p.stras.4.233 = HGV P.Strasb. 4 233 = Trismegistos 30456

metadata
HGV dataTM data

text
transcription

Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.stras;4;233

HGV: P.Strasb. 4 233 [source] [xml]

Title	Lettre
Publications	P.Strasb. 4 233 More in series P.Strasb.More in series P.Strasb., vol. 4
Support/Dimensions	Papyrus
Origin	Oxyrhynchos (?) More from Oxyrhynchos (?)
Material	Papyrus
Date	2. Hälfte III More from the period between 251 CE and 300 CE
Commentary	Zum Ort vgl. BL V, S. 139.
Subjects	Brief (privat); Psois an Isis; Überfall; Geld; Fest
License	© Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 30456 [source]

Publications	P. Strasb. Gr. 4 233 (Arnaud, C. / Lecompte, G.; 1963) = Chronique d‘Égypte (CdE) 39 (1964), p. 150-156 (Oguse, André / ; 1964)
Inv. no.	Strasbourg, Bibliothèque Nationale P. gr. 1358 Vo
Date	AD 250 - 299
Language	Greek
Provenance	Egypt, U19 - Oxyrynchos (Bahnasa)[found & written]; Egypt, U15 - Hermopolis (El-Ashmunein)[destination]
People	mentioned people
Places	mentioned places

DDbDP transcription: p.stras.4.233 [xml]

III spc Oxyrhynchus

r
[⁦ -ca.?- ⁩]μων ὅτι εἰς τὴν πατρίδα πά̣λ̣ι[ν ⁦ -ca.?- ⁩]  ̣[⁦ -ca.?- ⁩ πε-]
πτώκαμ̣εν εἰς λῃστήριον εἰς τὸ ὄρος Μάρω καὶ ἐφονεύθ̣ησ̣αν̣ [  ̣]  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
  ̣οδου ὑπῆγο̣ν μετʼ αὐτοῦ θεοῖς χάρις ὅτι ἠξίλησα(*) ἐγὼ γυμνὸς [⁦ -ca.?- ⁩].
ἤ̣θελον δὲ ἐλθεῖν διʼ ὑμῶν ἵνα διηγήσω ὑμῖν τὰ γενόμενα ἡμῖν
5καὶ οὐκ ἐδυνήθην ἐλθεῖν ἀλλὰ εὐθέαν εἰς Ὀξύριγχο[ν ⁦ -ca.?- ⁩]
ἦλθον· τοίν̣υν οὖν δέξαι ἀπὸ Παῆσε τὰς (δραχμὰς) η  ̣
παλαιὰς ἕως σε καταλάβω· σὺν θεῷ γὰρ
ἔρχομαι πρὸς τὴν ἑορτὴν τοῦ Φαῶφι
ἐρρῶσθαι σε εὔχομαι. v
εἰς Ἑρμοῦ π[όλι]ν Ἴσιτι ☓ π̣(αρὰ) Ψό̣ϊτος.

Papyri.info