Papyri.info

sign in

p.tebt.1.176 = HGV P.Tebt. 1 176 = Trismegistos 2940 = berkeley.apis.605



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.tebt;1;176

HGV: P.Tebt. 1 176 [source] [xml]

Title keiner
Publications P.Tebt. 1 176
More in series P.Tebt.More in series P.Tebt., vol. 1
Support/Dimensions Papyrus
Post-Concordance BL Entries VIII 490; XII 280
Origin Arsinoites
More from Arsinoites
Material Papyrus
Date 185 - 184 v.Chr.
More from the period between 185 BCE and 184 BCE
Commentary Descr. Zur Datierung vgl. P.Yale I 51, Einleitung und Clarysse - Van der Veken, Eponymous Priests, S. 22, Nr. 106. Zu Z. 2 vgl. P.Heid. VIII, S. 108 und APF 59, 2013, S. 128, Anm. 18.
Subjects Anfang eines Dokuments
Images https://dpg.lib.berkeley.edu/webdb/apis/apis2?apisid=605&ite...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 2940 [source]

Publications P. Tebt. 1 176 descr. (Grenfell, Bernard P. / Hunt, Arthur S. / Smyly, J. Gilbart; 1902)
Inv. no. Berkeley, Bancroft Library Crocodile 30.2
Date BC 185 Oct 8 - 184 Oct 7 (P05)
Language Greek
Provenance Egypt, 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat)[found]; Egypt, 00c - Kerkeosiris[written]
People mentioned people

Catalog Record: berkeley.apis.605 [xml]

Title Protocol of a document.
Summary Protocol of, most likely, a contract, mentioning various eponymous priests.
Citations P.Tebt., I.176 (desc. only); P.Yale v. 1, p. 143. [On lines 6-9, see BL, v. 1, p. 425, partially (for line 6) corrected in BL v. 8, p. 490.]
P.Tebt.:1:176
Inv. Id P.Tebt.0176
Material Papyri
Support/Dimensions 1 papyrus ; 6 x 7.5 cm.
Lines 9 incomplete lines, on recto along the fibers.
Recto/Verso Verso empty.
Hands Small regular cursive.
Language Greek
Date Between 204 and 181 B.C.
More from the period between 204 BCE and 181 BCE
Note (general) Margins: top, 1.4 cm.; left, 1.1 cm.; in top left corner, in red ink: 176.
Note (general) [.]th year of Ptolemy IV Epiphanes.
Note (local/note) 2507
Note (local/note) Bancroft Library, Univ. of Calif., Berkeley
Subjects Ptolemaic dynasty, 305-30 B.C.; Contracts, Ptolemaic Period
License Creative Commons License This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 License.

DDbDP transcription: p.tebt.1.176 [xml]

185/184 BC Tebtynis

βασιλεύοντος Πτολ[εμαίου τοῦ Πτολεμαίου]
καὶ Ἀρσ[ι]ν[ό]η[ς] θεῶν Φιλοπατ[όρων ἔτους πρώτου καὶ εἰκοστοῦ(*)]
ἐφʼ ἱερέως [πτο]λεμαίου τ[οῦ Πτολεμαίου τοῦ Χρυσέρμου(*)]
Ἀλεξάνδρου κ[αὶ θεῶ]ν Ἀ[δε]λφῶν [καὶ θεῶν Εὐεργετῶν]
5καὶ θεῶν Φιλοπ[ατόρων] καὶ θεῶν Ἐπι[φανῶν, ἀθλοφόρου Βερε-]
νίκης Εὐερ[γέτιδο]ς Τρυφα[ίνης τῆς Νυμφίωνος(*)]
κανηφόρου Ἀρ[σινόης] Φιλαδέλφ[ου Δημητρίας τῆς Φι-]
λ̣ε̣ινου(*), [ἱερείας Ἀρσι]νόης Φιλοπ[άτορος ⁦ -ca.?- ⁩]

Apparatus


^ 7-8. BL 1.425; cf. 6.198 : [⁦ -ca.?- ⁩] λ̣ε̣ινου prev. ed.

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Images [open in new window]

Notice: Each library participating in APIS has its own policy concerning the use and reproduction of digital images included in APIS. Please contact the owning institution if you wish to use any image in APIS or to publish any material from APIS.

APIS Translation (English)

[.]th year of the reign of Ptolemaios son of Ptolemaios and Arsinoe, the gods philopatores, while Ptolemaios son of N.N. was priest of Alexander and the gods Adelphoi and the gods Euergetai and the gods Philopatores and the gods Epiphaneis, while Truphaine, daughter of Numphion (?) was athlophoros of Berenike Euergetis, while Demetria daughter of Philinos was kanephoros of Arsinoe Philadelphos, while N.N. was priestess of Arsinoe Philopator... (Here the papyrus breaks off.)