DDbDP transcription: cpr.1.219 [xml]
II spc Soknopaiou Nesos
[ἔ]τους ἑπτακαιδ[εκ]άτου Αὐτοκρά[τορος -ca.?- ]
Σεβαστοῦ μηνὸς Παχὼν λ(*) [ -ca.?- ἐν τῇ Σοκνοπ(αίου) Νήσῳ](*) [τῆς Ἡρακλ(είδου)]
[μ]ερίδος(*) τοῦ Ἀρσινοείτου νομοῦ [ -ca.?- ]
3a[ -ca.?- ] ̣ ̣ ̣ ̣[ -ca.?- ](*)
[ἄσ]ημος μετὰ κυρίου τοῦ συν[γενοῦς -ca.?- ]
5[ὡ]ς ἐτῶν τεσσεράκοντα οὐλὴ γόν[ατι -ca.?- ]
̣ ̣ ̣ς τοῦ Τεσενούφεως ἱέρια(*) ἀπὸ [κώμης -ca.?- ]
Ἡ[ρ]α̣κλείδου μερίδος ὡς ἐ[τῶν -ca.?- ]
[πο]δὶ ἀριστερῶι μ[ετ]ὰ κυρίο[υ τοῦ ὁμοπατρίου καὶ]
[ὁμομητ]ρίου(*) ἀδελφοῦ [Ὥρου] καὶ αὐτο[ῦ -ca.?- ]
10[Σοκνο]παίου Νήσου ὡς ἐτῶν τ[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]χειν παρʼ αὐ[ ̣ ̣ ̣ ̣]νο[ -ca.?- ]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
^ 2. BL 1.121 : [ -ca.?- ] prev. ed.
^ 2. BL 12.57 : [ -ca.?- ἐν κώμῃ Σοκνοπ(αίου) Νήσου] BL 1.121 : [ -ca.?- ἐν κώμῃ Σοκνοπ(αίου) Νήσῳ] prev. ed.
^ 2-3. BL 1.121 : [ -ca.?- με]|ρίδος prev. ed.
^ 3a. BL 1.121 : prev. ed.
^ 6. l. ἱέρεια
^ 8-9. BL 1.122 : [ -ca.?- ὁμογνη]σίου prev. ed.
Σεβαστοῦ μηνὸς Παχὼν λ(*) [ -ca.?- ἐν τῇ Σοκνοπ(αίου) Νήσῳ](*) [τῆς Ἡρακλ(είδου)]
[μ]ερίδος(*) τοῦ Ἀρσινοείτου νομοῦ [ -ca.?- ]
3a[ -ca.?- ] ̣ ̣ ̣ ̣[ -ca.?- ](*)
[ἄσ]ημος μετὰ κυρίου τοῦ συν[γενοῦς -ca.?- ]
5[ὡ]ς ἐτῶν τεσσεράκοντα οὐλὴ γόν[ατι -ca.?- ]
̣ ̣ ̣ς τοῦ Τεσενούφεως ἱέρια(*) ἀπὸ [κώμης -ca.?- ]
Ἡ[ρ]α̣κλείδου μερίδος ὡς ἐ[τῶν -ca.?- ]
[πο]δὶ ἀριστερῶι μ[ετ]ὰ κυρίο[υ τοῦ ὁμοπατρίου καὶ]
[ὁμομητ]ρίου(*) ἀδελφοῦ [Ὥρου] καὶ αὐτο[ῦ -ca.?- ]
10[Σοκνο]παίου Νήσου ὡς ἐτῶν τ[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]χειν παρʼ αὐ[ ̣ ̣ ̣ ̣]νο[ -ca.?- ]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
Apparatus
^ 2. BL 1.121 : [ -ca.?- ] prev. ed.
^ 2. BL 12.57 : [ -ca.?- ἐν κώμῃ Σοκνοπ(αίου) Νήσου] BL 1.121 : [ -ca.?- ἐν κώμῃ Σοκνοπ(αίου) Νήσῳ] prev. ed.
^ 2-3. BL 1.121 : [ -ca.?- με]|ρίδος prev. ed.
^ 3a. BL 1.121 : prev. ed.
^ 6. l. ἱέρεια
^ 8-9. BL 1.122 : [ -ca.?- ὁμογνη]σίου prev. ed.
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.