pap.choix.15 = HGV P.Oxy. 18 2191 = Trismegistos 29028 = p.oxy.18.2191

metadata
HGV dataTM data

text
transcription

Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/pap.choix;;15

HGV: P.Oxy. 18 2191 [source] [xml]

Title	Letter from Puteoli
Publications	P.Oxy. 18 2191 More in series P.Oxy.More in series P.Oxy., vol. 18
Publications	Pap. Choix 15
Support/Dimensions	Papyrus
Post-Concordance BL Entries	VIII 254f.; XI 160
Translations	Metzger, Nachrichten aus dem Wüstensand (1974), Nr. 26
Origin	Puteoli More from Puteoli
Material	Papyrus
Date	II More from the period between 101 CE and 200 CE
Commentary	Tag: 29. Mai.
Print Illustrations	Plate XIV
Subjects	Brief (privat); Antonius an Dionysios; Nachricht über gute Ankunft in Puteoli
License	© Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 29028 [source]

Publications	P. Oxy. 18 2191 (Roberts, Colin Henderson; 1941) = Pap. Choix 15 (Tomsin, Alfred; 1968)
Inv. no.	Oxford, Sackler Library, Papyrology Rooms P. Oxy. 2191
Date	AD 100 - 199 (Pauni 04)
Language	Greek
Provenance	Italy, Campania - Puteoli (Pozzuoli)[written]; Egypt, U19 - Oxyrynchos (Bahnasa)[found]
People	mentioned people
Places	mentioned places

DDbDP transcription: pap.choix.15 [xml]

II spc Oxyrhynchus
[Reprinted from: p.oxy.18.2191] POxy18,2191

r
[Ἀντώνιος] Διονυσίωι ⟦κ[αὶ]⟧
⟦[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]ρωνι⟧ τ\ῶι/(*) φι̣[λ-]
[τάτωι] χαίρ[ειν].
ἐ̣π̣[ιβὰς τῆς] Ἰταλικῆς χώρας
5ἀν̣[αγκ]α̣ῖ̣[ο]ν̣ ἡ̣γησάμην
δη[λῶσα]ι ⟦ὑμῖν⟧ ὅτι ἔρρω-
μ[α]ι̣ σ̣ὺ̣ν̣ τοῖς ἐμαυτοῦ
πᾶσι, βραδυπλοία\ι/ μὲν
χρησάμεν[ος ο]ὐ μὴν
10δυσπλοία[ι]. τό τε σωμά-
τιόν μου οὐδενὸς ἐ-
πειράθη δυσχεροῦς
τῶν εἰωθότων γίνεσ-
θαι καὶ μάλιστα τοῖς
15πρῶτο\ν/(*) πλέουσιν.
(hand 2) ἐρρωμένοι ε̣π̣  ̣  ̣ι  ̣  ̣  ̣τα
λι  ̣  ̣  ̣ι[  ̣  ̣] τὸν̣ πα̣τέ̣ρα̣
⟦κ  ̣αικλη  ̣  ̣⟧   ̣  ̣τ̣  ̣φο̣[  ̣] ἄσπασ̣αι
(hand 3) ἐγρ(άφη) ἐν Ποτιόλοις
20Παῦνι δ. v
[Διονυ]σ̣ί(ῳ) ἐπιτρ̣ό̣(πῳ) Ἀντωνίου Π̣[τολ]ε̣μαίου.

Papyri.info