DDbDP transcription: p.ant.3.191 [xml]
III spc Antinoopolis
[ -ca.?- ] τ̣ῶ̣ν πο̣δίων κα̣ὶ τ̣ῶ̣[ν ̣ ̣]κ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] ̣α̣λ̣ ̣ ̣τ ̣ π̣άσας̣ διδομένα̣[ς] τ̣ῇ̣ διο̣[ικήσει -ca.?- ]
[ -ca.?- ] ̣ ̣λ̣ε̣α̣ πάσης τῆς ἀμφισ̣β̣ητήσεω[ς -ca.?- ]
[ -ca.?- ]ν̣ο̣υ τῶν ὅ̣λων διοικήσεως στεργοντ̣[ -ca.?- ]
5[ -ca.?- ] ̣ α̣ὐτοὺς τότε νεωτερίζε̣ι̣ν̣ ὑπο̣ ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] ̣ν̣ κα̣ὶ̣ περὶ τῆς τῶν πομπείων παρακομ̣[ιδῆς -ca.?- ]
[ -ca.?- ]α̣μης ἀ̣ναρπασθεὶς δικαστὴν περὶ του̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] ἐμ̣οὶ πρὸς αὐτοὺς ἀποφάσεως βεβαιούση̣[ς -ca.?- ]
[ -ca.?- ] μέρη τῆς Θεοῦ Γορδιανοῦ πρὸς ἡμᾶς ἐπι[στολῆς -ca.?- ]
10[ -ca.?- ]μένω̣ν καὶ τῆς ἀποφάσεως βασιλέως του[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]θειν·
[Μάρκος Ἀντώνιος Γορδιανὸς εὐσ]εβὴς εὐτυχὴς Σεβαστ[ὸ]ς ἀρχιερ(εὺς) μέγισ(τος) δη[μαρχικῆς ἐξουσίας τὸ ̣ ̣]
[ -ca.?- Ἀντινοέ]ω̣ν̣ Νέω̣ν̣ Ἑλλήν[ων τοῖς ἄρ]χ̣ο̣υ̣σ̣ι̣ κ̣α̣ὶ̣ τῇ βουλ̣[ῇ καὶ τῷ δήμῳ χαίρειν. -ca.?- ]
[ -ca.?- ]σπ̣ ̣ν ̣ ̣[ ̣]ηρ̣[ ̣]το ερ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣] παρὰ τοῦ θείου Ἁδ̣[ριανοῦ -ca.?- ]
15[ -ca.?- ]υδ[ ̣] ̣ ̣[ ̣ ̣]ε̣ ̣κη̣[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]ν̣ βέβαια ουδ[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]α̣σ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]θε̣ο̣[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]σει δὲ πε[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]κ[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]ε̣[- ca.11 -] ̣ς ε[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] ̣[ -ca.?- ]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
[ -ca.?- ] ̣α̣λ̣ ̣ ̣τ ̣ π̣άσας̣ διδομένα̣[ς] τ̣ῇ̣ διο̣[ικήσει -ca.?- ]
[ -ca.?- ] ̣ ̣λ̣ε̣α̣ πάσης τῆς ἀμφισ̣β̣ητήσεω[ς -ca.?- ]
[ -ca.?- ]ν̣ο̣υ τῶν ὅ̣λων διοικήσεως στεργοντ̣[ -ca.?- ]
5[ -ca.?- ] ̣ α̣ὐτοὺς τότε νεωτερίζε̣ι̣ν̣ ὑπο̣ ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] ̣ν̣ κα̣ὶ̣ περὶ τῆς τῶν πομπείων παρακομ̣[ιδῆς -ca.?- ]
[ -ca.?- ]α̣μης ἀ̣ναρπασθεὶς δικαστὴν περὶ του̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] ἐμ̣οὶ πρὸς αὐτοὺς ἀποφάσεως βεβαιούση̣[ς -ca.?- ]
[ -ca.?- ] μέρη τῆς Θεοῦ Γορδιανοῦ πρὸς ἡμᾶς ἐπι[στολῆς -ca.?- ]
10[ -ca.?- ]μένω̣ν καὶ τῆς ἀποφάσεως βασιλέως του[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]θειν·
[Μάρκος Ἀντώνιος Γορδιανὸς εὐσ]εβὴς εὐτυχὴς Σεβαστ[ὸ]ς ἀρχιερ(εὺς) μέγισ(τος) δη[μαρχικῆς ἐξουσίας τὸ ̣ ̣]
[ -ca.?- Ἀντινοέ]ω̣ν̣ Νέω̣ν̣ Ἑλλήν[ων τοῖς ἄρ]χ̣ο̣υ̣σ̣ι̣ κ̣α̣ὶ̣ τῇ βουλ̣[ῇ καὶ τῷ δήμῳ χαίρειν. -ca.?- ]
[ -ca.?- ]σπ̣ ̣ν ̣ ̣[ ̣]ηρ̣[ ̣]το ερ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣] παρὰ τοῦ θείου Ἁδ̣[ριανοῦ -ca.?- ]
15[ -ca.?- ]υδ[ ̣] ̣ ̣[ ̣ ̣]ε̣ ̣κη̣[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]ν̣ βέβαια ουδ[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]α̣σ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]θε̣ο̣[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]σει δὲ πε[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]κ[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]ε̣[- ca.11 -] ̣ς ε[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] ̣[ -ca.?- ]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.