DDbDP transcription: cpr.6.76 [xml]
II/III spc ?
FrA
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[ -ca.?- ] ̣ ̣[ ̣ ̣ ̣] ̣ καὶ δίδωμι [ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]αδ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣] ̣ ̣ακατιθεμα̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- Ἰο]υ̣λίᾳ Σε̣ρ̣[η]ν̣ίλλᾳ θυγατ̣ρ̣ᾶσι [ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]ο̣ῦ̣τι γυναικὶ εὐσεβεστάτῃ ἀ̣ρ̣[γυρίου τά]λαντο[ν ἓν -ca.?- ]
5[ -ca.?- Π]οβλί[ῳ] Διδυμιανῷ στρατιώτῃ̣ [λε]γιῶνο̣ς̣ β Τρ̣α̣[ιανῆς -ca.?- ]
[ -ca.?- κα]ὶ φ[ίλ]ῳ πραιτερίτων τάλαντον σε[β]α̣στὸν ἓν
[ -ca.?- λεγιω]ναρίῳ [ν]ῦν οὐετρανῷ δραχμὰς σεβα̣σ̣τὰς διακοσίας
[ -ca.?- ]αχῳ σ̣ούμμῳ εἴλης Μαυριτανῆ[ς](*) (δραχμὰς(?)) σεβαστὰς χ
[ -ca.?- ] ̣ῳ̣ οὐετρανῷ δραχμὰς σεβα̣στ[ὰ]ς σ
10[ -ca.?- ] ̣ι̣ανῳ ση[μ]ε̣αφόρῳ(*) σπείρης πρώ[τ]ης σεβαστῆς Παννο̣[νίων καὶ]
(hand 2) ⟦ ̣ ̣ ̣ ̣ε̣λ⟧ FrB
Αἰλίῳ Μέμ[νονι οὐ]ε̣τρανῷ ἐκ κεφαλαίου ἀρ̣[γυρίου -ca.?- ]
ἑκάστῳ [(δραχμὰς) σε]β̣α̣[σ]τὰς σ
[Ἀν]τωνίῳ̣ Εὐφράνορι οὐετρανῷ καὶ φίλῳ (δραχμὰς) σεβ̣[αστὰς -ca.?- ]
15[Α]ἰλίῳ Τιβερίῳ Εὐδαίμονι ὁμοίως οὐετρανῷ κα[ὶ φίλῳ (δραχμὰς) -ca.?- ]
[ ̣ ̣ ̣]ε̣στῳ ἀπελευθέρῳ Σ̣ε̣ρ̣ήνου Ἀσκληπιάδου γενομ[ένου -ca.?- ἐπεὶ]
[ἀσ]φ̣αλῶς καὶ πιστῶς̣ ὑ(*)π̣ηρέ̣τ̣η̣σ̣εν δίδωμι καταλ[είπω (δραχμὰς) -ca.?- ]
[ἐπιτ]ρόπους δίδωμι τῷ υ(*)ἱῷ μου καὶ κληρονόμῳ [ -ca.?- ]
π̣ροσενεχθῆναι τῇ κληρονομίᾳ Ἰ(*)ούλιον Θ̣ ̣[ -ca.?- καὶ -ca.?- οὐε-]
20[τρ]ανοὺς καὶ φίλους ἢ τὸν α̣ὐ̣τῶν ̣ ̣ ̣ ̣[ -ca.?- ]
ἑκ̣ά̣[σ]τῳ τειμῆς(*) χάριν ἐξ ὧν ἑκαστ̣[ -ca.?- ]
ὁ̣μοίως ο ̣[ ̣ ̣] ἐάν μου κληρ[ο]νόμος γένη[ται ἐν ἐννόμῳ ἡλικίᾳ -ca.?- ]
παραχρῆμα τῆς τ̣ελευτ[ῆ]ς̣ μ̣[ου γ]ε̣ν̣[ομένης -ca.?- ]
ν̣αι ἐκ τῶν ὑ(*)παρχόντων μου ἄ[λλων -ca.?- ]
25[ ̣ ̣] ̣ων ἐν ἡμέρᾳ τῆς̣ [τ]ε̣λ̣ε̣[υτῆς μου -ca.?- ]
λομαι μέχρι οὗ ὁ υἱὸς κληρ[ονόμος γένηται -ca.?- ]
ταῦτα ἅπαντα ἅτινα̣[ -ca.?- ]
αὐτῷ ἐν ἡλικίᾳ γεγ[ενημένῳ -ca.?- ]
τὴν τε[ ̣]ε[ -ca.?- ]
30τῶν ὑ(*)παρχόντ̣ω[ν ̣ ̣] καθὼς ε ̣[ -ca.?- τῶν παίδων μου]
ἀφηλίκων γεινο[μ]έ[νων](*) ̣[ ̣ ̣] ἐπάνω ̣[ -ca.?- ]
ἐὰν δὲ ἡ μήτηρ αὐτ̣οῦ τ̣ελευτήσῃ πρὶν ἢ ὁ υ̣ἱ̣[ὸς ἀφῆλιξ γέγονεν (?)]
τ̣ό̣τε οἱ ἐπίτροποι φρον̣[τίσ]ω̣σιν ὑ[π]ὲρ κ̣[ληρονομίας (?) -ca.?- ]
[ -ca.?- ] Traces [ -ca.?- ]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[ -ca.?- ] ̣ ̣[ ̣ ̣ ̣] ̣ καὶ δίδωμι [ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]αδ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣] ̣ ̣ακατιθεμα̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- Ἰο]υ̣λίᾳ Σε̣ρ̣[η]ν̣ίλλᾳ θυγατ̣ρ̣ᾶσι [ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]ο̣ῦ̣τι γυναικὶ εὐσεβεστάτῃ ἀ̣ρ̣[γυρίου τά]λαντο[ν ἓν -ca.?- ]
5[ -ca.?- Π]οβλί[ῳ] Διδυμιανῷ στρατιώτῃ̣ [λε]γιῶνο̣ς̣ β Τρ̣α̣[ιανῆς -ca.?- ]
[ -ca.?- κα]ὶ φ[ίλ]ῳ πραιτερίτων τάλαντον σε[β]α̣στὸν ἓν
[ -ca.?- λεγιω]ναρίῳ [ν]ῦν οὐετρανῷ δραχμὰς σεβα̣σ̣τὰς διακοσίας
[ -ca.?- ]αχῳ σ̣ούμμῳ εἴλης Μαυριτανῆ[ς](*) (δραχμὰς(?)) σεβαστὰς χ
[ -ca.?- ] ̣ῳ̣ οὐετρανῷ δραχμὰς σεβα̣στ[ὰ]ς σ
10[ -ca.?- ] ̣ι̣ανῳ ση[μ]ε̣αφόρῳ(*) σπείρης πρώ[τ]ης σεβαστῆς Παννο̣[νίων καὶ]
(hand 2) ⟦ ̣ ̣ ̣ ̣ε̣λ⟧ FrB
Αἰλίῳ Μέμ[νονι οὐ]ε̣τρανῷ ἐκ κεφαλαίου ἀρ̣[γυρίου -ca.?- ]
ἑκάστῳ [(δραχμὰς) σε]β̣α̣[σ]τὰς σ
[Ἀν]τωνίῳ̣ Εὐφράνορι οὐετρανῷ καὶ φίλῳ (δραχμὰς) σεβ̣[αστὰς -ca.?- ]
15[Α]ἰλίῳ Τιβερίῳ Εὐδαίμονι ὁμοίως οὐετρανῷ κα[ὶ φίλῳ (δραχμὰς) -ca.?- ]
[ ̣ ̣ ̣]ε̣στῳ ἀπελευθέρῳ Σ̣ε̣ρ̣ήνου Ἀσκληπιάδου γενομ[ένου -ca.?- ἐπεὶ]
[ἀσ]φ̣αλῶς καὶ πιστῶς̣ ὑ(*)π̣ηρέ̣τ̣η̣σ̣εν δίδωμι καταλ[είπω (δραχμὰς) -ca.?- ]
[ἐπιτ]ρόπους δίδωμι τῷ υ(*)ἱῷ μου καὶ κληρονόμῳ [ -ca.?- ]
π̣ροσενεχθῆναι τῇ κληρονομίᾳ Ἰ(*)ούλιον Θ̣ ̣[ -ca.?- καὶ -ca.?- οὐε-]
20[τρ]ανοὺς καὶ φίλους ἢ τὸν α̣ὐ̣τῶν ̣ ̣ ̣ ̣[ -ca.?- ]
ἑκ̣ά̣[σ]τῳ τειμῆς(*) χάριν ἐξ ὧν ἑκαστ̣[ -ca.?- ]
ὁ̣μοίως ο ̣[ ̣ ̣] ἐάν μου κληρ[ο]νόμος γένη[ται ἐν ἐννόμῳ ἡλικίᾳ -ca.?- ]
παραχρῆμα τῆς τ̣ελευτ[ῆ]ς̣ μ̣[ου γ]ε̣ν̣[ομένης -ca.?- ]
ν̣αι ἐκ τῶν ὑ(*)παρχόντων μου ἄ[λλων -ca.?- ]
25[ ̣ ̣] ̣ων ἐν ἡμέρᾳ τῆς̣ [τ]ε̣λ̣ε̣[υτῆς μου -ca.?- ]
λομαι μέχρι οὗ ὁ υἱὸς κληρ[ονόμος γένηται -ca.?- ]
ταῦτα ἅπαντα ἅτινα̣[ -ca.?- ]
αὐτῷ ἐν ἡλικίᾳ γεγ[ενημένῳ -ca.?- ]
τὴν τε[ ̣]ε[ -ca.?- ]
30τῶν ὑ(*)παρχόντ̣ω[ν ̣ ̣] καθὼς ε ̣[ -ca.?- τῶν παίδων μου]
ἀφηλίκων γεινο[μ]έ[νων](*) ̣[ ̣ ̣] ἐπάνω ̣[ -ca.?- ]
ἐὰν δὲ ἡ μήτηρ αὐτ̣οῦ τ̣ελευτήσῃ πρὶν ἢ ὁ υ̣ἱ̣[ὸς ἀφῆλιξ γέγονεν (?)]
τ̣ό̣τε οἱ ἐπίτροποι φρον̣[τίσ]ω̣σιν ὑ[π]ὲρ κ̣[ληρονομίας (?) -ca.?- ]
[ -ca.?- ] Traces [ -ca.?- ]
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.