DDbDP transcription: p.petr.3.55 [xml]
235/234 BC Gurob
A
[βασιλεύοντος Πτολεμαίου τοῦ Πτολεμαίου καὶ] Ἀρσινόης θ[ε-]
[ῶν Ἀδελφῶν ἔτους τρίτου καὶ δεκάτου ἐφʼ ἱερέω]ς Σωσιβίου
[τοῦ Διοσκόρου Ἀλεξάνδρου καὶ θεῶν Ἀδελφῶ]ν καὶ θεῶν Ε[ὐ-]
[εργετῶν, κανηφόρου Ἀρσινόης Φιλαδέλφου Βερενί]κης τῆς
5[Πτολεμαίου μηνὸς ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ἐν Κροκοδίλων πόλε]ι τοῦ Ἀρσινοίτου
[νομοῦ. ἐδάνεισεν - ca.17 - Ἀλεξαν]δρεὺς τῆς ἐπι-
[γονῆς τῶν οὔπω ἐπηγμένων εἰς δῆμον Καστ]όρειον Θεοδοσίωι
[ -ca.?- ] κληρούχωι
[ἀργυρίου ὀφθαλμοφανοῦς δραχμὰς δέκα (?)](*) τρεῖς εἰς ἑπτὰ
10[μῆνας ἀπὸ μηνὸς - ca.10 - ἀτόκους](*)[, ἀ]ποδότω δὲ Θεο-
[δόσιος τὸ δάνειον ἐν τῆι ὡρισμένηι(*) ἑ]πταμήνωι
[ἐὰν δὲ μὴ ἀποδῶι ἀποτεισάτω παραχρῆμα] τὸ δάνειον
[ἡμιόλιον καὶ τὸν τοῦ ὑπερπεσόντος] χρόνου τόκον
[ὡς ἐκ δύο δραχμῶν τῆι μνᾶι κατὰ μῆν]α(*) ἕκαστον
15[καὶ ἡ πρᾶξις ἔστω -ca.?- ἐκ -ca.?- ] ̣ ̣ ̣αμ ̣ ̣(*) καὶ
[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ κατὰ τὸ διάγραμμα](*)[. ἔγγυοι εἰς] ἔκτεισιν(*) Μηνοδώ-
[ρα μετὰ κυρίου -ca.?- ] ̣ ̣ ̣(*) Μακεδόνος
[ -ca.?- ]υδ ̣ ̣ ̣ ̣ τῆς
[ -ca.?- ἡ συγγρα]φὴ δὲ κυρία ἔστω
20[οὗ ἂν ἐπιφέρται. μάρτυρες](*)· Πυθ̣α̣γ̣ό̣ρας Εὐβίου
[ -ca.?- ] ̣ης Ἀμμωνίου Κὰρ
[τῆς ἐπιγονῆς -ca.?- ](*) ̣ων Διονυσο[δώρου]
[ -ca.?- ] τῆς ἐπιγ[ονῆς -ca.?- ] B
(PPetr 3,55,B reprinted in
[Reprinted in: p.petr.2.47] PPetr 2,47)
^ A.9. [ -ca.?- ] prev. ed.
^ A.10. BL 5.84 : [μῆνας -ca.?- ] prev. ed.
^ A.14. BL 5.84 : [ -ca.?- τὸν μῆν]α prev. ed.
^ A.15. BL 5.84 : [ -ca.?- ] ̣ ̣ ̣αμ ̣ ̣ prev. ed.
^ A.16. BL 5.84 : [ -ca.?- ] prev. ed.
^ A.16. l. ἔκτισιν
^ A.16-17. cf. BL 6.115 : Μηνόδω[ρος -ca.?- ] ̣ ̣ ̣ prev. ed.
^ A.20. BL 5.84 : [ -ca.?- ] prev. ed.
^ A.21-22. BL 6.115 : Καρ[ -ca.?- ] prev. ed.
[βασιλεύοντος Πτολεμαίου τοῦ Πτολεμαίου καὶ] Ἀρσινόης θ[ε-]
[ῶν Ἀδελφῶν ἔτους τρίτου καὶ δεκάτου ἐφʼ ἱερέω]ς Σωσιβίου
[τοῦ Διοσκόρου Ἀλεξάνδρου καὶ θεῶν Ἀδελφῶ]ν καὶ θεῶν Ε[ὐ-]
[εργετῶν, κανηφόρου Ἀρσινόης Φιλαδέλφου Βερενί]κης τῆς
5[Πτολεμαίου μηνὸς ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ἐν Κροκοδίλων πόλε]ι τοῦ Ἀρσινοίτου
[νομοῦ. ἐδάνεισεν - ca.17 - Ἀλεξαν]δρεὺς τῆς ἐπι-
[γονῆς τῶν οὔπω ἐπηγμένων εἰς δῆμον Καστ]όρειον Θεοδοσίωι
[ -ca.?- ] κληρούχωι
[ἀργυρίου ὀφθαλμοφανοῦς δραχμὰς δέκα (?)](*) τρεῖς εἰς ἑπτὰ
10[μῆνας ἀπὸ μηνὸς - ca.10 - ἀτόκους](*)[, ἀ]ποδότω δὲ Θεο-
[δόσιος τὸ δάνειον ἐν τῆι ὡρισμένηι(*) ἑ]πταμήνωι
[ἐὰν δὲ μὴ ἀποδῶι ἀποτεισάτω παραχρῆμα] τὸ δάνειον
[ἡμιόλιον καὶ τὸν τοῦ ὑπερπεσόντος] χρόνου τόκον
[ὡς ἐκ δύο δραχμῶν τῆι μνᾶι κατὰ μῆν]α(*) ἕκαστον
15[καὶ ἡ πρᾶξις ἔστω -ca.?- ἐκ -ca.?- ] ̣ ̣ ̣αμ ̣ ̣(*) καὶ
[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ κατὰ τὸ διάγραμμα](*)[. ἔγγυοι εἰς] ἔκτεισιν(*) Μηνοδώ-
[ρα μετὰ κυρίου -ca.?- ] ̣ ̣ ̣(*) Μακεδόνος
[ -ca.?- ]υδ ̣ ̣ ̣ ̣ τῆς
[ -ca.?- ἡ συγγρα]φὴ δὲ κυρία ἔστω
20[οὗ ἂν ἐπιφέρται. μάρτυρες](*)· Πυθ̣α̣γ̣ό̣ρας Εὐβίου
[ -ca.?- ] ̣ης Ἀμμωνίου Κὰρ
[τῆς ἐπιγονῆς -ca.?- ](*) ̣ων Διονυσο[δώρου]
[ -ca.?- ] τῆς ἐπιγ[ονῆς -ca.?- ] B
(PPetr 3,55,B reprinted in
[Reprinted in: p.petr.2.47] PPetr 2,47)
Apparatus
^ A.9. [ -ca.?- ] prev. ed.
^ A.10. BL 5.84 : [μῆνας -ca.?- ] prev. ed.
^ A.14. BL 5.84 : [ -ca.?- τὸν μῆν]α prev. ed.
^ A.15. BL 5.84 : [ -ca.?- ] ̣ ̣ ̣αμ ̣ ̣ prev. ed.
^ A.16. BL 5.84 : [ -ca.?- ] prev. ed.
^ A.16. l. ἔκτισιν
^ A.16-17. cf. BL 6.115 : Μηνόδω[ρος -ca.?- ] ̣ ̣ ̣ prev. ed.
^ A.20. BL 5.84 : [ -ca.?- ] prev. ed.
^ A.21-22. BL 6.115 : Καρ[ -ca.?- ] prev. ed.
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.