλλι-
20ρώης.

Apparatus


^ r.1. l. Σαραπ<ι>άδι
^ r.2. l. κυρίᾳ
^ r.2. l. χαίρε<ι>ν
^ r.3. l. καθʼ
^ r.6-7. l. ἐπιζη |τοῦμέν
^ r.8. l. ἰδεῖν
^ r.11-12. l. Νεμε |σ<ι>ανόν
^ r.12. l. ἀσπάζονται
^ r.14. l. οἴκῳ
^ r.15. l. πάντας
^ r.15. l. ἐρρῶσθαί
^ r.15. corr. ex
^ r.15. l. σε
^ v.17. l. ἀπόδος

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.